Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

modular

  • 1 modular

    adj modular

    English-Catalan dictionary > modular

  • 2 access

    s accés, entrada, via d'entrada
    v accedir
    s INFORM i TELECOM accéss a dades, ordinador, etc. Def. Termcat: Procés que permet a l’usuari introduir-se en una xarxa de comunicacions, o a una memòria o a un fitxer d’un ordinador. En xarxes de comunicacions l’accés pot ser obert (o lliure), o bé necessitar contrasenyes prèvies. Quan el canal de comunicacions és compartit per diversos usuaris es parla d’accés múltiple, que pot ser amb escolta de portadora i detecció de col·lisió (CSMA/CD), en el qual es comprova si el canal està lliure abans d’enviar un missatge detectant la presència dones portadores, i en cas que el canal estigui ocupat s’intenta una nova transmissió al cap d’un cert temps. També es pot establir l’accés múltiple per divisió de codi (CDMA), tècnica usada en telefonia mòbil que es basa en la codificació del senyal transmès i en la descodificació del senyal rebut mitjançant seqüències que recorden els nombres aleatoris (seqüències pseudoaleatòries), i que permet tant la privacitat de les comunicacions com l’ús de la mateixa banda de freqüències per part de diversos usuaris; i per divisió de temps (TDMA), tècnica que també permet que diversos usuaris emprin la mateixa banda de freqüències, en aquest cas intercalant temporalment mostres (o parts) dels missatges de cada emissor de forma sincronitzada, de tal manera que en recepció es puguin tornar a ajuntar les parts corresponents a cada missatge. L’accés múltiple per divisió de freqüències (FDMA) trasllada (modula) cada missatge a una banda de freqüències diferent, amb la qual cosa tots els missatges ocupen una banda de l’espectre de freqüències que, a la vegada, es torna a modular abans de la seva transmissió. En sistemes de comunicació per fibra òptica també s’utilitza el multiplexatge per longitud d’ona (WDM, wavelength division multiplexing), en què els diferents senyals es transmeten simultàniament per les fibres en diferents longituds d’ona.

    English-Catalan dictionary > access

  • 3 frequency deviation

    s desviació de freqüència
    Def. del Termcat: Increment màxim d'una freqüència modulada, positiu o negatiu, a partir del valor central de la freqüència portadora sense modular.

    English-Catalan dictionary > frequency deviation

  • 4 inflect

    v torçar, doblegar | GRAM declinar, conjugar | MÚS modular

    English-Catalan dictionary > inflect

  • 5 modulate

    v modular

    English-Catalan dictionary > modulate

См. также в других словарях:

  • Modular — Mod u*lar, a. Of or pertaining to mode, modulation, module, or modius; as, modular arrangement; modular accent; modular measure. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Modular — puede hacer referencia a: Modulación (desambiguación), varias acepciones. Modular (mueble) Algo es modular (típicamente un sistema) si tiene o cumple la característica de modularidad. Modular, grupo argentino de música pop psicodélico …   Wikipedia Español

  • modular — modulár adj. m., pl. modulári; f. sg. moduláră, pl. moduláre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MODULÁR, Ă adj. Referitor la un modul, de modul. [cf …   Dicționar Român

  • modular — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona) melódicamente de un tono a otro dentro del mismo fragmento musical: La orquesta no acabó de agradar, porque los violines modulaban la melodía de una forma poco ajustada. Sinónimo: entonar. 2. Hacer variar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • modular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: modular modulando modulado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. modulo modulas modula modulamos moduláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • modular — adj. 2 g. 1. Relativo a módulo. 2. Composto por módulos. 3.  [Arquitetura] Que utiliza as ordens arquitetônicas coríntia, dórica e jônica.   ‣ Etimologia: módulo + ar   • Confrontar: modelar. modular v. tr. 1. Construir por módulos. 2. Cantar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • modular — (adj.) 1798, as a term in mathematics, from Fr. modulaire or directly from Mod.L. modularis, from L. modulus a small measure (see MODULE (Cf. module)). Meaning composed of interchangeable units first recorded 1936 …   Etymology dictionary

  • modular — ► ADJECTIVE 1) employing or involving modules. 2) Mathematics of or relating to a modulus. DERIVATIVES modularity noun …   English terms dictionary

  • modular — [mäj′ə lər] adj. [ModL modularis] 1. of a module or modulus ☆ 2. designating or of units of standardized size, design, construction, etc. that can be arranged or fitted together in a variety of ways …   English World dictionary

  • modular — module mod‧ule [ˈmɒdjuːl ǁ ˈmɑːdʒuːl] noun [countable] 1. one of several separate parts that can be combined to form a larger thing: • Software is often written in modules by teams of programmers. 2. one of the units that a course of study has… …   Financial and business terms

  • modular — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Variar alguna de las cualidades de un sonido para que se oiga afinado, suave y agradable: modular la voz, modular la dicción 2 (Fis) Variar la amplitud o la frecuencia de una onda o la velocidad de los electrones… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»