-
21 piss-take
∎ this is a piss-take, isn't it? non mais tu te fous de ma gueule ou quoi? -
22 scoff
scoff [skɒf]∎ they scoffed at my efforts/ideas ils se sont moqués de mes efforts/idées;∎ don't scoff, I'm serious ne te moque pas de moi, je parle sérieusement∎ he scoffed the whole packet il s'est enfilé tout le paquet;∎ don't scoff your food like that ne t'empiffre pas comme ça3 noun∎ we had a good scoff at his expense nous nous sommes bien moqués de lui -
23 spoof
1 noun∎ it's a spoof on horror films c'est une parodie des films d'horreur∎ the whole thing was just a spoof c'était un simple canular du début à la finfaux□, fait par plaisanterie□ ;∎ a spoof horror movie/documentary une parodie de film d'horreur/de documentaire□ ;∎ a spoof phone call un canular téléphonique□ ;∎ he sent around a spoof memo about redundancies il a fait passer une circulaire bidon ou une fausse circulaire parlant de licenciementsraconter des blagues□(book, style) parodier□ ; (person) faire marcher -
24 travesty
1 noun∎ the trial was a travesty of justice le procès n'était qu'un simulacre de justice, c'était une parodie de procès(justice) bafouer►► Theatre travesty role rôle m travesti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mockery — Mock er*y, n.; pl. {Mockeries}. [F. moquerie.] 1. The act of mocking, deriding, and exposing to contempt, by mimicry, by insincere imitation, or by a false show of earnestness; a counterfeit appearance. [1913 Webster] It is, as the air,… … The Collaborative International Dictionary of English
Mockery — Directed by Benjamin Christensen Produced by Erich Pommer Written by Stig Esbern (story) Joseph Farnham (titles) Bradley King (continuity) … Wikipedia
mockery — ► NOUN (pl. mockeries) 1) ridicule. 2) an absurd representation of something. ● make a mockery of Cf. ↑make a mockery of … English terms dictionary
Mockery — (ou L’Idiot) est un film américain réalisé par Benjamin Christensen sorti en 1927. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
mockery — (n.) early 15c., from O.Fr. moquerie sneering, mockery, sarcasm (13c.), from moquer (see MOCK (Cf. mock) (v.)) … Etymology dictionary
mockery — [n1] joke, parody burlesque, butt*, caricature, deception, farce, imitation, jest, lampoon, laughingstock, mimicry, mock, pretense, send up*, sham*, spoof, sport*, take off*, travesty; concepts 111,278 Ant. seriousness, solemnity mockery [n2]… … New thesaurus
mockery — index caricature, dishonor (shame), disparagement, disrespect, falsification, irony, parody, pretense … Law dictionary
mockery — [mäk′ər ē] n. pl. mockeries [ME moquerye < OFr moquerie] 1. a mocking (in various senses) 2. a person or thing receiving or deserving ridicule 3. a false, derisive, or impertinent imitation; travesty; burlesque 4. vain or disappointing effort; … English World dictionary
mockery — [[t]mɒ̱kəri[/t]] 1) N UNCOUNT If someone mocks you, you can refer to their behaviour or attitude as mockery. Was there a glint of mockery in his eyes?... There should be no snobbish mockery of catering or fashion design as university subjects.… … English dictionary
mockery — mock|er|y [ makəri ] noun 1. ) uncount the remarks or behavior intended to make someone seem stupid, for example laughing at them, copying them, or saying something that is not kind: How interesting, he said with a hint of mockery. 2. ) singular… … Usage of the words and phrases in modern English
mockery — n. 1) to make a mockery of 2) a mere mockery * * * [ mɒk(ə)rɪ] a mere mockery to make a mockery of … Combinatory dictionary