Перевод: с английского на датский

с датского на английский

mod.

  • 21 counter-

    (against or opposite: counter-clockwise.) mod-
    * * *
    (against or opposite: counter-clockwise.) mod-

    English-Danish dictionary > counter-

  • 22 counterclockwise

    adverb, adjective
    ((American) anticlockwise.) mod uret
    * * *
    adverb, adjective
    ((American) anticlockwise.) mod uret

    English-Danish dictionary > counterclockwise

  • 23 courage

    (the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) mod
    - courageously
    * * *
    (the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) mod
    - courageously

    English-Danish dictionary > courage

  • 24 dare

    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) turde; vove
    2) (to challenge: I dare you to do it.) udfordre
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) udfordring
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) dristighed; mod
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) frygtløs; dumdristig
    * * *
    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) turde; vove
    2) (to challenge: I dare you to do it.) udfordre
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) udfordring
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) dristighed; mod
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) frygtløs; dumdristig

    English-Danish dictionary > dare

  • 25 descend

    [di'send]
    1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) gå ned ad
    2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) skrå ned mod
    3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) vælte ind over
    - descent
    - be descended from
    * * *
    [di'send]
    1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) gå ned ad
    2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) skrå ned mod
    3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) vælte ind over
    - descent
    - be descended from

    English-Danish dictionary > descend

  • 26 direct

    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkte
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) direkte
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkte
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) nøjagtig; direkte
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) direkte
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rette mod; henlede
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) vise vej
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) beordre; instruere
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) kontrollere; dirigere
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory
    * * *
    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkte
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) direkte
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direkte
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) nøjagtig; direkte
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) direkte
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) rette mod; henlede
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) vise vej
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) beordre; instruere
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) kontrollere; dirigere
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Danish dictionary > direct

  • 27 down

    I 1. adverb
    1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) nedad; ned
    2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) ned
    3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) (gå) i arv
    4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) (gå) ned
    5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) ned mod
    2. preposition
    1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) nede
    2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) ned gennem; ned langs
    3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) ned langs
    3. verb
    (to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) sluge
    - downwards
    - downward
    - down-and-out
    - down-at-heel
    - downcast
    - downfall
    - downgrade
    - downhearted
    - downhill
    - downhill racing
    - downhill skiing
    - down-in-the-mouth
    - down payment
    - downpour
    - downright
    4. adjective - downstream
    - down-to-earth
    - downtown
    - downtown
    - down-trodden
    - be/go down with
    - down on one's luck
    - down tools
    - down with
    - get down to
    - suit someone down to the ground
    - suit down to the ground
    II noun
    (small, soft feathers: a quilt filled with down.) dun
    - downy
    * * *
    I 1. adverb
    1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) nedad; ned
    2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) ned
    3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) (gå) i arv
    4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) (gå) ned
    5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) ned mod
    2. preposition
    1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) nede
    2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) ned gennem; ned langs
    3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) ned langs
    3. verb
    (to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) sluge
    - downwards
    - downward
    - down-and-out
    - down-at-heel
    - downcast
    - downfall
    - downgrade
    - downhearted
    - downhill
    - downhill racing
    - downhill skiing
    - down-in-the-mouth
    - down payment
    - downpour
    - downright
    4. adjective - downstream
    - down-to-earth
    - downtown
    - downtown
    - down-trodden
    - be/go down with
    - down on one's luck
    - down tools
    - down with
    - get down to
    - suit someone down to the ground
    - suit down to the ground
    II noun
    (small, soft feathers: a quilt filled with down.) dun
    - downy

    English-Danish dictionary > down

  • 28 east

    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-
    2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East
    * * *
    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-
    2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East

    English-Danish dictionary > east

  • 29 easterly

    1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) fra øst; østlig
    2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) mod øst; i østlig retning
    * * *
    1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) fra øst; østlig
    2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) mod øst; i østlig retning

    English-Danish dictionary > easterly

  • 30 easternmost

    adjective (being furthest east: the easternmost city in America.) længst mod øst; østligst
    * * *
    adjective (being furthest east: the easternmost city in America.) længst mod øst; østligst

    English-Danish dictionary > easternmost

  • 31 eastward

    adjective (towards the east: in an eastward direction.) østlig; østgående; mod øst
    * * *
    adjective (towards the east: in an eastward direction.) østlig; østgående; mod øst

    English-Danish dictionary > eastward

  • 32 fix

    [fiks] 1. verb
    1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) fastgøre; fæstne
    2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) fæstne; montere
    3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) reparere; ordne
    4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) rette mod; koncentrere
    5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) arrangere; fikse
    6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) fiksere
    7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) lave; sørge for
    2. noun
    (trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) knibe; klemme
    - fixed
    - fixedly
    - fixture
    - fix on
    - fix someone up with something
    - fix up with something
    - fix someone up with
    - fix up with
    * * *
    [fiks] 1. verb
    1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) fastgøre; fæstne
    2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) fæstne; montere
    3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) reparere; ordne
    4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) rette mod; koncentrere
    5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) arrangere; fikse
    6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) fiksere
    7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) lave; sørge for
    2. noun
    (trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) knibe; klemme
    - fixed
    - fixedly
    - fixture
    - fix on
    - fix someone up with something
    - fix up with something
    - fix someone up with
    - fix up with

    English-Danish dictionary > fix

  • 33 gang up on

    (to join or act with a person etc against (some other person etc).) rotte sig sammen mod
    * * *
    (to join or act with a person etc against (some other person etc).) rotte sig sammen mod

    English-Danish dictionary > gang up on

  • 34 get at

    1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) nå; finde frem til
    2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) sigte til
    3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) være spydig mod
    * * *
    1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) nå; finde frem til
    2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) sigte til
    3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) være spydig mod

    English-Danish dictionary > get at

  • 35 grit

    [ɡrit] 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) grus; sandkorn
    2) (courage: He's got a lot of grit.) mod
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) bide tænderne sammen
    * * *
    [ɡrit] 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) grus; sandkorn
    2) (courage: He's got a lot of grit.) mod
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) bide tænderne sammen

    English-Danish dictionary > grit

  • 36 guts

    1) (the gut, liver, kidneys etc.) indvolde
    2) (courage: He's got a lot of guts.) mod; gåpåmod
    * * *
    1) (the gut, liver, kidneys etc.) indvolde
    2) (courage: He's got a lot of guts.) mod; gåpåmod

    English-Danish dictionary > guts

  • 37 hand to hand

    with one individual fighting another at close quarters: The soldiers fought the enemy hand to hand; (also adjective) (hand-to-hand fighting.) mand mod mand; nær-
    * * *
    with one individual fighting another at close quarters: The soldiers fought the enemy hand to hand; (also adjective) (hand-to-hand fighting.) mand mod mand; nær-

    English-Danish dictionary > hand to hand

  • 38 have mercy on

    (to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) vise barmhjertighed mod; have barmhjertighed med
    * * *
    (to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) vise barmhjertighed mod; have barmhjertighed med

    English-Danish dictionary > have mercy on

  • 39 have one's back to the wall

    (to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) stå med ryggen mod muren
    * * *
    (to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) stå med ryggen mod muren

    English-Danish dictionary > have one's back to the wall

  • 40 head off

    1) (to make (a person, animal etc) change direction: One group of the soldiers rode across the valley to head the bandits off.) lede i en anden retning; spærre vejen for
    2) (to go in some direction: He headed off towards the river.) gå i retning mod
    * * *
    1) (to make (a person, animal etc) change direction: One group of the soldiers rode across the valley to head the bandits off.) lede i en anden retning; spærre vejen for
    2) (to go in some direction: He headed off towards the river.) gå i retning mod

    English-Danish dictionary > head off

См. также в других словарях:

  • Mod DB — Mod Database URL ModDB.com Commercial? Yes Type of site game modifications, indie games …   Wikipedia

  • mod — MOD, moduri, s.n. 1. Fel de a fi, de a se manifesta al cuiva sau a ceva; fel în care se efectuează ceva; cale, procedeu, metodă. ♢ (Ec. pol.) Mod de producţie = fel istoriceşte determinat în care oamenii produc bunurile necesare existenţei lor… …   Dicționar Român

  • Mod DB — URL …   Википедия

  • MOD — steht für: Magneto Optical Disk, ein Speichermedium Maximum Operation Depth, die maximale Einsatztiefe beim Tauchen mit Nitrox Minimale Objektdistanz, ein Begriff aus der Fotografie Metal Organic Deposition, Beschichtung aus metallorganischer… …   Deutsch Wikipedia

  • MoD — steht für: Magneto Optical Disk, ein Speichermedium Maximum Operation Depth, die maximale Einsatztiefe beim Tauchen mit Nitrox Minimale Objektdistanz, ein Begriff aus der Fotografie Metal Organic Deposition, Beschichtung aus metallorganischer… …   Deutsch Wikipedia

  • .MOD — Pour les articles homonymes, voir Mod. MOD Extension de fichier .mod Développé par Karsten Obarski Type de format musique En informatiq …   Wikipédia en Français

  • Mod — steht für: Magneto Optical Disk, ein Speichermedium Manager on Duty, englischsprachige Abkürzung, dt. etwa Verantwortlicher vom Dienst Maximum Operation Depth, die maximale Einsatztiefe beim Tauchen mit Nitrox Minimale Objektdistanz, ein Begriff… …   Deutsch Wikipedia

  • mod´el|er — mod|el «MOD uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling, adjective. –n. 1. a small copy: »a model of a ship or an engine, a model of an island. 2. a) an object or figure made in clay, wax, or the like, that is …   Useful english dictionary

  • mod|el — «MOD uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling, adjective. –n. 1. a small copy: »a model of a ship or an engine, a model of an island. 2. a) an object or figure made in clay, wax, or the like, that is …   Useful english dictionary

  • Mod DB — URL http://www.moddb.com/ Description …   Wikipédia en Français

  • mod. — mod. 〈Abk. für ital.〉 moderato * * * mod. = ↑ moderato. * * * mod. = moderato …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»