-
1 Mobile Protected Weapon System
Универсальный русско-английский словарь > Mobile Protected Weapon System
-
2 mobile air weapon control system
Military: MAWCSУниверсальный русско-английский словарь > mobile air weapon control system
-
3 mobile hostile weapon locating radar
Military: MHWLRУниверсальный русско-английский словарь > mobile hostile weapon locating radar
-
4 mobile protected weapon system
Универсальный русско-английский словарь > mobile protected weapon system
-
5 mobile surface-to-air weapon system
Military: MSAWSУниверсальный русско-английский словарь > mobile surface-to-air weapon system
-
6 Lightweight Mobile Artillery Weapon System
Универсальный русско-английский словарь > Lightweight Mobile Artillery Weapon System
-
7 аэромобильное оружие
Military: air mobile weaponУниверсальный русско-английский словарь > аэромобильное оружие
-
8 неавиатранспортабельное оружие
Military: nonair mobile weaponУниверсальный русско-английский словарь > неавиатранспортабельное оружие
-
9 подвижное боевое средство
Military: mobile weaponУниверсальный русско-английский словарь > подвижное боевое средство
-
10 ракетоносец
1) General subject: weapon carrier2) Military: GM carrier, guided-missile vessel, launch vehicle, launcher vehicle, launching vehicle, missile carrier, missile carrying ship, missile carrying submarine, missile launcher mobile platform, missile vehicle, mobile launch platform, mobile launching platform3) Construction: rocket carrier4) Artillery: weapons platform5) Politics: rocket vehicle6) Astronautics: all-rocket-armed aircraft, guided weapon carrier, weapons carrier7) Missiles: launch platform, launching platform -
11 подвижный ЗРК
-
12 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
13 бронированное самоходное оружие
Military: mobile protected weaponУниверсальный русско-английский словарь > бронированное самоходное оружие
-
14 мобильная бронированная СО
Military: mobile protected weapon systemУниверсальный русско-английский словарь > мобильная бронированная СО
-
15 мобильная система управления средствами поражения воздушных целей
Military: mobile air weapon control systemУниверсальный русско-английский словарь > мобильная система управления средствами поражения воздушных целей
-
16 мобильный комплекс лазерного оружия
Military: mobile laser weaponУниверсальный русско-английский словарь > мобильный комплекс лазерного оружия
-
17 подвижная РЛС обнаружения огневых средств противника
Military: mobile hostile weapon locating radarУниверсальный русско-английский словарь > подвижная РЛС обнаружения огневых средств противника
-
18 самоходное орудие
Military: SP gun, SP weapon, assault gun, mechanized gun, mobile gun, self-propelled gun
См. также в других словарях:
Mobile weapon sensors — This page is about the sensors used on Mobile weapons of the Gundam Universe of the Universal Century timeline. If you are looking for real life military sensors, try sensor, Radar and SonarDue to the plot device, Minovsky Particles, radar waves… … Wikipedia
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team — Cover of the Blu ray re release (limited edition) 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 (Kidō Senshi Gandamu Dai Zerohachi Emu Esu Shōtai) … Wikipedia
Mobile weapons — This article is about fictional weapons from the Gundam series. For mobile weapons in the real world, see Maneuver warfare. In the Gundam terminology, the terms normal suit (Universal Century) and astrosuit (After Colony) are used to refer to… … Wikipedia
Mobile Suit Gundam MS IGLOO — Blu ray cover of the first volume of Mobile Suit Gundam MS IGLOO: The Hidden One Year War 機動戦士ガンダム MS IGLOO (Kidō Senshi Gandamu Emue … Wikipedia
Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory — Cover of the Blu ray re release of the compilation movie The Last Glow of Zeon/Afterglow of Zeon 機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY (Kidō Senshi Gandamu Dab … Wikipedia
Mobile Suit Gundam — Title screen 機動戦士ガンダム (Kidō Senshi Gandamu) Genre Military scie … Wikipedia
Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam — Artwork for the PlayStation Portable edition. Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket — Cover of the first DVD volume 機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争 (Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō) … Wikipedia
Mobile Suit Gundam AGE — Logo of Mobile Suit Gundam AGE 機動戦士ガンダムAGE (Kidō Senshi Gandamu AGE) Genre … Wikipedia
Mobile Suit Gundam: MS Sensen 0079 — Developer(s) Bandai Publisher(s) … Wikipedia
Mobile Suit Gundam SEED Destiny — Cover of the first Mobile Suit Gundam SEED Destiny DVD featuring Shinn Asuka and the mobile suit ZGMF X56S Impulse in the background. 機動戦士ガンダムSEED DESTINY … Wikipedia