Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

mm+concentric+within

  • 1 общий экран (кабеля)

    1. Schirm (eines Kabels)
    2. Kabelschirm

     

    общий экран (кабеля)
    Наложенный на кабель заземленный металлический слой, ограничивающий электрическое поле в пределах кабеля и (или) защищающий кабель от внешнего электрического воздействия
    Примечание. Металлические оболочки, фольга, оплетки, броня и заземленные концентрические токопроводящие жилы могут также служить в качестве общих экранов
    [IEV number 461-03-04]

    EN

    shield (of a cable)
    surrounding earthed metallic layer which serves to confine the electric field within the cable and/or to protect the cable from external electrical influence
    NOTE 1 – Metallic sheaths, foils, braids, armours and earthed concentric conductors may also serve as shields.
    NOTE 2 – In French, the term "blindage" may be used when the main purpose of the screen is the protection from exterlnal electrical influence.
    [IEV number 461-03-04]

    FR

    écran métallique (d'un câble)
    blindage (d'un câble)
    couche métallique disposée autour des conducteurs et mise à la terre afin de maintenir le champ électrique du câble à l'intérieur de celui-ci et/ou de protéger le câble des influences électriques externes
    NOTE 1 – Les gaines métalliques, les rubans métalliques, les tresses métalliques, les armures, et les âmes concentriques mises à la terre peuvent également servir d'écrans de protection.
    NOTE 2 – En français, le terme « blindage » peut être utilisé lorsque l'écran a pour objet principal la protection contre les influences électriques externes.
    [IEV number 461-03-04]

    Тематики

    • кабели, провода...

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общий экран (кабеля)

См. также в других словарях:

  • Concentric zone model —   Commuter zone …   Wikipedia

  • Concentric tube heat exchanger — Concentric Tube (or Pipe) Heat Exchangers are used in a variety of industries for purposes such as material processing, food preparation and air conditioning.[1] They create a temperature driving force by passing fluid streams of different… …   Wikipedia

  • Concentric — Con*cen tric, Concentrical Con*cen tric*al, a. [F. concentrique. See {Concenter}.] Having a common center, as circles of different size, one within another. [1913 Webster] Concentric circles upon the surface of the water. Sir I. Newton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concentric stone circle — A concentric stone circle is a type of prehistoric ritual monument consisting of a circular or oval arrangement of two or more stone circles set within one another. They were in use from the late Neolithic to the end of the early Bronze Age and… …   Wikipedia

  • concentric — Having a common center, such that two or more spheres, circles, or segments of circles are within one another. * * * con·cen·tric kən sen trik, ( )kän adj having a common center <concentric circles> con·cen·tri·cal·ly tri k(ə )lē adv * * *… …   Medical dictionary

  • concentric zone theory — A diagram of the ecological structure which, in the words of its author, ‘represents an ideal construction of the tendencies of any … city to expand radially from its central business district’ (, The City, 1925). The theory posits concentric… …   Dictionary of sociology

  • Balo concentric sclerosis — Classification and external resources Typical aspects of Baló s concentric sclerosis. (a) Original case of Baló; several anastomoses are located in the lower half of the lesion. (b) Lesion centered by a veinule showing ring fragmentation in a… …   Wikipedia

  • Eyewall replacement cycle — Concentric eyewalls seen in Hurricane Katrina as it travels west through the Gulf of Mexico. Eyewall replacement cycles, also called concentric eyewall cycles, naturally occur in intense tropical cyclones, generally with winds greater than… …   Wikipedia

  • Concentrical — Concentric Con*cen tric, Concentrical Con*cen tric*al, a. [F. concentrique. See {Concenter}.] Having a common center, as circles of different size, one within another. [1913 Webster] Concentric circles upon the surface of the water. Sir I. Newton …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Castle — This article is about medieval fortifications. For other uses, see Castle (disambiguation). For a list of all castles, see List of castles. For similar but unrelated structures in Japan, see Japanese castle …   Wikipedia

  • igneous rock — Any of various crystalline or glassy, noncrystalline rocks formed by the cooling and solidification of molten earth material (magma). Igneous rocks comprise one of the three principal classes of rocks, the others being metamorphic and sedimentary …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»