-
41 mathematische Modellierung
математическое моделированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mathematische Modellierung
-
42 numerische Modellierung
численное моделированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > numerische Modellierung
-
43 physikalische Modellierung
физическое моделированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > physikalische Modellierung
-
44 geographische Modellierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > geographische Modellierung
-
45 kartographische Modellierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > kartographische Modellierung
-
46 optische Modellierung f von Mikrowellenfeldern
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > optische Modellierung f von Mikrowellenfeldern
-
47 Modellieren
n1) жив. моделировкаSyn:2) скульп. моделировка, лепка, формованиеSyn:3) арх. моделировка ( рельефно-объёмная деталировка архитектурной формы) -
48 simulation de probabilités
вероятностное моделирование
Нрк стохастическое моделирование
Моделирование, при котором реализуется вероятностное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulation de probabilités
-
49 simulation approximative
приближенное моделирование
Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulation approximative
-
50 Simulation
математическое моделирование
Моделирование, при котором реализуется математическое подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
моделирование
Метод исследования сложных процессов и явлений на их моделях или на натурных установках с применением теории подобия при постановке и обработке эксперимента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
моделирование
Техника, используемая для предсказания будущего поведения системы, процесса, ИТ-услуги, конфигурационной единицы и т.п. Моделирование обычно используется в управлении финансами, управлении мощностями и управлении доступностью.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
моделирование
1. Исследование объектов познания на моделях. 2. Построение и изучение моделей реально существующих предметов и явлений, а также предполагаемых (конструируемых) объектов. М. в обоих указанных смыслах является мощным орудием научного познания и решения практических задач и широко используется как в науке, так и во многих областях производственной деятельности человека. С теоретической точки зрения, модель — гомоморфное отображение моделируемого объекта действительности (см. Гомоморфизм). Ряд авторов, стремясь глубже проникнуть в процесс образования модели, утверждают, что она изоморфна (См. Изоморфизм) по отношению к некоторому абстрактному образу, представлению об объекте, которое в свою очередь является его гомоморфным отображением. М. основывается на принципе аналогии и позволяет (при определенных условиях и с учетом неизбежной относительности аналогии) изучать объект, почему либо трудно доступный для изучения, не непосредственно, а через рассмотрение другого, подобного ему и более доступного объекта — модели. По свойствам модели оказывается возможным судить о свойствах изучаемого объекта — однако не обо всех, а лишь о тех, которые аналогичны и в модели, и в объекте, и при этом важны для исследования (такие свойства называются существенными). Различается подобие между моделируемым объектом и моделью: физическое — когда объект и модель имеют одинаковую или сходную физическую природу; структурное — при сходстве между структурой объекта и структурой модели; функциональное — подобие с точки зрения выполнения объектом и моделью сходных функций при соответствующих воздействиях; динамическое — между последовательно изменяющимися состояниями объекта и модели; вероятностное — между процессами вероятностного характера в объекте и модели; геометрическое — между пространственными характеристиками объекта и модели. Соответственно различаются типы моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
modelling
A technique that is used to predict the future behaviour of a system, process, IT service, configuration item etc. Modelling is commonly used in financial management, capacity management and availability management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Simulation
-
51 stochastic simulation
вероятностное моделирование
Нрк стохастическое моделирование
Моделирование, при котором реализуется вероятностное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stochastic simulation
-
52 approximate simulation
приближенное моделирование
Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approximate simulation
-
53 Formen
-
54 Formung
-
55 Modellieren
я, Modellierungf́моделирование -
56 geographisch
* -
57 ekonomikas procesu modelēšana
▪ Terminilv ekon.ru моделирование экономических процессовen model[l]ing of economic processesLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru мoдeлиpoвaниe экoнoмичecкиx пpoцeccoвETB -
58 elektroenerģētikas sistēmas modelēšana
▪ Terminilv ekon.ru моделирование электроэнергетической системыen model[l]ing of electric power systemLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru мoдeлиpoвaниe элeктpoэнepгeтичecкoй cиcтeмыETBLatviešu-krievu vārdnīcu > elektroenerģētikas sistēmas modelēšana
-
59 matemātiskā starpnozaru ekonomikas modelēšana
▪ Terminilv ekon.ru моделирование межотраслевое экономико-математическоеen inter-branch economic-mathematical model[l]ingLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru мoдeлиpoвaниe мeжoтpacлeвoe экoнoмикo-мaтeмaтичecкoeETBLatviešu-krievu vārdnīcu > matemātiskā starpnozaru ekonomikas modelēšana
-
60 modelēšanas algoritms
▪ Terminilv ekon.ru алгоритм моделирующийLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru aлгopитм мoдeлиpующийETB
См. также в других словарях:
Modellierung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Von einem Modell spricht man oftmals als Gegenstand… … Deutsch Wikipedia
Modellierung — Modellerstellung * * * Mo|del|lie|rung, die; , en: 1. das Modellieren; das Modelliertwerden. 2. durch ↑ Modellieren (1 a, 3) geschaffene Gestalt, Form, Beschaffenheit. * * * Modellierung, Modell. * * * Mo|del|lie|rung, die; , en: 1. das… … Universal-Lexikon
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. modelling; simulation vok. Modellbildung, f; Modellierung, f; Modellnachbildung, f; Nachahmung, f; Nachbildung, f; Simulation, f rus. моделирование, n pranc. modélisation, f; simulation … Automatikos terminų žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. modeling; modelling; simulation vok. Modellierung, f rus. моделирование, n pranc. modelage, m; simulation, f … Fizikos terminų žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Procesų, kurių negalima tyrinėti gamtinėmis sąlygomis, tyrinėjimas modeliuose. atitikmenys: angl. modelling; simulation vok. Modellierung, f; Simulation, f rus. моделирование, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Modelių kūrimo ir jų taikymo vyksmas. kilmė pranc. modèle – pavyzdys atitikmenys: angl. modelling vok. Modellierung, f rus. моделирование … Sporto terminų žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Skraidymo aparatų, laivų, valčių, automobilių konstravimas, gamyba ir bandymas sporto tikslais. kilmė pranc. modèle – pavyzdys atitikmenys: angl. modelling vok. Modellierung, f rus … Sporto terminų žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto teorijoje mokslinis tyrimo metodas – tiriamojo objekto, vyksmo pakaitalų – modelių – naudojimas, norint išryškinti svarbiausias savybes, gauti naujų žinių. kilmė pranc.… … Sporto terminų žodynas
Modellierung — modeliavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto treniruotės vyksmo modelių kūrimas; varžovo arba savos komandos būsimosios kovos modelio kūrimas. kilmė pranc. modèle – pavyzdys atitikmenys: angl. modelling vok.… … Sporto terminų žodynas
Modellierung — Mo|del|lie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Agentenbasierte Modellierung — ist eine spezielle, individuen basierte Methode der computergestützten Modellbildung und Simulation, eng verknüpft mit komplexen Systemen, Multiagenten Systemen, evolutionärer Programmierung und zellulären Automaten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia