-
1 псевдогероїчний
-
2 épico-burlesco
• mock-heroic -
3 ироикомический
-
4 komikus eposz
mock-heroic -
5 szatirikus eposz
mock-heroic -
6 eroicomico
-
7 ироикомический
General subject: mock heroic, mock-heroic -
8 литературное произведение в ироикомическом стиле
General subject: mock heroic, mock-heroicУниверсальный русско-английский словарь > литературное произведение в ироикомическом стиле
-
9 heroikomiczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > heroikomiczny
-
10 epope|ja
f (G pl epopei) 1. Literat. (poemat epicki) epic (poem)- epopeja heroiczna/komiczna/narodowa a heroic/mock/national epic2. Kino, Literat. (monumentalne dzieło) epic- epopeja o drugiej wojnie światowej/Rewolucji Francuskiej a World War II epic/an epic set during the French Revolution3. książk. (szereg doniosłych wydarzeń) epic- epopeja napoleońska the Napoleonic epic- □ epopeja fantastyczna Literat. fantasy epic- epopeja heroikomiczna Literat. mock-heroic epicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > epope|ja
-
11 heltedigt
-
12 drama
drama, drama, play* * *subst. [skuespill, skolefag] drama subst. [ tragedie] drama, tragedy (pseudoheroisk drama) mock heroic drama, mock epic -
13 poema|t
m (G poematu) 1. Literat. poem- poemat narodowy/filozoficzny a national/philosophical poem- poemat prozą a prose poem2. przen. (rzecz doskonała) masterpiece; sheer a. pure poetry przen.- poemat sztuki snycerskiej a masterpiece of woodcarving- ta sałatka to poemat! this salad is sheer a. pure poetry!3. zw. pl przen., żart. (elaborat) disquisition książk.- □ poemat heroiczny heroic poem- poemat opisowy descriptive poem- poemat dydaktyczny didactic poem- poemat dygresyjny digressive poem- poemat epicki epic poem- poemat heroikomiczny mock-heroic poem- poemat symfoniczny Muz. symphonic poemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poema|t
-
14 героикомический стиль
General subject: mock-heroic styleУниверсальный русско-английский словарь > героикомический стиль
-
15 псевдогероический
General subject: mock-heroic -
16 heroikomika
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > heroikomika
-
17 heroicocómico
-
18 псевдогероический
лит. -
19 héroï-comique
-
20 시체를 모방한
adj. mock-heroic
См. также в других словарях:
Mock-heroic — Mock heroic, mock epic or heroi comic works are typically satires or parodies that mock common Classical stereotypes of heroes and heroic literature. Typically, mock heroic works to insert the heroic work by either putting a fool in the role of… … Wikipedia
Mock heroic — Mock Mock, a. Imitating reality, but not real; false; counterfeit; assumed; sham. [1913 Webster] That superior greatness and mock majesty. Spectator. [1913 Webster] {Mock bishop s weed} (Bot.), a genus of slender umbelliferous herbs… … The Collaborative International Dictionary of English
mock-heroic — mock′ hero′ic adj. 1) imitating or burlesquing that which is heroic, as in manner, character, or action 2) lit. satirizing the heroic style of literature: a mock heroic poem[/ex] 3) a literary work written in mock heroic style • Etymology:… … From formal English to slang
mock-heroic — mock heroically, adv. /mok hi roh ik/, adj. 1. imitating or burlesquing that which is heroic, as in manner, character, or action: mock heroic dignity. 2. of or pertaining to a form of satire in which trivial subjects, characters, and events are… … Universalium
mock-heroic — [mäk΄hi rō′ik] adj. mocking, or burlesquing, any style, action, or character n. a burlesque of something heroic mock heroically adv … English World dictionary
mock-heroic — I. adjective Date: circa 1712 ridiculing or burlesquing heroic style, character, or action < a mock heroic poem > • mock heroically adverb II. noun Date: 1728 a mock heroic composition called also mock epic … New Collegiate Dictionary
mock-heroic — /mɒk həˈroʊɪk/ (say mok huh rohik) adjective 1. exaggerating low or insignificant material in a literary work to heroic proportions or in a heroic style in order to ridicule it. –noun 2. the literary device or style which employs this technique.… …
mock-heroic — adjective imitating the style of heroic literature to satirize a mundane subject. noun a burlesque imitation of the heroic character or literary style … English new terms dictionary
mock heroic — Synonyms and related words: Alcaic, Anacreontic, Castalian, Homeric, Hudibrastic, Pierian, Pindaric, Theocritean, bardic, broad, bucolic, burlesque, comic, comical, didactic, dithyrambic, dramatic, eclogic, elegiac, epic, farcical, heroic,… … Moby Thesaurus
mock-heroic — pretending to be heroic, pretending to have the qualities of a hero … English contemporary dictionary
mock-heroic — noun a satirical imitation of heroic verse • Hypernyms: ↑caricature, ↑imitation, ↑impersonation … Useful english dictionary