-
1 modifica
modificamodifica [mo'di:fika] <- che>sostantivo Feminin(Ab-, Um-, Ver)änderung Feminin, Modifikation FemininDizionario italiano-tedesco > modifica
2 modifica
modifica s.f. 1. modification: apportare una modifica a qcs. apporter une modification à qqch.; subire diverse modifiche subir diverses modifications; soggetto a modifiche sujet à modifications. 2. ( Dir) ( di legge) modification; ( emendamento) amendement.3 modifica
4 modifica
5 modifica
(s.) ändring; (s.) omkastning; (s.) omväxling6 modifica
7 modifica
"midification, change;Umbau;modificação"* * *f (pl -che) modification* * *modifica s.f. modification; alteration; change: orario soggetto a modifiche, timetable subject to alteration; apportare delle modifiche a qlco., to make changes in sthg. // (dir.) modifica di una legge, amendment of a law // (assicurazioni) modifica delle condizioni di assicurazione, endorsement on the policy // (inform.): modifica di indirizzo, address control.* * *apportare o fare delle -che a qcs. — to carry out alterations on sth., to modify sth., to make modifications to o in sth
* * *modificapl. - che /mo'difika, ke/sostantivo f.modification, alteration, change; apportare o fare delle -che a qcs. to carry out alterations on sth., to modify sth., to make modifications to o in sth.8 modifica
9 modifica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > modifica
10 modifica sf
[mo'difika] modifica (-che)fare una modifica — to make an adjustment (o alteration o modification)
subire delle modifiche — (cambiamenti) to undergo some modifications, (miglioramenti) to be revamped
11 modifica
sf [mo'difika] modifica (-che)fare una modifica — to make an adjustment (o alteration o modification)
subire delle modifiche — (cambiamenti) to undergo some modifications, (miglioramenti) to be revamped
12 modifica
f.изменение (n.)13 modifica
14 modifica
ж.* * *сущ.1) общ. видоизменение, изменение, поправка2) комп. правка (меню)3) тех. версия (на чертеже)4) фин. модификация15 modifica
16 modifica
видоизменение ( действие), изменение, переделка ( изменение), переработка17 modìfica
f изменение, поправка, модификация: la legge ha subito due modifiche законът претърпя две поправки.18 modifica costruttiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > modifica costruttiva
19 modifica del parametro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > modifica del parametro
20 modifica strutturale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > modifica strutturale
СтраницыСм. также в других словарях:
modifica — MODIFICÁ, modífic, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) schimba aspectul, forma, conţinutul; a (se) preface, a (se) transforma. ♦ tranz. spec. A rectifica, a corecta. – Din lat. modificare. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 MODIFICÁ vb … Dicționar Român
modifica — /mo difika/ s.f. [der. di modificare ]. [l azione di modificare e il suo effetto] ▶◀ alterazione, cambiamento, correzione, manipolazione, modificazione, mutamento, rettifica, trasformazione … Enciclopedia Italiana
modifica — mo·dì·fi·ca s.f. AU 1. cambiamento parziale o comunque di ambito circoscritto: fare, introdurre una modifica Sinonimi: correzione, modificazione, trasformazione, variazione. 2. estens., miglioramento, miglioria: ho apportato numerose modifiche… … Dizionario italiano
modifica — {{hw}}{{modifica}}{{/hw}}s. f. Modificazione … Enciclopedia di italiano
modifica — pl.f. modifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
modifica — s. f. modificazione, riforma, ritocco, rettifica, cambiamento, mutamento, correzione, emendamento, variazione, variante, trasformazione CONTR. immutabilità, stabilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schimba — SCHIMBÁ, schimb, vb. I. 1. tranz. A înlocui un lucru cu altul sau pe cineva cu altcineva (de aceeaşi natură). ♢ expr. A schimba scrisori = a coresponda. A schimba o vorbă (sau un cuvânt, câteva vorbe, câteva cuvinte etc.) (cu cineva) = a sta… … Dicționar Român
Constitución Política de la República de Chile de 1980 — La Constitución Política de la República de Chile de 1980, actualmente vigente, es la décima carta fundamental en la historia del constitucionalismo chileno. Fue aprobada en un plebiscito el 11 de septiembre de 1980 y entró en vigor, en un… … Wikipedia Español
Rioja (vino) — Rioja Región vitivinícola de España Localización de la zona de producción … Wikipedia Español
Valdeorras (vino) — Para otros usos de este término, véase Valdeorras. Valdeorras Región vitivinícola de España … Wikipedia Español
Streetfighter (motocicleta) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Una Streetfighter es una motocicleta… … Wikipedia Español
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский