Перевод: с французского на русский

с русского на французский

model+machine

  • 1 1. bloc

    1. блок
    2. агрегат

     

    агрегат
    1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
    2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    агрегат
    Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
    [ ГОСТ 23887-79]

    Тематики

    EN

    • 1. assembly
    • 1. unit
    • 2. multi - union machine
    • 2. set
    • aggregate

    DE

    FR

    • 1. bloc
    • 1. ensemble
    • 2. bloc
    • 2. groupe

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. bloc

  • 2 2. bloc

    1. блок
    2. агрегат

     

    агрегат
    1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
    2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    агрегат
    Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
    [ ГОСТ 23887-79]

    Тематики

    EN

    • 1. assembly
    • 1. unit
    • 2. multi - union machine
    • 2. set
    • aggregate

    DE

    FR

    • 1. bloc
    • 1. ensemble
    • 2. bloc
    • 2. groupe

     

    блок
    1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
    2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
    3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    блок
    Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
    [ ГОСТ 31360-2007]

    блок
    Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • 1. block
    • 2. building block
    • 2. walling block
    • model unit

    DE

    • 1. Bauelement
    • 2. Blockstein
    • 3. Block
    • 3. Seilrolle

    FR

    • 1. bloc
    • 2. aggloméré
    • 2. bloc
    • 3. poulie

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. bloc

См. также в других словарях:

  • Model — Mod el, n. [F. mod[ e]le, It. modello, fr. (assumed) L. modellus, fr. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Module}.] 1. A miniature representation of a thing, with the several parts in due proportion; sometimes, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • model number — Model Mod el, n. [F. mod[ e]le, It. modello, fr. (assumed) L. modellus, fr. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Module}.] 1. A miniature representation of a thing, with the several parts in due proportion; sometimes, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Model Suit Gunpla Builders Beginning G — 模型戦士 ガンプラ ビルダーズ ビギニングG (Mokei Senshi Ganpura Birudāzu Biginingu Jī) Genre Mecha Original video animation Directed by …   Wikipedia

  • Model-based testing — is the application of Model based design for designing and optionally executing the necessary artifacts to perform software testing. Models can be used to represent the desired behavior of the System Under Test (SUT), or to represent the desired… …   Wikipedia

  • model — mod‧el [ˈmɒdl ǁ ˈmɑːdl] noun 1. [countable] a particular type or design of a vehicle or machine: • the cheapest model in the Volkswagen range • Our photocopier is the latest model. see also brand1, make2 …   Financial and business terms

  • Model 45A — Image Type Battle rifle Light machine gun Place of origin …   Wikipedia

  • Model Products Corporation — or MPC for short, was a plastic model company started in 1963. It produced highly accurate and detailed kits and pre assembled promotional models, mainly of cars. These were all normally molded in plastic at 1:25 scale, but sometimes larger.… …   Wikipedia

  • Model T machine gun — Type Machine gun Place of origin United States Production history Designer David Marshall Williams …   Wikipedia

  • Model-driven architecture — (MDA) is a software design approach for the development of software systems. It provides a set of guidelines for the structuring of specifications, which are expressed as models. Model driven architecture is a kind of domain engineering, and… …   Wikipedia

  • Model-based design — (MBD) is a mathematical and visual method of addressing problems associated with designing complex control,[1][2] signal processing[3] and communication systems. It is used in many motion control, industrial equipment, aerospace, and automotive… …   Wikipedia

  • Machine De Turing — Pour les articles homonymes, voir Turing (homonymie). Une machine de Turing est un modèle abstrait du fonctionnement des appareils mécaniques de calcul, tel un ordinateur et sa mémoire, créé par Alan Turing en vue de donner une définition précise …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»