Перевод: с английского на датский

с датского на английский

modsat

  • 61 callable bond

    Konverterbar obligation. En obligation som af låntager kan førtidsindfries på forud fastlagte betingelser/vilkår. Eksempelvis danske realkreditobligationer. Modsat puttable bond. Se også optional redemption.

    English-Danish financial dictionary > callable bond

  • 62 clean price

    Kursen på en obligation eksklusive vedhængende renter. Modsat dirty price.

    English-Danish financial dictionary > clean price

  • 63 competitive auction

    Betegnelse for en særlig procedure, som det amerikanske finansministerium benytter ved bortauktionering af statsobligationer (treasuries), hvor investorerne må afgive skriftlige tilbud (competitive bids), og hvor tilbuddene accepteres og afregnes efter principperne for enten English auction eller Dutch auction. Modsat non-competitive auction.

    English-Danish financial dictionary > competitive auction

  • 64 demerger

    Fission/spaltning modsat fusion. Opdeling af et selskab i to eller flere selvstændige juridiske enheder.

    English-Danish financial dictionary > demerger

  • 65 dirty price

    Den samlede kurs for en obligation, hvor også vedhængende renter er inkluderet. Modsat clean price.

    English-Danish financial dictionary > dirty price

  • 66 exempt securities

    Værdipapirer, der i USA er undtaget fra krav om registrering. Modsat non-exempt securities.

    English-Danish financial dictionary > exempt securities

  • 67 forward contract

    Terminskontrakt. Udtrykket refererer til en aftalt individuel kontrakt med fremtidig levering til allerede fastsat pris og forfaldsdag. Modsat futures contracts som er standardiserede kontrakter.

    English-Danish financial dictionary > forward contract

  • 68 friendly take-over bid

    Venligtsindet virksomhedsovertagelse. Betegnelse for afgivelse af et tilbud om overtagelse af en virksomhed, der sker i forståelse med ledelsen. Kan eksempelvis ske i form af en leveraged buyout. Modsat hostile take-over bid.

    English-Danish financial dictionary > friendly take-over bid

  • 69 hands off

    Udtryk, der anvendes om venture-investorer, der ikke blander sig i ledelsen af selskaber, de har investeret i. Modsat hands on.

    English-Danish financial dictionary > hands off

  • 70 hands on

    Udtryk, der anvendes om venture-investorer, der i opbygningsfasen eller i vanskelige perioder går aktivt ind i ledelsen af de selskaber, de har investeret i, f.eks. ved at tilføre ekstern ledelsesekspertise. Modsat hands off.

    English-Danish financial dictionary > hands on

  • 71 hostile take-over bid

    Fjendtlig virksomhedsovertagelse. Betegnelse, der benyttes, når der afgives tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost i en virksomhed, i modstrid med ledelsens ønske. En køber kan f.eks. ønske at opsplitte virksomheden i mindre enheder, hvor de mest profitable enheder sælges for at finansiere projektet. Modsat friendly take-over bid.

    English-Danish financial dictionary > hostile take-over bid

  • 72 junior debt

    Gæld/obligationer/værdipapirer, der i tilfælde af konkurs tilgodeses efter visse andre prioriterede fordringer på den pågældende debitor. Modsat senior debt.

    English-Danish financial dictionary > junior debt

  • 73 long

    Et udtryk, der anvendes om en værdipapir- eller en valutadealer, hvis beholdning overstiger, hvad der kræves til afdækning af hans position. Modsat short.

    English-Danish financial dictionary > long

  • 74 mirror swap

    En swap, der med modsat fortegn indeholder samme betalingsstrømme som en eksisterende swap. Resultatet er, at de to swaps udligner hinanden. En mirror swap indgås ofte ud fra et ønske om fuld afdækning af eksisterende åbne swappositioner og indgås derfor typisk med den oprindelige modpart. Se også reverse swap.

    English-Danish financial dictionary > mirror swap

  • 75 non-exempt securities

    Værdipapirer, der i USA er underlagt registreringskrav. Modsat exempt securities.

    English-Danish financial dictionary > non-exempt securities

  • 76 non-participation fee

    Provision for ikke-deltagelse. En provision, der betales til en bank eller merchant bank, der optræder på tombstone i forbindelse med en obligationsemission, uden at banken deltager i emissionen. Formålet er at gøre obligationerne nemmere at sælge ved at have velrenommerede navne blandt deltagerne. Modsat participation fee.

    English-Danish financial dictionary > non-participation fee

  • 77 non-resident

    Valutaudlænding, dvs. enhver, der ikke har hjemsted i det pågældende land. Modsat resident.

    English-Danish financial dictionary > non-resident

  • 78 nostro

    En valutakonto, der føres hos en udenlandsk korrespondentbank med henblik på at modtage eller afgive betalinger i den pågældende valuta. Kontoen føres typisk i hjemlandets valuta. I modsat fald er nostro-kontoen en del af eurovalutamarkedet. Se også vostro.

    English-Danish financial dictionary > nostro

  • 79 offer price

    Den pris, sælger er villig til at acceptere, f.eks. den pris, til hvilken en bank er parat til at afgive deposits i interbankmarkedet. Bruges i forbindelse med handel med valuta, deposits og værdipapirer. Modsat bid price.
    På aktiemarkedet anvendes udtrykket om den kurs, der fastsættes ved en udbudsperiodes/ bookbuilding periodes afslutning.

    English-Danish financial dictionary > offer price

  • 80 participation fee

    Deltagelsesprovision. Provision, der udbetales til bankerne for deres deltagelse i en transaktion, typisk et syndikeret lån eller en facilitet for udstedelse af kortfristede fordringer, som ECP -programmer, note issuance facility og lignende. Modsat non-participation fee.

    English-Danish financial dictionary > participation fee

См. также в других словарях:

  • modsat — mod|sat adj., te …   Dansk ordbog

  • Objektiv — 1. Saglig, uhildet, upersonlig. Modsat subjektiv. 2. Den linse i en kikkert, som vender mod den iagttagne genstand, objektet. Modsat okular …   Danske encyklopædi

  • Ida Nyrop Ludvigsen — (1927–1973), Danish translator and official, was born and raised in Gentofte, Denmark as the first of two children. Her parents, mag.art Karen Nyrop and mag.art Anders Carl Christensen, were both engaged to teach French language for listeners at… …   Wikipedia

  • fodboldkynikere — diffus gruppe, som man kan tage til indtægt for de holdninger, der er modsat ens egne …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • Abstrakter — Begrebsnavneord. Modsat af konkreter. Ex: kærlighed, videnskab …   Danske encyklopædi

  • Adverbiumgruppe — Adverbiumsyntagme. Adverbiumsyntagme Underordningshelhed hvor kernen er et adverbium. Syn. adverbiumgruppe/helhed. Se også Korrelativer. Opbygning: Grad situativ kerne adled adv./ her/der adv. præp.syntag. konj.syntag. synt. rel. ledsætn. helt… …   Danske encyklopædi

  • Akut — Brat, forbigående (modsat kronisk ) …   Danske encyklopædi

  • Analyse — At adskille sætninger og ord i mindre og mindre dele. Modsat er Syntese. Analyse kan foretages i niveauer (se også IC analyse): 1. Sætningsopbygning (hel og ledsætn.) 2. Sætningsled (Primære led) 3. Leddenes indre opbygning (Syntaktiske… …   Danske encyklopædi

  • Analytisk bøjning — Bøjning af ord v.h.a. hjælpeord. Modsat er syntetisk bøjning. Ex: mere/mest sund …   Danske encyklopædi

  • Analytisk konstruktion — Betegnelsen for ukompliceret sprogbrug (=talesprog). Modsat Syntetisk konst. Ex: adressen som er nævnt ovenfor …   Danske encyklopædi

  • Animalsk — Dyrisk (modsat vegetabilsk) …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»