Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

mmer

  • 361 reich

    1) бога́тый

    ein reiches Land — бога́тая страна́

    ein reicher Mensch — бога́тый челове́к

    reiche Léute — бога́тые лю́ди

    reich sein — быть бога́тым

    er ist sehr reich — он о́чень бога́тый

    reich wérden — разбогате́ть

    j-n reich máchen — сде́лать кого́-либо бога́тым, обогати́ть кого́-либо

    in der Wóhnung stéhen reiche Möbel — в кварти́ре стои́т дорога́я ме́бель

    2) бога́тый, оби́льный

    éine reiche Érnte — бога́тый урожа́й

    die reichen Éindrücke éiner Réise — бога́тые [больши́е] впечатле́ния от путеше́ствия [пое́здки]

    an etw. (D) reich sein — быть бога́тым чем-либо

    díeser Baum ist ímmer an Früchten reich — э́то де́рево всегда́ даёт мно́го плодо́в

    das Buch ist an Idéen reich — кни́га бога́та мы́слями

    Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > reich

См. также в других словарях:

  • ch'mmèr o ch'mbèr — comare e compare, madrina o padrino di battesimo, cresima e matrimonio …   Dizionario Materano

  • bissekræmmer — bis|se|kræm|mer sb., en, e, ne (HISTORISK en omvandrende handelsmand) …   Dansk ordbog

  • dyretæmmer — dy|re|tæm|mer sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

  • hemmelighedskræmmer — hem|me|lig|heds|kræm|mer sb., en, e, ne (hemmelighedsfuld person) …   Dansk ordbog

  • hosekræmmer — ho|se|kræm|mer sb., en, e, ne (HISTORISK person der handler med uldtøj m.m.) …   Dansk ordbog

  • isenkræmmer — i|sen|kræm|mer sb., en, e, ne (person der handler med isenkram; isenkramforretning) …   Dansk ordbog

  • kludekræmmer — klu|de|kræm|mer sb., en, e, ne (HISTORISK person der opkøber og sælger kasserede klude og stofrester) …   Dansk ordbog

  • kræmmer — kræm|mer sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

  • løvetæmmer — lø|ve|tæm|mer sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

  • slangetæmmer — slan|ge|tæm|mer sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

  • urtekræmmer — ur|te|kræm|mer sb., en, e, ne (ÆLDRE købmand) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»