-
61 образец
муж.1) specimen, sample ( товарный)опытный образец — development type, pre-production model
2) model, example; pattern прям. и перен.; standard3) fashion, way -
62 модель автор/редактор
author/editor modelСлабость этой модели состоит в том, что, по крайней мере, в небольшой организации автор и редактор могут не располагать достаточной поддержкой специалистов для выполнения всех задач по разработке учебного курса. — The weakness of this model is that, at least in a small organization, the author and editor may not have sufficient specialist support available for all of the course development tasks.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > модель автор/редактор
-
63 динамометрическое испытание
1. текст. tensile test2. маш. dynamometer testконтрольное испытание — routine test; check test
испытание на вязкость — toughness test; viscosity test
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > динамометрическое испытание
-
64 темп
1) frequency
2) rate
3) <engin.> speed
4) tempo
– задавать темп
– темп охлаждения
– темп прогрева
– темп развития
– темп роста
– ускорять темп
определять темп развития — set pace of development
темп выдачи данных — data rate
-
65 в ходе
см. в процессе* * *В ходе -- in the course of, during the course of, throughout the course ofIn the course of the clutch development, a new model was suggested.During the course of these tests, the superiority of the tangential drain was clearly demonstrated.Three blockage elements were employed throughout the course of the experiments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ходе
-
66 возникать
•The repulsion between two electrons comes about from the exchange of photons.
•An earthquake is generated (or develops, or occurs) when two blocks...
•The potential appearing across the output terminal is...
•These forces arise from the displacement of the aileron.
•The methylamines are widely distributed in nature where they arise probably as the result of decomposition of...
•The strains that are brought about in steel during the hardening process...
•Planets may come into being (or existence, or may result) when small planetesimals fall together.
•Above 1000°F another process is coming into play.
•The pipe developed a leak ( в трубе возникла течь).
•Under such conditions, it is possible that a crack may develop in a furnace.
•All tools develop ( во всех инструментах возникают) residual internal stresses.
•Under these conditions a bias will be developed because of the flow of electrons from grid to ground.
•Problems invariably occur which call for...
•A wave originating at point can reach any of the several detectors.
•No known meteorites seem to have originated on the Moon.
•A model of this type can be changed many times during the construction as new problems present themselves.
•The temperature at which the disorder sets in is a function of...
•Chemistry grew out of the black magic of the dark ages and the alchemy of the middle ages.
•This definition came about because it simplified the study of control systems.
•A dispute which ensued between the two groups...
•These forces are generated in the earth's interior.
•Shear is produced in columns by () variation in...
II•Ultimately, a molecule similar to modern catalase came into existence.
•Brain tumours are not likely to arise from a mature neuron.
•Planets may result [or come into being (or existence)] when small planetesimals fall together.
•As a result there occurs what is known as the Cerenkov effect.
•These craters date back to a period of...
•Planets may evolve into existence when...
•Interest in developing... goes back to the 1950s.
•Such forces occur when...
•In our galaxy, supernovae occur once every 30 years or so.
•Three questions might come to mind about the properties of...
* * *Возникать -- to appear, to develop (появляться), to arise, to come into being; to emerge, to originate (о трудностях, вопросах)Several problems have arisen during the course of the work which have required system development.Did the Neolithic of southern Greece really come into being as abruptly as it now appears it did?To troubleshoot a scale system problem, first determine in which scale system element the problem originates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать
-
67 вытекать из
•The mass ratio follows from the amplitudes of both velocity curves.
•The term R/n2 results from the simple Bohr theory.
•Much of the utility of the binomial theorem stems from the properties of the coefficients.
•The most important conclusion to emerge from such a model is that...
•The above advantages result from the high spectral irradiances of lasers.
II•Lava flows emerge from fissures on the flanks of the dome.
•Turbid water which issues from the mouths of streams inhibits reef development.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вытекать из
-
68 вытекать из
•The mass ratio follows from the amplitudes of both velocity curves.
•The term R/n2 results from the simple Bohr theory.
•Much of the utility of the binomial theorem stems from the properties of the coefficients.
•The most important conclusion to emerge from such a model is that...
•The above advantages result from the high spectral irradiances of lasers.
II•Lava flows emerge from fissures on the flanks of the dome.
•Turbid water which issues from the mouths of streams inhibits reef development.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вытекать из
-
69 нести расходы
•The development costs have been borne primarily by the government.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нести расходы
-
70 предвосхищать
•We are looking forward to the launching of the probe.
•Carnot's ideas on air as a working substance foreshadowed the development of the internal combustion engine.
•We anticipated the pleasure of seeing the new model.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предвосхищать
-
71 GPL
-
72 Skills, Strategy, Structure, Style, Systems, Staff, Shared values
Abbreviation: 7S (Model for organizational culture, analysis and development.)Универсальный русско-английский словарь > Skills, Strategy, Structure, Style, Systems, Staff, Shared values
-
73 водопадная модель разработки
Programming: waterfall development model (напр. программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > водопадная модель разработки
-
74 доводочная модель
Astronautics: development model -
75 инкрементная модель разработки
Универсальный русско-английский словарь > инкрементная модель разработки
-
76 итеративная модель проектирования
Programming: iterative development modelУниверсальный русско-английский словарь > итеративная модель проектирования
-
77 итеративная модель разработки
General subject: iterative development model (в программировании - эволюционная модель, предусматривающая разбиение проекта на обычно большое число так называемых итераций, каждая из которых представляет собой полный цикл разработки и за)Универсальный русско-английский словарь > итеративная модель разработки
-
78 каскадная модель разработки
Programming: waterfall development modelУниверсальный русско-английский словарь > каскадная модель разработки
-
79 конструирование новой модели
Economy: development of new modelУниверсальный русско-английский словарь > конструирование новой модели
-
80 модель в стадии разработки
Advertising: development modelУниверсальный русско-английский словарь > модель в стадии разработки
См. также в других словарях:
Development environment — may also refer to an integrated development environment. In hosted software (e.g., web site/application, database not shrinkwrap software) development, a development environment refers to a server tier designated to a specific stage in a release… … Wikipedia
Model yachting — This article is concerned with model vessels that are operated, either though programatic means or by remote control. For models intended for static display see ship model San Francisco Model Yacht Club X class (1000 square inches, few other… … Wikipedia
Development economics — is a branch of economics which deals with economic aspects of the development process in low income countries. Its focus is not only on methods of promoting economic growth and structural change but also on improving the potential for the mass of … Wikipedia
Model-driven engineering — (MDE) is a software development methodology which focuses on creating and exploiting domain models (that is, abstract representations of the knowledge and activities that govern a particular application domain), rather than on the computing (or… … Wikipedia
Model-view-controller — (MVC) is an architectural pattern used in software engineering. Successful use of the pattern isolates business logic from user interface considerations, resulting in an application where it is easier to modify either the visual appearance of the … Wikipedia
Model-based design — (MBD) is a mathematical and visual method of addressing problems associated with designing complex control,[1][2] signal processing[3] and communication systems. It is used in many motion control, industrial equipment, aerospace, and automotive… … Wikipedia
Model Town, Lahore — Model Town Lahore is one of residential suburbs of Lahore, Punjab, Pakistan. It is located next to Faisal Town, Gulberg, Garden Town and Township suburbs of Lahore. Contents 1 History 1.1 Model Town Society 1.2 Evacuee property … Wikipedia
Model-driven architecture — (MDA) is a software design approach for the development of software systems. It provides a set of guidelines for the structuring of specifications, which are expressed as models. Model driven architecture is a kind of domain engineering, and… … Wikipedia
Model-driven security — (MDS) means applying model driven approaches (and especially the concepts behind model driven software development) [1] to security. Contents 1 Development of the concept 2 Opinions of industry analysts … Wikipedia
Model-driven software development — (MDSD) is an alternative to Round trip engineering. Round trip engineering is the concept of being able to make any kind of change to a model as well as to the code generated from that model. The changes always propagate bidirectional and both… … Wikipedia
Development theory — is a conglomeration of theories about how desirable change in society is best to be achieved. Such theories draw on a variety of social scientific disciplines and approaches. Contents 1 Historical development theories 1.1 Modernization theory 1.2 … Wikipedia
