Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

modar

  • 1 dark blue


    modar
    tamnoplava

    English-Croatian dictionary > dark blue

  • 2 blue

    vt 1. plavo, modro obojiti; plaviti (rublje) 2.[sl] rasipati (novac)
    * * *

    azuran
    ključ
    modar
    modro
    modro obojiti
    plav
    plavetan
    plavetnilo
    plavo
    sjetan
    tužan

    English-Croatian dictionary > blue

  • 3 bluish

    adj plavkast, plavičast, modrikast
    * * *

    modar
    modrikast
    plavičast
    plavkast
    pomodrio

    English-Croatian dictionary > bluish

  • 4 livid

    adj (#ly [adv]) plavkast, plavičast, pepeljaste boje, siv, blijed / # with anger = zelen od srdžbe; # with cold = blijed od zime; # mark = modrica
    * * *

    blijed
    blijedožut
    modar
    olovne boje

    English-Croatian dictionary > livid

  • 5 navy blue

    adj tamnoplav, tamnomodar, mornarski modar
    * * *

    tamnomodar
    tamnoplav

    English-Croatian dictionary > navy blue

  • 6 rat

    s 1. [zool] štakor, pacov; [parl & pol] prebjeg; [sl] štrajbreher / [sl] #s! = besmislica!, glupost!, nevjerojatno!; [fig] to smell a # = nanjušiti, namirisati opasnost, osjetiti prijevaru; like a drowned # = modar do kože; # race = trka za društvenim položajem i prestižem
    * * *

    besmislica
    bjegunac
    dostavljač
    glupost
    pribjegavati
    prijaviti
    štakor
    štakorski

    English-Croatian dictionary > rat

  • 7 azurblau

    adj plavetan, modar

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > azurblau

  • 8 blau

    adj modar (-dra, -dro); - färben modro bojadisati (-dišem); - werden pomodriti; - machen modro bojadisati; -en Montag machen ne raditi ponedjeljkom, svetkovati (-kujem); - anlaufen lassen pustiti (puštati) da pomodri; jdn. braun und - schlagen izlupati koga (da posmeđi i pomodri); ein - angelaufenes Auge modro podbuhnulo oko; mir wird grun - und vor den Augen biva mi zeleno i modro pred očima, fig vrti mi se u glavi; mit einem-en Auge davonkommen izići (iziđem) iz tučnjave s modrim okom fig jeftino proći (prođem, prolaziti); -e Bohnen, -es Korn fig puščana tanad (-i); jdm. einen -en Dunst (Dampf, Nebel) vormachen zamagliti koga, fig zavaravati koga; -e Stunde (Abenddämmerung) večernji sumrak; das -e Meer sinje more; -es Blut modra (plemićka) krv (-i); sein -es Wunder schauen doživjeti (-vim) čudo, začuđeno gledati; die Blaue Grotte von Capri Modra spilja na otoku Kapriju; das Blaue Band des Ozeans Modra vrpca Oceana;der Stoff ist - gestreift sukno je modro isprutano; ein blaugestreifter Stoff modroisprutano sukno

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > blau

  • 9 Blaurock

    m -(e)s, -röcke modar kaput, u modru kaputu, fig vojnik

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Blaurock

  • 10 blümerant

    adj (franz bleu mourant) blijedo-modar (-dra, -dro);(schwindelig) vrtoglav; mir wird ganz - vor den Augen vrti mi se pred očima

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > blümerant

  • 11 dunkelblau

    adj tamno (zagasito) modar (-dra, -dro), morast

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dunkelblau

  • 12 himmelblau

    adj modar (-dra, -dro) kao nebo plav kao nebo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > himmelblau

  • 13 kornblumenblau

    adj modar (-dra, -dro) kao različak

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > kornblumenblau

  • 14 marineblau

    adj modar (-dra, -dro) kao more

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > marineblau

  • 15 meerblau

    adj modar kao more, plavetan

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > meerblau

  • 16 navy-blue

    adj tamnoplav, tamnomodar, mornarski modar

    English-Croatian dictionary > navy-blue

См. также в других словарях:

  • mòdār — m 〈G modára〉 bot., {{c=1}}v. {{ref}}kameničak{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • modar — mòdār m <G modára> DEFINICIJA bot., v. kameničak …   Hrvatski jezični portal

  • modar — mȍdar prid. <odr. drī> DEFINICIJA koji je boje vedrog neba, plav (kad je u vezi s prirodnim pojavama odnosi se na otvorenu nijansu boje, kod boje lica ili tijela, misli se na zagasitu nijansu koja vuče na ljubičasto) [modri kolobari pod… …   Hrvatski jezični portal

  • mōdar — *mōdar germ., Femininum: Verweis: s. *mōder s. mōder; …   Germanisches Wörterbuch

  • INDE - Géographie — La République indienne occupe une position particulière par rapport à deux ensembles géographiques de plus grande dimension dont elle fait partie. L’essentiel de son territoire appartient au domaine des régions tropicales dont le climat est… …   Encyclopédie Universelle

  • modrjeti — mòdrjeti (se) nesvrš. <prez. īm (se), pril. sad. ēći (se), gl. im. ēnje> DEFINICIJA 1. postajati modar [modrjeti od hladnoće] 2. (se) biti modar [more se modri] ETIMOLOGIJA vidi modar …   Hrvatski jezični portal

  • modreti — mòdreti (se) nesvrš. <prez. īm (se), pril. sad. ēći (se), prid. rad. modrio (se)/modrjela (se) ž, gl. im. ēnje> DEFINICIJA 1. postajati modar [modreti od hladnoće] 2. (se) biti modar [more se modri] ETIMOLOGIJA vidi modar …   Hrvatski jezični portal

  • Kingdom of Calontir — The Kingdom of Calontir is one of nineteen Kingdoms, or regions, of the Society for Creative Anachronism (SCA), an international organization dedicated to researching and recreating aspects of the Middle Ages. *Calontir is located in the… …   Wikipedia

  • modur — modúr, ă, modúri, e, adj. (reg.) de culoare sură. Trimis de blaurb, 27.10.2008. Sursa: DAR  modúr ( ră), adj. – Gri, brun. bg. modăr, sb. modar (Candrea). În Banat şi Trans. Trimis de blaurb, 29.04.2008. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • modrikast — mòdrikast prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je donekle modar 1. bojom kao osnovnim kvalitetom 2. od hladnoće i sl. kao stanjem ili osobinom ETIMOLOGIJA vidi modar …   Hrvatski jezični portal

  • Kuala Terengganu — Infobox City |official name = Kuala Terengganu other name =كوالا ترڠڬانو Emblem of Kuala Terengganu City Council Motto of Kuala Terengganu City Council = Bandaraya Warisan Pesisir Air website = http://mpkt.terengganu.gov.my/ imagesize=360px image …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»