Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

mixed-up

  • 1 changanyika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changanyika
    [English Word] be mixed together
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changanya, -changa
    [Swahili Definition] kuwa mchanganyiko [Masomo 17]
    [Swahili Example] hamu ya[ke] ilichanganyika na uchungu wa mzazi [Sul]
    [English Example] her desire was mixed with the bitterness of birth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changanyika
    [English Word] be jumbled
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changanya, -changa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changanyika
    [English Word] be confused
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changanya, -changa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > changanyika

  • 2 chotara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] half-breed
    [English Plural] half-breeds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] sh-T-r (half)
    [Swahili Example] msichana chotara, rika la Shangwe [Muk]
    [English Example] the girl is a half-breed, from Shangwe's age group
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] mestizo
    [English Plural] mestizos
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] person of mixed blood
    [English Plural] people of mixed blood
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] person who works at odd jobs
    [English Plural] people who work at odd jobs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] servant who performs dirty work
    [English Plural] servants who perform dirty work
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chotara
    [Swahili Plural] machotara
    [English Word] hanger-on
    [English Plural] hangers-on
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chotara

  • 3 sio

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sio
    [English Word] is not
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Swahili Example] Ali sio bwana aliyeua kaka yako
    [English Example] Ali is not the man who killed your brother
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sio
    [Swahili Plural] sio
    [English Word] grog
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] powdered potsherds mixed with clay for making new pots
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sio
    [Swahili Plural] sio
    [English Word] temper (ceramic)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] powdered potsherds mixed with clay for making new pots
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sio

  • 4 bwimbwi

    [Swahili Word] bwimbwi
    [Swahili Plural] mabwimbwi
    [English Word] rice flour mixed with sugar and coconut milk, eaten uncooked
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bwimbwi

  • 5 epesi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] active
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Aziza awe mwepesi, msikivu, mwelekevu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] easy
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] 89]
    [Swahili Example] Maswali mepesi na magumu yachanganywe [Masomo 189]
    [English Example] Easy and difficult questions should be mixed.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] energetic
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] fast
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] fine
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kitambaa chepesi cha maua maua [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] hasty
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] impatient
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] light (in weight)
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] kinyume cha -zito
    [Swahili Example] kiatu chepesi; popo wana miili myepesi [Masomo 29]
    [English Example] slipper; bats have lightweight bodies
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] agile
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Amina alihakikisha kwa ulimi mwepesi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] quick
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwendo wake ulikuwa maridadi na mwepesi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] soft
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] swift
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] unimportant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] not serious
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > epesi

  • 6 kigodo

    [Swahili Word] kigodo
    [Swahili Plural] vigodo
    [English Word] rice flour mixed with sugar and grated coconut
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kigodo

  • 7 kipondwe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipondwe
    [Swahili Plural] vipondwe
    [English Word] coconut mixed in a mortar
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kipondwe
    [Swahili Plural] vipondwe
    [English Word] mashed food
    [English Plural] mashed foods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kipondwe

  • 8 kumba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] push
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] shove
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] jostle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] press against
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] attack
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] butt
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] do away with
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] clear out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] clear away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] clean
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] sweep out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] bail (water out of a boat)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] make a clean sweep of something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kumba
    [English Word] monopolize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumba
    [Swahili Plural] kumba
    [English Word] braided coconut leaf used for fencing
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumba
    [English Word] mixed
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumba
    [English Word] miscellaneous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumba
    [English Word] heterogenous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumba
    [English Word] fish (kind of)
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kumba

  • 9 kumbakumba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbakumba
    [English Word] heterogeneous
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kumba V
    [Swahili Example] vitu vya kumbakumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbakumba
    [English Word] miscellaneous
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kumba V
    [Swahili Example] vitu vya kumbakumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbakumba
    [English Word] mixed
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kumba V
    [Swahili Example] vitu vya kumbakumba
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kumbakumba

  • 10 peketevu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] annoying
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] arrogant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] contemptuous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] defiant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] mixed up
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] mushy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] scornful
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] stirred up
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] thick
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] troublesome
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] peketevu
    [English Word] well
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > peketevu

  • 11 pekutevu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] annoying
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] arrogant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] contemptuous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] defiant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] mixed up
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] mushy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] scornful
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] stirred up
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] thick
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] troublesome
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pekutevu
    [English Word] well
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pekutevu

  • 12 samadi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] samadi
    [Swahili Plural] samadi
    [English Word] dung
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] samadi
    [Swahili Plural] samadi
    [English Word] fertilizer (natural manure mixed with ashes)
    [English Plural] fertilizers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Samadi ya choo ni nzuri kwa ukulima
    [English Example] manure is good for farming
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] samadi
    [Swahili Plural] samadi
    [English Word] manure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] samadi ya nyasi
    [English Example] manure
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > samadi

  • 13 tilatila

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tilatila
    [English Word] well mixed
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tilatila
    [English Word] variegated
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tilatila

  • 14 tomea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tomea
    [English Word] plaster
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tomea
    [English Word] reinforce (a wall) by coating with mortar mixed with small stones
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tomea
    [English Word] roughcast
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tomea

  • 15 uchumi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tega uchumi
    [English Word] invest money
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchumi
    [English Word] economy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chuma V
    [Swahili Example] tafsiri ya tarikhi kwa mintaraf ya uchumi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchumi mchanganyiko
    [English Word] mixed economy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chuma V, changanya V
    [Swahili Example] biashara za kienyeji na za nje ya nchi huwa ni za uchumi wa mchanganyiko
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchumi wa (ki)taifa
    [English Word] national economy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chuma V, taifa N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] uchumi wa kisiasa
    [English Word] political economy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chuma V, siasa N
    [Swahili Example] uchumi wa kisiasa ni lazima uwe na mfumo wa kuwasaidia wanachi wao
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > uchumi

  • 16 vurugika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be decayed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be decomposed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be exasperated
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuru adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be excited
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuru adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be mixed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be stirred up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vurugika
    [English Word] be stirred up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuru adv
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vurugika

См. также в других словарях:

  • mixed — S2 [mıkst] adj 1.) [only before noun] consisting of several different types of things or people ▪ a very mixed group of women ▪ a mixed salad 2.) mixed feelings/emotions if you have mixed feelings or emotions about something, you are not sure… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — is the past tense of mix. It may also refer to: Mixed breed, an animal whose parents are from different breeds or species Mixed anomaly, in theoretical physics, an example of an anomaly Mixed data sampling, an econometric model developed by… …   Wikipedia

  • mixed — UK US /mɪkst/ adjective ► showing a mixture of different results, opinions, or qualities: »The country s overall economic performance last year was rather mixed. »The President s tax plan received a mixed reaction on Wall Street. »Government… …   Financial and business terms

  • mixed — [ mıkst ] adjective ** 1. ) only before noun consisting of different things: mixed herbs/vegetables/nuts 2. ) partly good and partly bad: Reactions to the new policy have been mixed. The movie opened last week to mixed reviews. 3. ) only before… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed — Mixed, a. Formed by mixing; united; mingled; blended. See {Mix}, v. t. & i. [1913 Webster] {Mixed action} (Law), a suit combining the properties of a real and a personal action. {Mixed angle}, a mixtilineal angle. {Mixed fabric}, a textile fabric …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mixed up — adj 1.) be/get mixed up in sth to be involved in an illegal or dishonest activity ▪ He s the last person I d expect to be mixed up in something like this. ▪ I d have to be crazy to get mixed up in that kind of thing. 2.) be/get mixed up with sb… …   Dictionary of contemporary English

  • Mixed — 〈[ mı̣kst] n.; , ; Sp.; bes. Tennis〉 gemischtes Doppel [engl., „gemischt“] * * * Mixed [mɪkst ], das; [s], [s] [engl. mixed, eigtl. = gemischt < (a)frz. mixte < lat. mixtum, 2. Part. von: miscere = mischen] (Badminton, Tennis, Tischtennis) …   Universal-Lexikon

  • mixed up — adjective 1. ) never before noun confused: get mixed up: I got mixed up with the dates and went on the wrong day. 2. ) INFORMAL someone who is mixed up has a lot of emotional problems be/get mixed up in something INFORMAL to be or become involved …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mixed Up — Remix album by The Cure Released November 20, 1990 Recorded 1989–1990 at …   Wikipedia

  • mixed — (adj.) mid 15c., from pp. of MIX (Cf. mix) (v.). Mixed blessing from 1933. Mixed marriage is from 1690s (originally in a religious context; racial sense was in use by 1942 in U.S., though mixed breed in reference to mulattoes is found by 1775).… …   Etymology dictionary

  • Mixed Up S.O.B. — Mixed Up S.O.B. Single by Presidents of the United States of America from the album These Are the Good Times People B side Ballad of the Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story) Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»