-
1 moche
adjectivea. ( = laid) ugly* * *(colloq) mɔʃ adjectif1) ( laid) [personne] ugly; [vêtement] ghastly; [couleur] awful2) ( triste) dreadful3) ( mesquin) nasty••* * *mɔʃ adj1) (= laid) uglyCette couleur est vraiment moche. — That colour's really awful.
2) (= mauvais) rottenIl a la grippe, c'est moche pour lui. — He's got flu, that's rotten for him.
* * *moche○ adj1 ( laid) [personne] ugly; [vêtement, papier peint] ghastly; [couleur] awful; le temps est moche aujourd'hui the weather is awful today;2 ( triste) dreadful;3 ( mesquin) [attitude] nasty (avec to); c'est moche de dire/faire ça that's a nasty thing to say/do.moche comme un pou as ugly as sin.[mɔʃ] adjectifc'est moche, ce qu'elle lui a fait it was rotten, what she did to him3. [pénible]tu ne peux pas prendre de congé? c'est moche, dis donc! can't you take any time off? that's terrible!c'est moche qu'il pleuve aujourd'hui! it's a real drag ou pain that it had to rain today! -
2 moche
-
3 moche
-
4 moche
-
5 moche
mochevošklivý (fam.)ošklivý (fam.) -
6 moche
adj.1. Ugly, unattractive. Qu'elle est moche! She's got a face like the back of a bus! Etre moche à pleurer. To be as ugly as sin.2. 'Rotten', unethical. C'est vraiment moche ce que t'as fait! What you did is wrong and you know it! -
7 moche
adj. парши́вый, !никуды́шный;le temps est moche — пого́да скве́рная; ta robe est moche ∑ — у тебя́ никуды́шное пла́тье; ce qu'il a fait est vraiment moche — то, что он сде́лал, никуда́ не годи́тсяcette fille est moche — э́та де́вушка некраси́ва[я] neutre <— ду́рнушка>;
-
8 moche
mɔʃadj1) (fam: laid) hässlich, kitschig, blöd, schlecht2) (fam) miesC'est moche de ta part. — Das ist nicht sehr nett von dir.
mochemoche [mɔ∫]1 (laid) hässlich2 (regrettable) scheußlich -
9 moche
adj разг.1) безобразный, невзрачный, некрасивый2) плохой; дрянной, отвратительныйle temps est moche — погода отвратительнаяc'est moche de... — непорядочно..., не годится... -
10 moche
-
11 moche
adj.1. fam. xunuk, ko‘rimsiz, badbashara; elle est vraiment moche u haqiqatdan ham xunuk2. xunuk, yoqimsiz, jirkanch, razil; c'est moche ce qu'il a fait là! uning u yerda qilgan ishi razil-ku! -
12 moche
прил.разг. дрянной, невзрачный, некрасивый, отвратительный, страшный (в значении "безобразный"), страшненький, безобразный, плохой -
13 moche
بشعدميمردئسفيهشنيعفاحشقبيح -
14 moche
adj., laid, pas beau, vilain: mocho, -a, -e (Albanais, Villards-Thônes). -
15 moche
-
16 moche
1. brzydki2. szpetny -
17 moche
adj. (du frq. °mokka "masse informe") разг. 1. безобразен, грозен, противен; 2. нищожен. -
18 moche
trid -
19 moche
wiascht, hasslig, unfrendlig. -
20 moche
adjmodvillig
См. также в других словарях:
Moche — Culture Moche Culture ← … Wikipedia
moche — [ mɔʃ ] adj. • 1878; o. i.; p. ê. de moche « écheveau » (vx), du frq. °mokka « masse informe » ♦ Fam. 1 ♦ Laid. Sa robe est rudement moche. C est assez moche, chez eux. ⇒ craignos, mochard, tarte . Ce qu elle est moche, cette fille ! (⇒ mocheté) … Encyclopédie Universelle
Moche — Moche, n. [F.] A bale of raw silk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moche — Moche, a. Much. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moche — [ motʃe], Ort und Tal im nördlichen Peru, in der Küstenebene südlich von Trujillo; auch Bezeichnung der Kultur der Mochica und besonders des ihr eigenen Keramikstils. Vom Mochetal aus breitete sich die Mochekultur von 100 bis 700 aus und… … Universal-Lexikon
moche — |ó| s. m. [Informal] Ação de se atirar para cima de uma ou mais pessoas, geralmente em concertos ou festas. ‣ Etimologia: inglês mosh … Dicionário da Língua Portuguesa
moche — adverbio 1. Se usa en locución locución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moche — 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio cuya civilización se desarrolló en la costa norte del Perú. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los moches … Diccionario de la lengua española
Moche — Dominant civilization on the northern coast of present day Peru in the 1st–8th centuries AD. The name comes from the great site of Moche in the Moche River valley, which was apparently the capital of the Moche peoples. Their settlements extended… … Universalium
Moche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Moche, synonyme familier de laid. Moche, culture parfois appelée Mochica, qui s est épanouie dans la vallée du fleuve Moche à partir du début du IIe… … Wikipédia en Français
Moche — Das Verbreitungsgebiet der Mochica Kultur Mochica Keramik Die Mochica Kultur (auch Moche genannt) existierte vom 1. Jahrhundert bis zum 8. Jahrhundert in … Deutsch Wikipedia