-
1 modernise
['mɔd(ə)naɪz]брит.; = modernize -
2 modernise
модернизировать глагол: -
3 modernise
-
4 modernise, modernize
v. modernizovati · модернизовати vi., osòvrěmenjati · осовременьатиvi., osòvrěmeniti · осовременити vp. -
5 complexe modernisé
прил.Французско-русский универсальный словарь > complexe modernisé
-
6 système d'arme modernisé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système d'arme modernisé
-
7 kaasajastama
прил.общ. (tдnapдevastama, nььdisajastama, ajakohase/ma/ks muutma) модернизировать, адаптировать к современным требованиям, доводить до современного уровня, дополнять в соответствии с новыми данными, обновлять, освежать, осовременивать, переоборудовать, приводить в современное состояние, приводить в соответствие с современными требованиями (англ.: bring up-to-date, modernize, modernise, update), придавать современный характер, развивать, реконструировать, усовершенствовать -
8 modernize
['mɔd(ə)naɪz]гл.; = moderniseмодернизировать; осовременивать, придавать современный характер -
9 modernize
v модернизировать; придать современный характерСинонимический ряд:renew (verb) improve; modernise; redesign; redo; refresh; refurbish; rejuvenate; renew; renovate; restore; revamp; revive; streamline; update -
10 recreate
1. v редк. восстанавливать силы; освежать; обновлятьto recreate oneself — отдыхать, освежаться, восстанавливать свои силы
2. v амер. занимать, развлекатьСинонимический ряд:1. entertain (verb) amuse; distract; divert; entertain2. play (verb) disport; play; sport3. reconstitute (verb) exhilarate; raise from the dead; reconstitute; rejuvenate; renew; revive; uplift4. refresh (verb) mend; modernise; modernize; refresh; refurbish; regenerate; relax; replenish; rest; restock; restore; unwindАнтонимический ряд: -
11 refurbish
v подновлять; освежать; наводить новый блескСинонимический ряд:1. remodel (verb) alter; fix up; overhaul; reconstruct; remodel; transform2. renew (verb) brighten; furbish; modernise; modernize; recondition; redecorate; refresh; refurnish; rejuvenate; renew; renovate; repair; restore; revamp; update -
12 rejuvenate
омолаживать; омолаживаться; омолодить; омолодитьсяСинонимический ряд:1. enliven (verb) energise; energize; enliven; exhilarate; freshen; furbish; invigorate; make younger; modernise; modernize; reanimate; refresh; refurbish; reinvigorate; renew; renovate; restore to youth; revamp; revitalise; revitalize; revive; update2. restore (verb) rebuild; reclaim; recondition; reconstitute; reconstruct; recover; rehabilitate; restitute; restoreАнтонимический ряд: -
13 renew
1. v обновлять; восстанавливать, реставрировать2. v пополнять3. v возобновлять4. v повторять5. v возрождать, вызывать вновь6. v продлить; пролонгироватьСинонимический ряд:1. continue (verb) continue; extend; maintain; pick up; prolong; recommence; reopen; restart; resume; take up2. refresh (verb) mend; modernise; modernize; recreate; refresh; regenerate; replenish; restock3. repeat (verb) ingeminate; iterate; reiterate; repeat; reprise; resay4. restore (verb) freshen; furbish; recall; recondition; reestablish; refurbish; reinstate; reintroduce; reinvigorate; rejuvenate; renovate; restore; update5. return (verb) reinstate; reintroduce; return6. revive (verb) reactivate; reawaken; rekindle; resurrect; resuscitate; retrieve; revitalise; revitalize; revive; revivifyАнтонимический ряд:cancel; demolish; deplete; deprave; deteriorate; diminish; discontinue; enfeeble; exhaust; impair; vitiate; weaken; wear -
14 renovate
1. v подновлять; ремонтировать; реставрировать; реконструировать2. v восстанавливать; освежать; обновлять3. v обновлятьсяСинонимический ряд:1. rebuild (verb) mend; rebuild; reclaim; reconstruct; recover; reproduce2. renew (verb) fix up; furbish; modernise; modernize; recondition; refresh; refurbish; rejuvenate; remake; renew; repair; restore; revamp; update3. revive (verb) reactivate; rekindle; resurrect; resuscitate; retrieve; revitalize; revive; revivify -
15 restock
v пополнить запасСинонимический ряд:refresh (verb) mend; modernise; modernize; recreate; refresh; refurbish; regenerate; renew; replenish; restore -
16 restore
1. v возвращать, отдавать обратно2. v возвращать в прежнее состояниеto be restored to liberty — быть выпущенным из заключения; снова оказаться на свободе
3. v восстанавливать4. v реставрировать, восстанавливать5. v возрождатьСинонимический ряд:1. rebuild (verb) mend; rebuild; reclaim; recondition; reconstitute; reconstruct; recover; rehabilitate; rejuvenate; repair; reproduce2. reinstate (verb) give back; put; put back; recall; reestablish; re-establish; reinstall; reinstate; reintroduce; replace; restitute; return; take back3. renew (verb) freshen; furbish; modernise; modernize; refresh; refurbish; reinvigorate; renew; renovate; revamp; revitalize; update4. revive (verb) bring around; resuscitate; revive; revivifyАнтонимический ряд:accept; break; damage; destroy; expel; raze; receive; ruin -
17 revamp
1. v частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать2. v переделывать, перекраивать3. v ставить новую союзку4. v переделанное литературное произведениеСинонимический ряд:1. mend (verb) do up; doctor; fix; mend; overhaul; patch; rebuild; recondition; reconstruct; repair; right; vamp2. restore (verb) modernise; refurbish; rejuvenate; remodel; renovate; restore; update3. rework (verb) amend; correct; edit; emend; reconsider; redo; redraft; redraw; restyle; revise; rework; rewrite; work over -
18 update
1. n модернизация; доведение до уровня современности2. n корректировка, обновление3. n последний, уточнённый вариант4. n новейшая информация5. n самые последние, свежие новости, известия6. n информ. исправленная, новая версияmaking update — выполняющий обновления версии; выполнение обновление версии
7. v модернизировать; осовременивать, доводить до современного уровня, приводить в соответствие с требованиями современности8. v исправлять, корректировать; обновлятьСинонимический ряд:1. bulletin (noun) bulletin; communiquй; dispatch; notice2. current information (noun) current information; latest report; press release; revision; the lowdown; the scoop; up-to-date version3. bring up to date (verb) bring up to date; edit; modernise; modernize; reconstruct; recreate; redo; refresh; refurbish; rejuvenate; renovate; restore; revamp4. emend (verb) emend; renew; revise; upgrade -
19 upgrade
1. n подъём2. adv амер. вверх, в гору3. v переводить на более высокооплачиваемую работу; продвигать по службе4. v повышать качество5. v улучшать породу6. v повышать цену без повышения качества7. v воен. модернизировать; реконструироватьСинонимический ряд:1. incline (noun) ascent; bank; grade; gradient; hill; incline; ramp; slope2. rise (noun) boost; breakthrough; hike; increase; rise; wax3. advance (verb) advance; elevate; jump; prefer; promote; raise4. help (verb) ameliorate; amend; better; elevate; help; meliorate5. improve (verb) add on; equip; implement; improve; modernise; modernize; outfit; raise the quality; supplement6. remodel (verb) remodel; renovate; updateАнтонимический ряд:decline; downgrade
См. также в других словарях:
modernise — (Brit.) v. make modern; improve; make new; become modern in thought or appearance (also modernize) … English contemporary dictionary
modernise — British variant of modernize … New Collegiate Dictionary
modernise — mod|ern|ise [ madər,naız ] a British spelling of modernize … Usage of the words and phrases in modern English
modernise — [[t]mɒ̱də(r)naɪz[/t]] see modernize … English dictionary
modernise — UK [ˈmɒdə(r)naɪz] / US [ˈmɑdərˌnaɪz] modernize … English dictionary
modernise — [c]/ˈmɒdənaɪz/ (say moduhnuyz) verb (modernised, modernising) –verb (t) 1. to make modern; give a modern character or appearance to. –verb (i) 2. to become modern; adopt modern ways, views, etc. Also, modernize. –modernisation /mɒdənaɪˈzeɪʃən/… …
modernise — verb 1. become technologically advanced Many countries in Asia are now developing at a very fast pace Viet Nam is modernizing rapidly • Syn: ↑modernize, ↑develop • Derivationally related forms: ↑development (for … Useful english dictionary
Super-Étendard modernisé — Dassault Super Étendard Dassault Super Étendard … Wikipédia en Français
Super Étendard modernisé — Dassault Super Étendard Dassault Super Étendard … Wikipédia en Français
modernises — modernise (Brit.) v. make modern; improve; make new; become modern in thought or appearance (also modernize) … English contemporary dictionary
modernising — modernise (Brit.) v. make modern; improve; make new; become modern in thought or appearance (also modernize) … English contemporary dictionary