-
1 modry
прил.• лазурный• синий• темно-синий* * *modr|yсиний; тёмно-голубой;\modrye oczy синие глаза; \modryе niebo тёмно-голубое нёбо
* * *си́ний; тёмно-голубо́йmodre oczy — си́ние глаза́
modre niebo — тёмно-голубо́е не́бо
-
2 błękitny
прил.• голубой• лазурный• синий* * *błękitn|y\błękitnyi голубой, лазурный;● \błękitny walc белый (дамский) вальс; \błękitnya krew голубая кровь
+ niebieski, modry, lazurowy* * *голубо́й, лазу́рный- błękitna krewSyn: -
3 lazurowy
прил.• голубой• лазурный* * *поэт, лазурный, лазоревый+modry, błękitny
* * *поэт.лазу́рный, лазо́ревыйSyn: -
4 niebieski
прил.• божественный• голубой• лазурный• небесный• синий* * *niebies|ki\niebieskiсу 1. голубой, светло-синий;\niebieskikie oczy голубые глаза; \niebieski ołówek синий карандаш; \niebieski lis голубой песец;
2. небесный;ciała \niebieskikie небесные тела;
● \niebieski ptak (ptaszek) шалопай, бездельник+1. błękitny, modry
* * *1) голубо́й, све́тло-си́нийniebieskie oczy — голубы́е глаза́
niebieski ołówek — си́ний каранда́ш
niebieski lis — голубо́й песе́ц
2) небе́сныйciała niebieskie — небе́сные тела́
•- niebieski ptaszekSyn:
См. также в других словарях:
Modry — ist der Familienname von: Bohumil Modrý (1916–1963), tschechoslowakischer Eishockeytorwart Jaroslav Modrý (* 1971), tschechischer Eishockeyspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Modrý — ist der Familienname folgender Personen: Bohumil Modrý (1916–1963), tschechoslowakischer Eishockeytorwart Jaroslav Modrý (* 1971), tschechischer Eishockeyspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrere … Deutsch Wikipedia
modry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} intensywnie niebieski; ciemnoniebieski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Modre niebo. Modre kwiatki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Modry Kamen — Modrý Kameň Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Modrý Kameň — (Ville) Héraldique … Wikipédia en Français
Modrý album — Studio album by Miro Žbirka Released 2001 … Wikipedia
Modrý Kameň — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Modrý Dom — (Spišské Bystré,Словакия) Категория отеля: Адрес: Vodárenská 5, 059 18 Spišské Bystré, Сл … Каталог отелей
Modrý Penzion — (Modrava,Чехия) Категория отеля: Адрес: Modrava 1, Modrava, 34192, Чехия … Каталог отелей
Modrý kríž — (Slovak for Blue Cross) was a teetotalers society originating in Stará Turá, Slovakia at the end of the 19th century and the beginning of the 20th. It was founded by sisters Kristína Royová and Mária Royová and initiated a movement in the… … Wikipedia
Modrý Kameň — Coordinates: 48°14′24″N 19°19′59″E / 48.24°N 19.33306°E / 48.24; 19.33306 … Wikipedia
