-
41 модульная конструкция
1) Aviation: engine module construction2) Military: modular design (образца вооружения), modular hardware, modularity3) Engineering: modular construction, modular structure, module construction4) Construction: modular conduit5) Forestry: modular design (мебели)6) Telecommunications: module assembly, plug-in design7) Information technology: modular assembly8) Oil: modular design9) Astronautics: subunit construction10) Silicates: modular construction (огнеупорной кладки)11) Mechanics: building block construction, cellular structure, metabolic construction12) Microelectronics: modular system13) Automation: block construction, cellular construction, modular build, unitized construction14) Robots: modular architecture, module structure15) Makarov: plug-in structureУниверсальный русско-английский словарь > модульная конструкция
-
42 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
43 блочная конструкция
1) Engineering: block construction, block design, block structure, panelized construction (котла), unit construction, unitized construction2) Mathematics: unit system3) Telecommunications: cellular construction, en-block construction, subunit construction4) Information technology: blocked structure, modular design5) Oil: modular design (морских сооружений), unit design, unitized construction (буровой установки)6) Astronautics: modular construction, unitized design7) Drilling: in blocks8) Oil&Gas technology modular structure9) Automation: building block construction, metabolic construction10) Quality control: plug-in assembly11) Makarov: block work, bock workУниверсальный русско-английский словарь > блочная конструкция
-
44 модульный
1. modularблочная конструкция; модульная конструкция — modular design
2. moduleсцепление модулей; модульное сцепление — module coupling
связность модуля; модульное сцепление — module cohesion
-
45 блочная конструкция
блочная конструкция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочная конструкция
-
46 конструкция
(см. устройство)конструкция (инж. решение) — designконструкция (сооружение) — structure, constructionконструкция блочная — modular design, modular constructionконструкция механическая — mechanical design, mechanical constructionПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > конструкция
-
47 модульное исполнение
1) Engineering: modularity (напр. системы)2) Construction: modular concept3) Telecommunications: modularizing4) Geophysics: modular design5) Automation: metabolic construction, modular build, modular construction6) Quality control: modularizationУниверсальный русско-английский словарь > модульное исполнение
-
48 блочная конструкция
1. block structureструктура языка; языковая конструкция — language structure
2. blocked structureблочная структура; блочная конструкция — blocked structure
3. block design4. modular design5. unit constructionРусско-английский большой базовый словарь > блочная конструкция
-
49 модульная архитектура
1) Engineering: ISDN-oriented modular architecture2) Information technology: modular architecture, modular design, plugin architecture3) Makarov: plug-in architectureУниверсальный русско-английский словарь > модульная архитектура
-
50 блочный
прил. unitized, in unit form; modularблочная конструкция; модульная конструкция — modular design
блочное тестирование; тестирование элементов — unit testing
-
51 недоработанная конструкция
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский большой базовый словарь > недоработанная конструкция
-
52 оптимальная конструкция
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский большой базовый словарь > оптимальная конструкция
-
53 опытная конструкция
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский большой базовый словарь > опытная конструкция
-
54 двухпроходная конструкция
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский новый политехнический словарь > двухпроходная конструкция
-
55 отказоустойчивая конструкция
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский новый политехнический словарь > отказоустойчивая конструкция
-
56 семейство конструкций
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский большой базовый словарь > семейство конструкций
-
57 принцип агрегатирования
1) Engineering: building block approach, building block principle, building-block concept (напр. построения системы), building-block principle, unit construction principleУниверсальный русско-английский словарь > принцип агрегатирования
-
58 система модульной конструкции
1) Engineering: modular system2) Quality control: modular-design system, modularized systemУниверсальный русско-английский словарь > система модульной конструкции
-
59 принцип
principle, conceptпринцип работы — operating principle, operating conceptПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > принцип
-
60 агрегатирование
eng: Modular system, builing block systemdeu: Anbauprinzip n, Baukastenprinzip nita: Sistema m di costruzione a elemrnti componibili (modulari)---------------eng: Modular design, building-block system, unit-composed system, unitized constructiondeu: Baukastenprinzip n, Baukastensystem nita: Sistema f di costruzione ad elementi componibili (modulari)Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > агрегатирование
См. также в других словарях:
Modular design — Modular design, or modularity in design is an approach that subdivides a system into smaller parts (modules) that can be independently created and then used in different systems to drive multiple functionalities. A modular system can be… … Wikipedia
modular design — modulinis projektavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modular design vok. Entwurf auf Modulebene, m; Modulbauweise, f; Modulkonstruction, f rus. модульное проектирование, n pranc. conception par modules, f; construction à… … Radioelektronikos terminų žodynas
modular design — modulinė konstrukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modular design vok. Modulbauweise, f; Modulkonstruktion, f rus. модульная конструкция, f pranc. construction à modules, f … Radioelektronikos terminų žodynas
modular design — modulinis projektavimas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Aparatinės arba ↑programinės įrangos projektavimo būdas, kai atliekamas darbas skaidomas į smulkesnius etapus, kitaip tariant, ↑modulius, iš kurių kiekvienas atskirai gali būti… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
modular design — A design technique that aims to provide a variety of products using combinations of a small range of components. The end result is that customer choice is maximized while operational complexity is minimized … Big dictionary of business and management
Modular design — Модульная конструкция … Краткий толковый словарь по полиграфии
Modular art — is art created by joining together standardized units (modules) to form larger, more complex compositions. In some works the units can be subsequently moved, removed and added to – that is, modulated – to create a new work of art, different from… … Wikipedia
Modular Neutron Array — The MoNA Array The Modular Neutron Array (MoNA) is a large area, high efficiency neutron detector that is used in basic research of rare isotopes at Michigan State University s National Superconducting Cyclotron Laboratory (NSCL), a nuclear… … Wikipedia
Design Science — The term design science was introduced in 1963 by R Buckminster Fuller (Fuller and McHale 1963) who defined it as a systematic form of designing. Design science was taken up in Gregory’s 1966 book of the 1965 Design Methods conference (Gregory… … Wikipedia
Modular Common Spacecraft Bus — The Modular Common Spacecraft Bus being tested for use in the Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer (LADEE) The Modular Common Spacecraft Bus (MCSB) is a fast development, low cost, general purpose spacecraft platform. Its modular design … Wikipedia
Modular home — Modular homes are houses that are divided into multiple modules or sections which are manufactured in a remote facility and then delivered to their intended site of use. The modules are assembled into a single residential building using either a… … Wikipedia