Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

mju'ziʃən

  • 1 mew

    [mju:] 1. verb
    (to make the cry of a (young) cat: The kittens mewed.) miar
    2. noun
    (such a cry.) miado
    * * *
    mew1
    [mju:] n gaivota.
    ————————
    mew2
    [mju:] n miado. • vt+vi miar.
    ————————
    mew3
    [mju:] n gaiola para falcões, especialmente durante a muda. • vt confinar, encarcerar.

    English-Portuguese dictionary > mew

  • 2 municipal

    [mju'nisipəl]
    (of, or controlled or owned by, the government of a city or town: the municipal buildings.) municipal
    * * *
    mu.nic.i.pal
    [mju:n'isipəl] adj municipal.

    English-Portuguese dictionary > municipal

  • 3 muse

    [mju:z]
    (to think about a matter usually without serious concentration.) reflectir
    * * *
    [mju:z] n musa. • vt+vi 1 meditar. 2 cismar. 3 refletir.

    English-Portuguese dictionary > muse

  • 4 museum

    [mju'ziəm]
    (a place where collections of things of artistic, scientific or historic interest are set out for display.) museu
    * * *
    mu.se.um
    [mju:z'iəm] n museu.

    English-Portuguese dictionary > museum

  • 5 musician

    [mju'ziʃən]
    1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) músico
    2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) músico
    * * *
    mu.si.cian
    [mju:z'iʃən] n músico.

    English-Portuguese dictionary > musician

  • 6 mute

    [mju:t]
    1) (unable to speak; dumb.) mudo
    2) (silent: She gazed at him in mute horror.) mudo
    3) ((of a letter) not sounded in certain words: The word `dumb' has a mute `b' at the end.) mudo
    * * *
    [mju:t] n 1 mudo. 2 letra muda. 3 surdina. 4 Theat ator mudo. • vt 1 diminuir o volume (barulho, som). 2 silenciar (sentimentos, emoções). 3 abrandar, tornar mais gentil. • adj mudo, calado, silencioso. a deaf mute um surdo-mudo.

    English-Portuguese dictionary > mute

  • 7 ammunition

    [æmju'niʃən]
    (things used in the firing of a gun etc (eg bullets, gunpowder, shells): How long will the soldiers' ammunition last?) munição
    * * *
    am.mu.ni.tion
    [æmjun'iʃən] n 1 Mil munição. 2 meios de ataque ou defesa. • vt municiar.

    English-Portuguese dictionary > ammunition

  • 8 amuse

    [ə'mju:z]
    1) (to make (someone) laugh: I was amused at the monkey's antics.) divertir
    2) (to interest or give pleasure to (for a time): They amused themselves playing cards.) entreter-se
    - amusing
    - amusingly
    * * *
    a.muse
    [əmj'u:z] vt+vi 1 divertir, deleitar, fazer rir. you amuse me / você me faz rir. he is not easy to amuse / não é fácil diverti-lo. 2 entreter, distrair, recrear. he amused himself with reading / ele se entreteve com a leitura.

    English-Portuguese dictionary > amuse

  • 9 mucus

    ['mju:kəs]
    (the fluid from the nose.) muco
    * * *
    mu.cus
    [mj'u:kəs] n muco.

    English-Portuguese dictionary > mucus

  • 10 mural

    ['mjuərəl]
    (a painting that is painted directly on to a wall.) mural
    * * *
    mu.ral
    [mj'u:rəl] n quadro mural. • adj mural.

    English-Portuguese dictionary > mural

  • 11 music

    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) música
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) música
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) musical
    - musician
    * * *
    mu.sic
    [mj'u:zik] n 1 música. 2 harmonia. 3 composição musical. 4 notas musicais. to be music to ones’ ears deixar feliz. to face the music enfrentar dificuldades corajosamente. to set to music musicar, pôr em música.

    English-Portuguese dictionary > music

  • 12 mutiny

    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) motim
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) amotinar-se
    - mutinous
    * * *
    mu.ti.ny
    [mj'u:tini] n amotinação, motim, revolta, rebelião, sedição. • vi amotinar-se, revoltar-se.

    English-Portuguese dictionary > mutiny

  • 13 mutual

    ['mju: uəl]
    1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) mútuo
    2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) mútuo
    * * *
    mu.tu.al
    [mj'u:tʃuəl] adj 1 mútuo, recíproco. 2 comum. mutual contribution society sociedade de contribuição mútua. on mutual terms em termos de reciprocidade. our mutual friend nosso amigo comum.

    English-Portuguese dictionary > mutual

  • 14 munitions

    [mju'niʃənz]
    (weapons and ammunition used in war.) munição

    English-Portuguese dictionary > munitions

  • 15 mule

    I [mju:l] noun
    (an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) mula
    II [mju:l] noun
    (a loose, backless slipper.) chinelo
    * * *
    mule1
    [mju:l] n 1 mulo, mula, produto híbrido. 2 teimoso. 3 fiadeira automática. 4 sapato ou chinelo aberto no calcanhar.
    ————————
    mule2
    [mju:l] n sl mula: pessoa usada para transportar drogas, principalmente cocaína sul-americana.

    English-Portuguese dictionary > mule

  • 16 emu

    ['i:mju:]
    (a type of Australian bird which cannot fly.) avestruz
    * * *
    e.mu
    ['i:mju:] n Ornith casuar: ave pernalta, espécie de avestruz do gênero Dromiceius.

    English-Portuguese dictionary > emu

  • 17 mule

    I [mju:l] noun
    (an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) mula
    II [mju:l] noun
    (a loose, backless slipper.) chinelo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mule

  • 18 Bermuda grass

    Ber.mu.da grass
    [bəmju:də gr'a:s] n Bot capim-
    de-burro, capim-da-cidade, grama-rasteira.

    English-Portuguese dictionary > Bermuda grass

  • 19 Bermuda sail

    Ber.mu.da sail
    [bəmju:də s'eil] n Naut vela triangular.
    ————————
    Bermuda sail
    Naut vela triangular.

    English-Portuguese dictionary > Bermuda sail

  • 20 Bermuda shorts

    Ber.mu.da shorts
    [bəmju:də ʃɔ:ts] n calças curtas, até acima do joelho, bermuda.

    English-Portuguese dictionary > Bermuda shorts

См. также в других словарях:

  • MJU — Mamuju, Indonesia (Regional » Airport Codes) ** Modular Jack Unit (Computing » Telecom) …   Abbreviations dictionary

  • MJU — Multipoint Junction Unit (ITU T) …   Acronyms

  • mju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Manna Dora …   Names of Languages ISO 639-3

  • MJU — Multipoint Junction Unit (ITU T) …   Acronyms von A bis Z

  • MJU — abbr. Multipoint Junction Unit …   Dictionary of abbreviations

  • Olympus mju — The Olympus mju (Greek letter µ[mju:], Olympus Stylus in North America) is a series of compact film and digital cameras manufactured by Olympus. Contents 1 Current models 1.1 Digital (MetaData for Camera Model is listed after U.S. model… …   Wikipedia

  • Olympus mju III wide 100 — The Olympus μ [mju:] III Wide 100 is a 35mm compact camera.FeaturesIt has a wide angle lens which zooms from 28 to 100 mm in 12 steps. This means a 3.6x zoom and a wider angle lens than most compact cameras which are usually no wider than 35 mm.… …   Wikipedia

  • Olympus mju iii 150 — The Olympus μ [mju:] III 150 is a 35mm compact camera. Contents 1 Features 1.1 Exposure Modes 1.2 Special Features 1.3 Flash Modes …   Wikipedia

  • Olympus Mju — Olympus μ Olympus μ (Mju) est une gamme d appareis photographiques développée par le fabricant japonais Olympus. Elle comporte aussi bien des appareils argentiques que des numériques et fait partie de la famille Design des appareils numériques et …   Wikipédia en Français

  • musical*/ — [ˈmjuːzɪk(ə)l] adj I 1) involving music, or relating to music musical instruments[/ex] an evening of musical entertainment[/ex] 2) a musical sound is pleasant to listen to 3) good at playing or singing music They re a very musical family.[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

  • mutate — [mjuːˈteɪt] verb [I] to become physically different from other plants or animals of the same type because of a genetic change mutation [mjuːˈteɪʃ(ə)n] noun [C/U] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»