Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

modernist

  • 1 modernista

    • modernist
    • modernistic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > modernista

  • 2 modernista

    adj.
    1 modernist (literature).
    2 Art Nouveau (art).
    3 modernistic.
    f. & m.
    modernist.
    * * *
    1 Modernist
    2 ARTE (en España) Spanish Art Nouveau, Modernista
    1 Modernist
    2 ARTE (en España) Modernista
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino modernist
    * * *
    = modernist, modernist.
    Ex. This modernist model of communication emphasizes the transfer of information rather than its understanding = Este modelo modernista de la comunicación resalta la transferencia de la información más que su comprensión.
    Ex. Chapter 1 tries to bridge the gap between the modernists and the traditionalists.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino modernist
    * * *
    = modernist, modernist.

    Ex: This modernist model of communication emphasizes the transfer of information rather than its understanding = Este modelo modernista de la comunicación resalta la transferencia de la información más que su comprensión.

    Ex: Chapter 1 tries to bridge the gap between the modernists and the traditionalists.

    * * *
    modernist
    modernist
    * * *

    modernista adjetivo, masculino y femenino
    modernist
    * * *
    ♦ adj
    1. Lit modernist
    2. Arte Art Nouveau
    ♦ nmf
    1. Lit modernist
    2. Arte Art Nouveau artist
    * * *
    : modernist, modernistic
    : modernist

    Spanish-English dictionary > modernista

  • 3 hediondo

    adj.
    stinking, stinky, bad-smelling, evil-smelling.
    * * *
    1 (apestoso) stinking, foul-smelling, smelly
    2 figurado (asqueroso) filthy, repulsive
    3 figurado (molesto) annoying
    * * *
    ADJ
    1) (=maloliente) stinking, foul-smelling
    2) (=asqueroso) repulsive
    3) (=sucio) filthy
    4) (=obsceno) obscene
    5) (=inaguantable) annoying, unbearable
    * * *
    - da adjetivo ( fétido) foul-smelling, stinking
    * * *
    = stinking, smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], rotting, reeking, putrid, noisome.
    Ex. And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex. The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    * * *
    - da adjetivo ( fétido) foul-smelling, stinking
    * * *
    = stinking, smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], rotting, reeking, putrid, noisome.

    Ex: And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex: The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.

    * * *
    1 (fétido) foul-smelling, stinking
    2 ( fam) (repugnante) disgusting, revolting
    * * *

    hediondo
    ◊ -da adjetivo ( fétido) foul-smelling, stinking

    hediondo,-a adjetivo foul-smelling

    ' hediondo' also found in these entries:
    Spanish:
    hedionda
    English:
    stinking
    * * *
    hediondo, -a adj
    1. [pestilente] stinking, foul-smelling
    2. Formal [insoportable] unbearable
    * * *
    adj stinking, foul-smelling
    * * *
    hediondo, -da adj
    maloliente: foul-smelling, stinking

    Spanish-English dictionary > hediondo

  • 4 vanguardista

    adj.
    avant-garde.
    f. & m.
    1 member of the avant-garde.
    2 forefronter, groundbreaker, member of the avant-garde, trendsetter.
    * * *
    1 avant-garde
    1 avant-gardist
    * * *
    1.
    ADJ [moda, estilo] avant-garde; [tecnología] revolutionary
    2.
    * * *
    adjetivo avant-garde
    * * *
    = front-liner, progressive, avant-garde, progressive, ground-breaking [ground breaking], pacesetter [pace-setter], paratrooper, forward-looking.
    Ex. He was profiled in April, 1972 as the Wilson Library Bulletin front-liner.
    Ex. These young professionals are committed to making Junctionville a dynamic and progressive place to live.
    Ex. There is the work of the very competent and literate novelist who is not avant-garde or the current darling of the critics, but is certainly regarded as a professional and imaginative writer.
    Ex. While Groome and the progressives have over the years had their differences with the mayor -- to put it mildly -- one thing they are in firm agreement about is that taxes have been pushed as far as they can be.
    Ex. Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.
    Ex. This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.
    Ex. The author urges law librarians to think of themselves as paratroopers, creating new relationships within the law school as technology changes.
    Ex. The 26-volume Compton's Encyclopedia intends to be 'an innovative, forward-looking reference work for young people'.
    ----
    * ser vanguardista = break + new ground, break + ground.
    * * *
    adjetivo avant-garde
    * * *
    = front-liner, progressive, avant-garde, progressive, ground-breaking [ground breaking], pacesetter [pace-setter], paratrooper, forward-looking.

    Ex: He was profiled in April, 1972 as the Wilson Library Bulletin front-liner.

    Ex: These young professionals are committed to making Junctionville a dynamic and progressive place to live.
    Ex: There is the work of the very competent and literate novelist who is not avant-garde or the current darling of the critics, but is certainly regarded as a professional and imaginative writer.
    Ex: While Groome and the progressives have over the years had their differences with the mayor -- to put it mildly -- one thing they are in firm agreement about is that taxes have been pushed as far as they can be.
    Ex: Trustees will have to consider the conditions of membership in online networks and, in some instances, may need to hammer out ground breaking agreements to govern operations.
    Ex: This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.
    Ex: The author urges law librarians to think of themselves as paratroopers, creating new relationships within the law school as technology changes.
    Ex: The 26-volume Compton's Encyclopedia intends to be 'an innovative, forward-looking reference work for young people'.
    * ser vanguardista = break + new ground, break + ground.

    * * *
    avant-garde, modernist
    avant-gardist, modernist
    * * *

    vanguardista adjetivo
    avant-garde
    vanguardista
    I adjetivo avant-garde
    el movimiento vanguardista, the avant-garde movement
    II sustantivo masculino y femenino member of the avant-garde
    ' vanguardista' also found in these entries:
    English:
    avant-garde
    * * *
    ♦ adj
    avant-garde
    ♦ nmf
    member of the avant-garde
    * * *
    I adj avant-garde, modernist
    II m/f avant-gardist, modernist

    Spanish-English dictionary > vanguardista

  • 5 apestoso

    adj.
    stinking, stinky, evil-smelling, foul.
    * * *
    1 stinking
    * * *
    ADJ
    1) (=hediondo) stinking, reeking; [olor] awful, putrid
    2) (=asqueroso) sickening, nauseating; (=molesto) annoying, pestilential
    * * *
    - sa adjetivo ( maloliente) stinking
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], reeking, putrid.
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    * * *
    - sa adjetivo ( maloliente) stinking
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], reeking, putrid.

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.

    * * *
    1 (maloliente) stinking
    2 ( fam) (fastidioso) annoying
    * * *

    apestoso,-a adjetivo
    1 (mal olor) stinking
    2 (fastidioso) annoying: ahí viene el apestoso de Juan a pedir otro favor, here comes that annoying Juan again to ask for another favour
    ' apestoso' also found in these entries:
    Spanish:
    apestosa
    English:
    smelly
    - stinking
    * * *
    apestoso, -a adj
    1. [que huele mal] foul
    2. [fastidioso] annoying;
    ¡qué niño más apestoso! that child's an utter pest!
    * * *
    adj smelly
    * * *
    apestoso, -sa adj
    : stinking, foul
    * * *
    apestoso adj smelly [comp. smellier; superl. smelliest]

    Spanish-English dictionary > apestoso

  • 6 corrompido

    adj.
    corrupt, debased, depraved, perverted.
    m.
    corrupt man.
    past part.
    past participle of spanish verb: corromper.
    * * *
    ADJ
    1) [cosas] rotten, putrid
    2) [personas] corrupt
    * * *
    - da adjetivo
    a) <persona/sociedad> corrupt
    b) < materia orgánica> rotten
    * * *
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    ----
    * corrompido hasta la médula = rotten to the core.
    * * *
    - da adjetivo
    a) <persona/sociedad> corrupt
    b) < materia orgánica> rotten
    * * *

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

    * corrompido hasta la médula = rotten to the core.

    * * *
    corrupt
    * * *

    Del verbo corromper: ( conjugate corromper)

    corrompido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    corromper    
    corrompido
    corromper ( conjugate corromper) verbo transitivo
    a) ‹persona/lengua/sociedad› to corrupt


    corromperse verbo pronominal
    a) [costumbres/persona/lengua] to become corrupted


    corrompido
    ◊ -da adjetivo

    a) ‹persona/sociedad› corrupt


    corromper verbo transitivo
    1 (pudrir) to turn bad, rot
    2 (pervertir) to corrupt, pervert
    ' corrompido' also found in these entries:
    Spanish:
    podrido
    English:
    corrupt
    * * *
    adj → corrupto
    * * *
    corrompido, -da adj
    corrupto: corrupt, rotten

    Spanish-English dictionary > corrompido

  • 7 creencia en lo utópico

    (n.) = utopianism
    Ex. In rejecting the reductivism and utopianism of modernist architectural doctrine, Venturi and his collaborators propose an architecture that accepts actual conditions and social and economic realities.
    * * *
    (n.) = utopianism

    Ex: In rejecting the reductivism and utopianism of modernist architectural doctrine, Venturi and his collaborators propose an architecture that accepts actual conditions and social and economic realities.

    Spanish-English dictionary > creencia en lo utópico

  • 8 descompuesto

    adj.
    1 out of order, bad, broken, busted.
    2 rotten, flyblown, decomposed, fly-blown.
    past part.
    past participle of spanish verb: descomponer.
    * * *
    1→ link=descomponer descomponer
    1 (podrido) decomposed, decayed, rotten
    2 (estropeado) out of order, broken down
    4 figurado (atrevido) insolent, impudent
    \
    estar descompuesto,-a to have diarrhoea (US diarrhea)
    * * *
    1.
    2. ADJ
    1) (=estropeado) esp Méx [reloj] broken; [motor] broken down; [sistema] disorganized, chaotic; [cuarto] untidy; [aspecto] slovenly
    2) (Med)

    estar descompuesto — to have diarrhoea o (EEUU) diarrhea

    3) [cifra] decomposed
    4) [roca] loose
    5) (=alterado) [rostro] distorted
    6) [persona] (=descarado) brazen, forward; (=furioso) angry

    ponerse descompuesto — to get angry, lose one's composure

    7) LAm * (=medio borracho) tipsy
    * * *
    - ta adjetivo
    1) < alimento> rotten, decomposed (frml); < cadáver> decomposed
    2) < expresión> changed, altered
    3) (esp AmL) [estar] <máquina/aparato> broken; < teléfono> out of order
    4)

    está descompuesto — he has diarrhea*/an upset stomach

    * * *
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    ----
    * descompuesto del estómago = upset stomach.
    * estómago descompuesto = upset stomach.
    * tener la cara descompuesta = look like + death warmed (over/up).
    * * *
    - ta adjetivo
    1) < alimento> rotten, decomposed (frml); < cadáver> decomposed
    2) < expresión> changed, altered
    3) (esp AmL) [estar] <máquina/aparato> broken; < teléfono> out of order
    4)

    está descompuesto — he has diarrhea*/an upset stomach

    * * *

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

    * descompuesto del estómago = upset stomach.
    * estómago descompuesto = upset stomach.
    * tener la cara descompuesta = look like + death warmed (over/up).

    * * *
    A ‹alimento› rotten, decomposed ( frml); ‹cadáver› decomposed
    B ‹expresión› changed, altered
    tenía el rostro descompuesto he looked very upset
    C
    ( esp AmL) ‹máquina/aparato› había varios coches descompuestos en la carretera on the road there were several cars which had broken down
    la lavadora/radio está descompuesta the washing machine/radio is broken
    el teléfono está descompuesto the telephone is out of order
    D
    1
    (indispuesto): se pasó los primeros meses del embarazo descompuesta she felt queasy o sick o nauseous for the first months of the pregnancy
    2
    (del estómago): está descompuesto he has an upset stomach/diarrhea*
    * * *

    Del verbo descomponer: ( conjugate descomponer)

    descompuesto es:

    el participio

    Multiple Entries:
    descomponer    
    descompuesto
    descomponer ( conjugate descomponer) verbo transitivo
    1 ‹alimento/cadáver› to rot, cause … to decompose o rot
    2 (esp AmL) ‹máquina/aparato› to break;
    ‹ peinado› to mess up
    3 ‹ persona›
    a) ( producir malestar) [ olor] to make … queasy

    b) ( producir diarrea) to give … diarrhea( conjugate diarrhea)

    descomponerse verbo pronominal
    1 [ luz] to split;
    [ sustancia] to break down, separate
    2 [cadáver/alimento] to rot, decompose (frml)
    3 (esp AmL) [máquina/aparato] to break down
    4 [ persona] ( sentir malestar) to feel sick;
    ( del estómago) to have an attack of diarrhea( conjugate diarrhea)
    6 (CS) [ tiempo] to become unsettled;
    [ día] to cloud over
    descompuesto
    ◊ -ta adjetivo

    1 ‹ alimento› rotten, decomposed (frml);
    ‹ cadáver› decomposed
    2 ‹ expresión› changed, altered
    3 (esp AmL) [estar] ‹máquina/aparato› broken;
    ‹ teléfono› out of order
    4


    ( del estómago) to have diarrhea( conjugate diarrhea)/an upset stomach
    descomponer verbo transitivo
    1 (dividir) to break up, split
    2 (pudrir) to rot, decompose
    3 (poner nervioso) to get on sb's nerves
    4 (el rostro) to distort
    descompuesto,-a adjetivo
    1 (podrido) rotten, decomposed
    2 (desencajado) contorted, distorted
    3 fam (con diarrea) having diarrhoea, US diarrhea
    ' descompuesto' also found in these entries:
    Spanish:
    descompuesta
    - podrido
    English:
    bilious
    - broken-down
    - order
    - upset
    * * *
    descompuesto, -a
    ♦ participio
    ver descomponer
    ♦ adj
    1. [putrefacto] [fruta, comida] rotten;
    [cadáver] decomposed
    2. [alterado] [rostro] distorted, twisted
    3. [con diarrea]
    estar descompuesto to have diarrhoea
    4. Andes, CAm, PRico [borracho] tipsy
    5. Méx, RP [averiado] [máquina] out of order;
    [vehículo] broken down;
    mi moto está descompuesta my motorbike has broken down
    * * *
    I part → descomponer
    II adj
    1 alimento rotten; cadáver decomposed
    2 persona upset
    3 L.Am.
    tipsy
    4 L.Am.
    máquina broken down
    * * *
    descompuesto, -ta adj
    1) : broken down, out of order
    2) : rotten, decomposed

    Spanish-English dictionary > descompuesto

  • 9 fétido

    adj.
    fetid, evil-smelling, foul, foul-smelling.
    * * *
    1 stinking, fetid
    * * *
    (f. - fétida)
    adj.
    fetid, foul
    * * *
    ADJ fetid, foul-smelling, stinking
    * * *
    - da adjetivo fetid, foul-smelling
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome, foul [fouler -comp., foulest -sup.].
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex. The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    Ex. Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    ----
    * bomba fétida = stink bomb.
    * * *
    - da adjetivo fetid, foul-smelling
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome, foul [fouler -comp., foulest -sup.].

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.

    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex: The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    Ex: Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    * bomba fétida = stink bomb.

    * * *
    fétido -da
    fetid, foul-smelling
    * * *

    fétido
    ◊ -da adjetivo

    fetid, foul-smelling
    fétido,-a adjetivo stinking, fetid

    ' fétido' also found in these entries:
    Spanish:
    fétida
    - hediondo
    English:
    fetid
    - foul
    - rank
    - stinking
    * * *
    fétido, -a adj
    fetid, foul-smelling
    * * *
    adj fetid
    * * *
    fétido, -da adj
    : fetid, foul

    Spanish-English dictionary > fétido

  • 10 maloliente

    adj.
    1 smelly.
    2 bad-smelling, stinky, cheesy, evil-smelling.
    * * *
    1 foul-smelling, stinking
    * * *
    ADJ stinking, smelly
    * * *
    adjetivo stinking, smelly
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome.
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex. The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.
    * * *
    adjetivo stinking, smelly
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid, noisome.

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.

    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    Ex: The bags may be used as an inner skin to a rubbish bin, to stop wet and noisome remains from sticking to the inside of the container.

    * * *
    stinking, smelly
    * * *

    maloliente adjetivo
    stinking, smelly
    maloliente adjetivo foul-smelling, stinking
    * * *
    smelly
    * * *
    adj stinking
    * * *
    hediondo: foul-smelling, smelly
    * * *
    maloliente adj smelly [comp. smellier; superl. smelliest]

    Spanish-English dictionary > maloliente

  • 11 nauseabundo

    adj.
    nauseating, foul, repulsive, revolting.
    * * *
    1 nauseating, sickening
    * * *
    ADJ nauseating, sickening
    * * *
    - da adjetivo nauseating
    * * *
    = foul [fouler -comp., foulest -sup.], nauseous, malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.
    Ex. Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    Ex. The book emphasizes the ' nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    * * *
    - da adjetivo nauseating
    * * *
    = foul [fouler -comp., foulest -sup.], nauseous, malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.

    Ex: Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.

    Ex: The book emphasizes the ' nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.

    * * *
    nauseating
    * * *

    nauseabundo,-a adjetivo nauseating, sickening
    ' nauseabundo' also found in these entries:
    Spanish:
    nauseabunda
    English:
    foul
    - nauseating
    - sickening
    * * *
    nauseabundo, -a adj
    nauseating, sickening
    * * *
    adj nauseating
    * * *
    nauseabundo, -da adj
    : nauseating, sickening

    Spanish-English dictionary > nauseabundo

  • 12 pestilente

    adj.
    1 foul-smelling.
    2 pestilential, evil-smelling, foul-smelling, pestiferous.
    * * *
    1 (apestoso) stinking
    * * *
    ADJ
    1) (=dañino) pestilent
    2) (=que huele mal) smelly, foul
    * * *
    adjetivo < olor> foul
    * * *
    = malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    * * *
    adjetivo < olor> foul
    * * *
    = malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.

    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.

    * * *
    1 ‹olor› foul
    2 ( Col fam) (molesto) unbearable, pesky ( AmE colloq)
    * * *

    pestilente adjetivo ‹ olor› foul
    pestilente adjetivo foul
    ' pestilente' also found in these entries:
    Spanish:
    soltar
    * * *
    foul-smelling
    * * *
    adj foul-smelling
    * * *
    1) : foul, smelly
    2) : pestilent

    Spanish-English dictionary > pestilente

  • 13 podrido

    adj.
    rotten, addled, putrescent, putrid.
    past part.
    1 past participle of spanish verb: pudrir.
    2 past participle of spanish verb: pudrir.
    * * *
    1 rotten
    2 figurado corrupt
    \
    estar podrido,-a de millones familiar to be stinking rich
    * * *
    (f. - podrida)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [putrefacto] rotten
    2) (=corrupto) rotten, corrupt

    están podridos de dinero — * they're filthy rich *

    3) Cono Sur * (=harto) fed-up *
    * * *
    - da adjetivo
    1)
    a) ( descompuesto) rotten

    huele a or (AmL) hay olor a podrido — there's a smell of something rotting o rotten

    b) ( corrompido) rotten, corrupt

    estar podrido de dinero or (AmL) estar podrido en plata/oro — (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)

    2) (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)

    estar podrido DE algo/alguien — to be fed up with something/somebody (colloq)

    * * *
    = rotting, putrefying.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Thousands of tins of putrefying and poisonous meat were seized from this firm.
    ----
    * de olor a podrido = rotten smelling.
    * huevo podrido = addled egg, rotten egg.
    * manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.
    * una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.
    * * *
    - da adjetivo
    1)
    a) ( descompuesto) rotten

    huele a or (AmL) hay olor a podrido — there's a smell of something rotting o rotten

    b) ( corrompido) rotten, corrupt

    estar podrido de dinero or (AmL) estar podrido en plata/oro — (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)

    2) (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)

    estar podrido DE algo/alguien — to be fed up with something/somebody (colloq)

    * * *
    = rotting, putrefying.

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

    Ex: Thousands of tins of putrefying and poisonous meat were seized from this firm.
    * de olor a podrido = rotten smelling.
    * huevo podrido = addled egg, rotten egg.
    * manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.
    * una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.

    * * *
    podrido -da
    A
    huele a or ( AmL) hay olor a podrido there's a smell of something rotting o rotten
    2 (corrompido) rotten, corrupt
    la organización está podrida por dentro the organization is rotten inside
    estar podrido de dinero or ( AmL) estar podrido en plata/oro ( fam); to be stinking o filthy rich ( colloq)
    B ( RPl fam)
    1 (harto) fed up ( colloq)
    me tienen podrida I'm fed up with them, they're getting on my nerves
    estar podrido DE algo/algn to be fed up WITH sth/sb ( colloq)
    estoy podrido de hacer todos los días lo mismo I'm sick and tired of o I'm fed up with doing the same thing every day ( colloq)
    2 (aburrido) fed up ( colloq)
    * * *

    Del verbo pudrir: ( conjugate pudrir)

    podrido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    podrido    
    pudrir
    podrido
    ◊ -da adjetivo

    1

    huele a or (AmL) hay olor a podrido there's a smell of something rotting o rotten

    estar podrido de dinero or (AmS) estar podrido en plata/oro (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)
    2 (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)
    pudrir ( conjugate pudrir) verbo transitivo ( descomponer) ‹carne/fruta/madera› to rot, decay
    pudrirse verbo pronominal
    1 ( descomponerse) [fruta/carne] to rot, decay;
    [madera/tela] to rot;
    [ cadáver] to decompose, rot
    2 (fam) ( por el abandono):

    podrido,-a adjetivo
    1 (una madera, fruta) rotten
    2 fig (corrupto) corrupt
    ' podrido' also found in these entries:
    Spanish:
    descompuesta
    - descompuesto
    - pasada
    - pasado
    - podrida
    - saber
    - tufo
    English:
    bad
    - rotten
    - stinking
    * * *
    podrido, -a
    ♦ participio
    ver pudrir
    ♦ adj
    1. [descompuesto] rotten;
    Fam
    estar podrido de dinero o Am [m5] en plata to be filthy rich
    2. [corrupto] rotten
    3. RP Fam [harto] fed up, sick;
    estar podrido de algo/alguien to be fed up with sth/sb, to be sick of sth/sb;
    me tienen podrido con sus pedidos I'm sick of their requests
    4. RP Fam [aburrido] fed up;
    están podridos porque no tienen nada que hacer they're fed up because they've got nothing to do
    * * *
    adj tb fig
    rotten;
    podrido de dinero fam filthy rich fam
    * * *
    podrido, -da adj
    1) : rotten, decayed
    2) : corrupt
    * * *
    podrido adj rotten

    Spanish-English dictionary > podrido

  • 14 pútrido

    adj.
    putrefied, rotten, putrid.
    * * *
    1 putrefied, rotten
    * * *
    ADJ putrid, rotten
    * * *
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    * * *

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

    * * *
    putrid
    * * *
    pútrido, -a adj
    putrid
    * * *
    adj putrid
    * * *
    pútrido, -da adj
    : putrid, rotten

    Spanish-English dictionary > pútrido

  • 15 reduccionismo

    m.
    reductionism.
    * * *
    * * *
    Ex. In rejecting the reductivism and utopianism of modernist architectural doctrine, Venturi and his collaborators propose an architecture that accepts actual conditions and social and economic realities.
    * * *

    Ex: In rejecting the reductivism and utopianism of modernist architectural doctrine, Venturi and his collaborators propose an architecture that accepts actual conditions and social and economic realities.

    * * *
    reductionism
    * * *
    reductionism

    Spanish-English dictionary > reduccionismo

  • 16 trabajo no remunerado

    (n.) = unpaid work, unremunerated work
    Ex. The danger of unpaid work being used as a source of free labour was pointed out by a another group member.
    Ex. The modernist conception in social science equates work with employment & some forms of self-employment, ignoring or downgrading other types of paid work & virtually neglecting unremunerated work.
    * * *
    (n.) = unpaid work, unremunerated work

    Ex: The danger of unpaid work being used as a source of free labour was pointed out by a another group member.

    Ex: The modernist conception in social science equates work with employment & some forms of self-employment, ignoring or downgrading other types of paid work & virtually neglecting unremunerated work.

    Spanish-English dictionary > trabajo no remunerado

  • 17 trabajo remunerado

    (n.) = work-for-hire, paid work, paid labour
    Ex. This is work-for-hire, not just out of the goodness of your heart.
    Ex. The modernist conception in social science equates work with employment & some forms of self-employment, ignoring or downgrading other types of paid work & virtually neglecting unremunerated work.
    Ex. The increased participation of women in paid labor has changed the organization of domestic work.
    * * *
    (n.) = work-for-hire, paid work, paid labour

    Ex: This is work-for-hire, not just out of the goodness of your heart.

    Ex: The modernist conception in social science equates work with employment & some forms of self-employment, ignoring or downgrading other types of paid work & virtually neglecting unremunerated work.
    Ex: The increased participation of women in paid labor has changed the organization of domestic work.

    Spanish-English dictionary > trabajo remunerado

  • 18 posmodernista

    adjetivo postmodernist
    * * *
    adjetivo postmodernist
    * * *
    postmodernist
    * * *
    posmodernista, postmodernista
    ♦ adj
    post-modernist
    ♦ nm,f
    post-modernist

    Spanish-English dictionary > posmodernista

  • 19 posmoderno

    adj.
    postmodern.
    * * *
    posmoderno, -a
    1.
    2.
    * * *
    - na adjetivo postmodern
    * * *
    - na adjetivo postmodern
    * * *
    postmodern
    masculine, feminine
    postmodernist
    * * *

    posmoderno,-a adjetivo postmodern
    ' posmoderno' also found in these entries:
    Spanish:
    posmoderna
    - regusto
    * * *
    posmoderno, -a, postmoderno, -a
    ♦ adj
    post-modernist
    ♦ nm,f
    post-modernist
    * * *
    adj postmodern

    Spanish-English dictionary > posmoderno

  • 20 modernista

    adjetivo
    ————————
    sustantivo masculino y femenino

    Diccionario Español-Alemán > modernista

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • modernist — MODERNÍST, Ă, modernişti, ste, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care aparţine modernismului, privitor la modernism, specific modernismului, 2. s.m. şi f. Adept al modernismului. – Din fr. moderniste. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • modernist — modèrnist (modernȉst) m DEFINICIJA stvaralac u duhu modernizma (2) ETIMOLOGIJA vidi moda …   Hrvatski jezični portal

  • Modernist — Mod ern*ist, n. [Cf. F. moderniste.] 1. One who admires the moderns, or their ways and fashions. [1913 Webster] 2. An advocate of the teaching of modern subjects, as modern languages, in preference to the ancient classics. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Modernist — bezeichnet: allgemein einen Vertreter des Modernismus ein Pseudonym des deutschen Musikers Jörg Burger Siehe auch: Moderne Mod (Subkultur) Diese Seite ist ein …   Deutsch Wikipedia

  • modernist — index pioneer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • modèrnist — (modernı̏st) m (modèrnistkinja, modèrnistica ž) stvaralac u duhu modernizma (2) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • modernist — (n.) 1580s, a modern person, from MODERN (Cf. modern) + IST (Cf. ist). Later, a supporter of the modern (as opposed to the classical), c.1700. As a follower of a movement in the arts (MODERNISM (Cf. modernism)), attested from 1927 …   Etymology dictionary

  • modernist — [[t]mɒ̱də(r)nɪst[/t]] modernists ADJ: usu ADJ n Modernist means relating to the ideas and methods of modern art. → See also post modernist ...modernist architecture. ...modernist art... The building is impeccably modernist: glass, aluminium and… …   English dictionary

  • modernist — UK [ˈmɒdə(r)nɪst] / US [ˈmɑdərnɪst] noun [countable] Word forms modernist : singular modernist plural modernists art, literature an artist, painter, writer etc who practises modernism Derived word: modernist UK / US adjective …   English dictionary

  • moderníst — a m (ȋ) kdor sledi novi smeri, zlasti v umetnosti: pisatelj, skladatelj sodi med moderniste; pogumen modernist; modernist v filmu; arhitekt modernist / pog. v dnevno sobo bi rad obesil kakega modernista sliko takega slikarja // pripadnik… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • modernist — mod|ern|ist1 [ madərnıst ] adjective relating to or typical of modernism: modernist art/painting modernist mod|ern|ist 2 noun count an artist, painter, writer, etc. who practices MODERNISM …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»