-
1 mixte
mixte [mikst]adjectivea. ( = des deux sexes, de races différentes) mixed* * *mikst1) [école] coeducational; [classe] mixed; [concours] open to both sexes (après n); [salon de coiffure] unisex2) ( hétérogène) gén mixed; [commission] joint (épith); [chaudière] dual-system (épith); [scrutin] dualentreprise or société mixte — joint venture
* * *mikst adj1) (économie, mariage, catégorie) mixed2) ÉDUCATION, SPORT (des deux sexes) mixed, coeducationalécole mixte — mixed school, coeducational school
* * *mixte adj1 ( pour les deux sexes) [école] coeducational; [classe, équipe sportive] mixed; [concours] open to both sexes ( après n); [salon de coiffure] unisex; enseignement mixte coeducation;2 ( mélangé) [mariage, couple] mixed; [économie, capital] mixed; [commission] joint ( épith); [roche] mixed; [peau] combination ( épith); [chaudière] dual-system ( épith); [scrutin] dual; cuisinière mixte combined gas and electric cooker GB ou stove; entreprise or société mixte joint venture.[mikst] adjectif1. [des deux sexes] mixedécole mixte mixed ou coeducational school2. [de nature double] mixed3. [à double usage]————————[mikst] nom masculin -
2 mixte
-
3 appareil en damier mixte
mcheckerwork (US), chequerwork (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > appareil en damier mixte
-
4 appareil mixte en damier
mcheckerwork (US), chequerwork (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > appareil mixte en damier
-
5 ascenseur mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ascenseur mixte
-
6 bouvet mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bouvet mixte
-
7 brique mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique mixte
-
8 chaudière mixte
f1) combination boiler (US)2) combined boiler (UK), dual fuel boilerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chaudière mixte
-
9 ciment métallurgique mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ciment métallurgique mixte
-
10 compacteur mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > compacteur mixte
-
11 construction mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction mixte
-
12 cuisinière mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cuisinière mixte
-
13 distribution mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > distribution mixte
-
14 mur en maçonnerie mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mur en maçonnerie mixte
-
15 ouvrage en damier mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ouvrage en damier mixte
-
16 poêle mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poêle mixte
-
17 poutre composée mixte
f2) flitch beam* * *fflitch beam or girder, flitched beam or girder, sandwich beam or girder, sandwiched beam or girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre composée mixte
-
18 poutre mixte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre mixte
-
19 double messieurs/dames/mixte
men's/women's/mixed doublesDictionnaire Français-Anglais > double messieurs/dames/mixte
-
20 double mixte
См. также в других словарях:
mixte — mixte … Dictionnaire des rimes
mixte — [ mikst ] adj. • XIVe, rare av. XVIIIe; lat. mixtus, p. p. de miscere « mélanger » 1 ♦ Qui est formé de plusieurs, de deux éléments de nature différente. ⇒ combiné, composé, mélangé. Cuisinière mixte, à gaz et électricité. Salade mixte, composée… … Encyclopédie Universelle
mixte — Mixte. adj. de tout genre. Qui est meslangé; qui est composé de plusieurs choses de differente nature; qui participe de la nature de l une & de l autre. Les corps mixtes. En ce sens on le fait quelquefois subst. Toutes les parties d un mixte.… … Dictionnaire de l'Académie française
Mixte — Mixte, Landschaft in Frankreich, sonst in Nieder Navarra, jetzt im Departement Basses Pyrénées, 29 Dörfer; Hauptort S. Palais … Pierer's Universal-Lexikon
mixte — (mik st ) adj. 1° Composé de plusieurs choses de différente nature. Corps mixte. 2° Par extension, qui participe à différentes choses. • Précisément parce que nous sommes des êtres mixtes, nous ne saurions avoir une idée directe de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MIXTE — adj.des deux genres Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature, et qui participe de la nature des unes et des autres. Corps mixte. Il s emploie quelquefois au sens moral. Il s est fait en politique une opinion… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MIXTE — adj. des deux genres Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres. Corps mixte. En termes de Chemins de fer, Train mixte, Train composé de wagons de marchandises et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mixte — (смешанный | mixte) Смешанным звуком или звуком смешанного ряда (son mixte | Zwischenlaut | intermediate sound | fonema misto, intermedio) является звук, производящий впечатление промежуточного между двумя определенными звуками, или, точнее,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Mixte — Der Begriff Mixed (engl. mixed: gemischt) oder Mixte (franz. mixte: gemischt) bezeichnet Wettbewerbe, in denen jeweils (mindestens) ein männlicher und ein weiblicher Spieler pro Team spielen. Bekannteste Variante ist das gemischte Doppel,… … Deutsch Wikipedia
mixte — MIXT, Ă, micşti, mixte, adj., s.f. pl. 1. adj. Alcătuit din elemente deosebite (ca natură, origine, funcţie etc.); ♢ Şcoală mixtă = şcoală în care învaţă elevi de ambele sexe. Cor mixt = cor compus din voci bărbăteşti şi voci femeieşti. Tren mixt … Dicționar Român
mixte — n.m. Sandwich mixte (jambon et gruyère) … Dictionnaire du Français argotique et populaire