-
1 modulated
-
2 modulated building
Dictionary of Engineering, architecture and construction > modulated building
-
3 modulated construction
Dictionary of Engineering, architecture and construction > modulated construction
-
4 modulated dimension
Dictionary of Engineering, architecture and construction > modulated dimension
-
5 генератор сигналов с амплитудной модуляцией
генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
[IEV number 313-07-01]EN
amplitude modulated signal generator
source of amplitude modulated signals, the frequency, voltage and modulation factor of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-01]FR
générateur de signaux modulés en amplitude
source de signaux modulés en amplitude et dont la fréquence, la tension et le taux de modulation peuvent être fixés ou réglés dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
6 генератор сигналов с частотной модуляцией
генератор сигналов с частотной модуляцией
-
[IEV number 313-07-02]EN
frequency modulated signal generator
source of frequency modulated signals, the frequency, voltage and frequency deviation of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-02]FR
générateur de signaux modulés en fréquence
source de signaux modulés en fréquence et dont la fréquence, la tension et l'excursion en fréquence peuvent être fixées, ou réglées dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с частотной модуляцией
-
7 огибающая амплитудно-модулированного сигнала
огибающая амплитудно-модулированного сигнала
-
[IEV number 314-08-05]EN
envelope of an amplitude modulated signal
upper and lower boundary lines of the area which is swept by the carrier wave when plotted against time while the phase of the modulating signal is varied continuously through 360°
[IEV number 314-08-05]FR
enveloppe d'un signal modulé en amplitude
ensemble de deux courbes constituant les limites supérieures et inférieures de la zone balayée par l'onde porteuse, tracées en fonction du temps, lorsque la phase de l'onde modulante varie d'une façon continue sur 360°
[IEV number 314-08-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огибающая амплитудно-модулированного сигнала
-
8 абсолютная девиация частоты
(абсолютная) девиация частоты
-
[IEV number 314-08-07]
девиация частоты
Наибольшее отклонение частоты модулированного сигнала от значения несущей частоты при частотной модуляции (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
(absolute) frequency deviation
greatest difference between the instantaneous frequency of the frequency modulated wave and the average frequency of the carrier wave
[IEV number 314-08-07]FR
excursion (absolue) de fréquence
plus grande des différences entre la fréquence instantanée de l'onde modulée en fréquence et la fréquence moyenne de l'onde porteuse
[IEV number 314-08-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная девиация частоты
-
9 амплитудная модуляция
амплитудная модуляция
-
[IEV number 314-08-01]EN
amplitude modulation
process by which the amplitude of a periodic carrier wave is varied according to a specified law
NOTE – The result of this process is an amplitude modulated signal.
Source: 702-06-17 MOD
[IEV number 314-08-01]FR
modulation d'amplitude
opération par laquelle l'amplitude d'une onde porteuse périodique varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en amplitude.
Source: 702-06-17 MOD
[IEV number 314-08-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудная модуляция
-
10 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
11 модулированная канавка (записи)
модулированная канавка (записи)
Канавка записи, несущая записанную информацию.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > модулированная канавка (записи)
-
12 фазовая модуляция
фазовая модуляция
-
[IEV number 314-08-03]EN
phase modulation
process by which the phase of a carrier wave is varied, relative to a reference sine function, according to a specified law
NOTE – The result of this process is a phase modulated signal.
Source: 702-06-36 MOD
[IEV number 314-08-03]FR
modulation de phase
opération par laquelle la phase d'une onde porteuse, par rapport à une fonction sinusoïdale de référence, varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en phase.
Source: 702-06-36 MOD
[IEV number 314-08-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фазовая модуляция
-
13 частотная модуляция
частотная модуляция
ЧМ
Модуляция синусоидального колебания путем изменения частоты в соответствии с амплитудными вариациями модулирующего сигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
частотная модуляция
-
[IEV number 314-08-02]EN
frequency modulation
process by which the frequency of a carrier wave is varied according to a specified law
NOTE – The result of this process is a frequency modulated signal.
Source: 702-06-37 MOD
[IEV number 314-08-02]FR
modulation de fréquence
opération par laquelle la fréquence d'une onde porteuse varie selon une loi spécifiée
NOTE – Le résultat de cette opération est un signal modulé en fréquence.
Source: 702-06-37 MOD
[IEV number 314-08-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
- ЧМ
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частотная модуляция
См. также в других словарях:
modulated — adj. (Electronics) 1. Having either amplitude, intensity, frequency, or phase altered at intervals to represent information to be transmitted; of the carrier wave of a radio signal transmitted from one device to another for the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
modulated — im·modulated; modulated; un·modulated; … English syllables
modulated — mod|u|lat|ed [ madʒə,leıtəd ] adjective a modulated voice is controlled and pleasant to listen to: His voice was soft and well modulated … Usage of the words and phrases in modern English
modulated — See back pressure modulated negative back pressure modulated valve … Dictionary of automotive terms
modulated — adjective 1. changed or adjusted in pitch, tone, or volume • Ant: ↑unmodulated • Similar to: ↑softened 2. altered in volume as well as tone or pitch • Similar to: ↑inflected * * * modulated UK [ˈmɒdjʊˌleɪtɪd] … Useful english dictionary
Modulated — Modulate Mod u*late, v. t. [imp. & p. p. {Modulated}; p. pr. & vb. n. {Modulating}.] [L. modulatus, p. p. of modulari to measure, to modulate, fr. modulus a small measure, meter, melody, dim. of modus. See {Mode}.] 1. To form, as sound, to a… … The Collaborative International Dictionary of English
modulated — UK [ˈmɒdjʊˌleɪtɪd] / US [ˈmɑdʒəˌleɪtəd] adjective a modulated voice is controlled and pleasant to listen to … English dictionary
Modulated ultrasound — Ultrasound can be modulated to carry an audio signal (like radio signals are modulated). This is often used to carry messages underwater, in underwater diving communicators, and short range (under five miles) communication with submarines; the… … Wikipedia
Modulated continuous wave — Passband modulation v · d · e Analog modulation AM · … Wikipedia
Modulated complex lapped transform — The modulated complex lapped transform (MCLT) is a lapped transform, similar to the modified discrete cosine transform, that explicitly represents the phase (complex values) of the signal. References H. Malvar, A Modulated Complex Lapped… … Wikipedia
Modulated Noise Reference Unit — MNRU redirects here. It can also refer to the United Revolutionary Nationalist Movement. Modulated Noise Reference Unit (MNRU) is an ITU standard (ITU P.810).[1] The MNRU is, as the name implies, a noise model that utilizes speech as well as… … Wikipedia
