-
61 Einheit (einer physikalischen Grösse) Masseinheit
единица измерения физической величины
единица физической величины
единица измерения
единица величины
единицa
Физическая величина фиксированного размера, которой условно присвоено числовое значение, равное 1, и применяемая для количественного выражения однородных с ней физических величин.
Примечание. На практике широко применяется понятие узаконенные единицы, которое раскрывается как «система единиц и (или) отдельные единицы, установленные для применения в стране в соответствии с законодательными актами».
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
- engineering unit
- measure
- measurement unit
- measuring unit
- metage
- module
- modulus
- unit
- unit of measure
- unit of measurement
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einheit (einer physikalischen Grösse) Masseinheit
-
62 (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
-
63 Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
-
64 Amplitudenmodulationsverzerrung
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplitudenmodulationsverzerrung
-
65 Bettungszahl
коэффициент постели
Характеристика упруго-деформативных свойств сплошного основания конструкции или балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bettungszahl
-
66 Bettungsziffer
коэффициент постели
Характеристика упруго-деформативных свойств сплошного основания конструкции или балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bettungsziffer
-
67 Anbaumöbelteil
мебельная секция
Конструктивно законченное мебельное изделие, предназначенное для использования как самостоятельное или как составная часть блокируемых изделий.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anbaumöbelteil
-
68 modulierte Rille
модулированная канавка (записи)
Канавка записи, несущая записанную информацию.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > modulierte Rille
-
69 Tonerdemodul
модуль глинозёмный
Модуль 1., принимаезующий состав портландцементной сырьевой смеси и выражаемый отношением содержания глинозёма к содержанию окиси железа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonerdemodul
-
70 Modul des räumlichen Gesteinsdruckes
модуль объёмной упругости
Модуль 2., характеризующий сопротивление линейно деформируемого тела изменению его объёма гидростатическим давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Modul des räumlichen Gesteinsdruckes
-
71 Basizitätsgrad
модуль основности
Характеристика щелочных свойств материала, определяемая отношением количества основных окислов к количеству кислотных окислов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basizitätsgrad
-
72 Plastizitatsmodul
модуль пластичности горной породы
Параметр, оценивающий пластичность горной породы и равный отношению прироста напряжений выше предела упругости к полной пластической деформации горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plastizitatsmodul
-
73 voller Verformungsmodul
модуль полной деформации горной породы
Отношение предела прочности горной породы к ее предельной деформации.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voller Verformungsmodul
-
74 Betrag des Kurzschluss-Übertragungsscheinleitwertes
модуль полной проводимости прямой передачи полевого транзистора
модуль полной проводимости прямой передачи
-
Обозначение
│y21и│
│y21s│
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- module de l'admittance de transfert direct, la sortie étant en court-circuit
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betrag des Kurzschluss-Übertragungsscheinleitwertes
-
75 Schubmodul
модуль сдвига
Модуль 2., характеризующий сопротивление упругого материала деформациям сдвига
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubmodul
-
76 Silikatmodul
модуль силикатный
Модуль 2., характеризующий портландцементную сырьевую смесь и выражаемый массовым отношением содержания окиси кремния к суммарному содержанию окиси алюминия и окиси железа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Silikatmodul
-
77 Ruckgangsmodul
модуль спада горной породы
Коэффициент пропорциональности между напряжениями и продольными запредельными деформациями горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ruckgangsmodul
-
78 Abflussspende
модуль стока
Количество воды, стекающее с единицы площади водосбора в единицу времени.
[ ГОСТ 19179-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abflussspende
-
79 Elastizitätsmaß
модуль упругости
Модуль 2., характеризующий сопротивление материала упругой деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
модуль упругости
Отношение силы растяжения, приходящейся на единицу площади поперечного сечения, к удлинению на единицу длины образца.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elastizitätsmaß
-
80 Elastizitätsmodul
модуль упругости
Модуль 2., характеризующий сопротивление материала упругой деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
модуль упругости
Отношение силы растяжения, приходящейся на единицу площади поперечного сечения, к удлинению на единицу длины образца.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elastizitätsmodul
См. также в других словарях:
module — [ mɔdyl ] n. m. • 1547; lat. modulus, de modus « mesure » 1 ♦ Archit. Unité de mesure adoptée pour déterminer les proportions des membres d architecture. Le module des architectes grecs était le demi diamètre du fût de colonne à sa base. Par ext … Encyclopédie Universelle
module — [mäj′o͞ol΄] n. [Fr module < L modulus, dim. of modus: see MODE] 1. a standard or unit of measurement; specif., a) in classical architecture, the diameter, or one half the diameter, of a column at the base of the shaft, used to determine the… … English World dictionary
module — mod‧ule [ˈmɒdjuːl ǁ ˈmɑːdʒuːl] noun [countable] 1. one of several separate parts that can be combined to form a larger thing: • Software is often written in modules by teams of programmers. 2. one of the units that a course of study has been… … Financial and business terms
Module — Mod ule, v. t. [See {module}, n., {Modulate}.] To model; also, to modulate. [Obs.] Sandys. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
module — index entity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 module … Law dictionary
modulé — modulé, ée (mo du lé, lée) part. passé de moduler. Un chant modulé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
module — (n.) 1580s, allotted measure, from M.Fr. module (1540s) or directly from L. modulus small measure, dim. of modus measure, manner (see MODE (Cf. mode) (n.1)). Meaning interchangeable part first recorded 1955; that of separate section of a… … Etymology dictionary
Module — Mod ule, n. [F., fr. L. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Model}, {Modulus}, {Mold} a matrix.] 1. A model or measure. [1913 Webster] 2. (Arch.) The size of some one part, as the diameter of semi diameter of the base of… … The Collaborative International Dictionary of English
module — Module. s. m. Terme d Architecture. Certaine mesure qu on prend pour regler les proportions d un ordre d Architecture. C est ordinairement le demi diametre de la colomne … Dictionnaire de l'Académie française
module — ► NOUN 1) each of a set of parts or units that can be used to construct a more complex structure. 2) each of a set of independent units of study or training forming part of a course. 3) an independent self contained unit of a spacecraft. ORIGIN… … English terms dictionary
Module — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « module », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français