Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

model+scale

  • 1 model-scale experiment

    doświadczenie modelowe

    English-Polish dictionary for engineers > model-scale experiment

  • 2 scale model

    model w skali zmniejszonej

    English-Polish dictionary for engineers > scale model

  • 3 scale

    [skeɪl] 1. n
    (of numbers, salaries, model) skala f; ( of map) skala f, podziałka f; ( of fish) łuska f; ( MUS) gama f; (size, extent) rozmiary pl, wielkość f
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) gama
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) podziałka, skala
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skala
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) wspiąć się na
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) łuska

    English-Polish dictionary > scale

  • 4 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować

    English-Polish dictionary > model

  • 5 scale model test

    próba modelu w zmniejszonej skali

    English-Polish dictionary for engineers > scale model test

  • 6 full-scale model

    model naturalnej wielkości

    English-Polish dictionary for engineers > full-scale model

  • 7 full-scale

    ['fulskeɪl]
    adj
    attack, war totalny; model naturalnej wielkości; negotiations na pełną skalę post
    * * *
    adjective ((of a drawing etc) of the same size as the subject: a full-scale drawing of a flower.) naturalnej wielkości

    English-Polish dictionary > full-scale

  • 8 small-scale

    ['smɔːlskeɪl]
    adj
    map, model w małej skali post; business, farming na małą skalę post

    English-Polish dictionary > small-scale

  • 9 close-up

    ['kləusʌp]
    n ( PHOT)
    * * *
    noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) zbliżenie

    English-Polish dictionary > close-up

  • 10 miniature

    ['mɪnətʃə(r)] 1. adj 2. n
    * * *
    ['mini ə] 1. adjective
    (smaller than normal, often very small: a miniature radio.) miniaturowy
    2. noun
    1) (a very small painting of a person.) miniaturka
    2) (a copy or model of something, made on a small scale.) miniatura
    - miniaturise
    - miniaturization
    - miniaturisation

    English-Polish dictionary > miniature

См. также в других словарях:

  • Model yacht — may refer to: model yachting, the pastime of building and racing model yachts ship model, scale representations of ships This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal lin …   Wikipedia

  • Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower …   Wikipedia

  • Model aircraft — A die cast Boeing 747 400 model. Model aircraft are flying or non flying models of existing or imaginary aircraft using a variety of materials including plastic, diecast metal, polystyrene, balsa wood, foam and fibreglass. Flying designs range… …   Wikipedia

  • Scale — NOTOC Scale can refer to:ystems of representation* Duraton scale, an ordering of time intervals from shortest to longest * Measurement, referring to the size of buildings or other structures * Scalability, a system s capacity to adapt to changes… …   Wikipedia

  • model — n 1. prototype, archetype, type; mold, original, protoplast, example, pattern, design, paradigm, sample; standard, criterion, gauge, norm, test, rule, precedent, touchstone, canon, principle. 2. epitome, ideal, exemplar, paragon, beau ideal,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Model Railroader — Categories Rail transport modeling Frequency Monthly Publisher Kalmbach Publishing First issue 1934 Country …   Wikipedia

  • Model Products Corporation — or MPC for short, was a plastic model company started in 1963. It produced highly accurate and detailed kits and pre assembled promotional models, mainly of cars. These were all normally molded in plastic at 1:25 scale, but sometimes larger.… …   Wikipedia

  • Model robot — Model robots is an area of modeling with its origin in the Japanese anime genre of mecha. The majority of model robots are produced by Bandai and are based on the Mobile Suit Gundam anime metaseries. This has given rise to the hobby s common name …   Wikipedia

  • Scale space — theory is a framework for multi scale signal representation developed by the computer vision, image processing and signal processing communities with complementary motivations from physics and biological vision. It is a formal theory for handling …   Wikipedia

  • scale model — noun A model of something made in reduced size but accurate proportion • • • Main Entry: ↑scale * * * scale model, a model of something with all parts proportional: »a scale model of the new hospital …   Useful english dictionary

  • Model Suit Gunpla Builders Beginning G — 模型戦士 ガンプラ ビルダーズ ビギニングG (Mokei Senshi Ganpura Birudāzu Biginingu Jī) Genre Mecha Original video animation Directed by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»