Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

mix+(verb)

  • 1 mix

    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) (su)maišyti
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) užmaišyti
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) maišytis
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) bendrauti, sugyventi
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mišinys
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) mišinys
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up

    English-Lithuanian dictionary > mix

  • 2 socialise

    verb (to mix socially (eg with guests at a party etc).) bendrauti

    English-Lithuanian dictionary > socialise

  • 3 socialize

    verb (to mix socially (eg with guests at a party etc).) bendrauti

    English-Lithuanian dictionary > socialize

  • 4 blend

    [blend] 1. verb
    (to mix together: Blend the eggs and milk together; These two colours blend well.) sumaišyti, derintis
    2. noun
    (a mixture.) mišinys

    English-Lithuanian dictionary > blend

  • 5 confuse

    [kən'fju:z]
    1) (to put in disorder: He confused the arrangements by arriving late.) sumaišyti, suardyti
    2) (to mix up in one's mind: I always confuse John and his twin brother.) painioti
    3) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) sutrikdyti, išmušti iš vėžių
    - confusedly
    - confusion

    English-Lithuanian dictionary > confuse

  • 6 integrate

    ['intiɡreit]
    (to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integruoti(s)

    English-Lithuanian dictionary > integrate

  • 7 jumble

    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) sumaišyti
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) maišalynė, kratinys
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) atliekami daiktai

    English-Lithuanian dictionary > jumble

  • 8 mingle

    ['miŋɡl]
    (to mix: He mingled with the crowd.) su(si)maišyti

    English-Lithuanian dictionary > mingle

  • 9 muddle

    1. verb
    (to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) (su)painioti, (su)jaukti
    2. noun
    (a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) sumaištis, jovalynė
    - muddle-headed
    - muddle along/through
    - muddle up

    English-Lithuanian dictionary > muddle

  • 10 oil

    [oil] 1. noun
    (a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) aliejus, alyva, nafta
    2. verb
    (to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) (pa)tepti (alyva)
    - oily
    - oilfield
    - oil paint
    - oil painting
    - oil palm
    - oil-rig
    - oil-tanker
    - oil-well
    - strike oil

    English-Lithuanian dictionary > oil

  • 11 shuffle

    1. verb
    1) (to move (one's feet) along the ground etc without lifting them: Do stop shuffling (your feet)!; The old man shuffled along the street.) vilkti (kojas), šliurinti, šlepsėti
    2) (to mix (playing-cards etc): It's your turn to shuffle (the cards).) maišyti
    2. noun
    (an act of shuffling: He gave the cards a shuffle.) kojų vilkimas, maišymas

    English-Lithuanian dictionary > shuffle

  • 12 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) švelnus, glotnus
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) lygus
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) ramus, sklandus
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) sėkmingas, sklandus
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) meilikaujantis, perdėm mandagus
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) išlyginti
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) įtrinti
    - smoothly
    - smoothness

    English-Lithuanian dictionary > smooth

  • 13 stir

    [stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb
    1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) (iš)maišyti
    2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) judinti, krutinti, judėti, krutėti
    3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) sujaudinti, sukelti
    2. noun
    (a fuss or disturbance: The news caused a stir.) sąmyšis
    - stir-fry
    - stir up

    English-Lithuanian dictionary > stir

См. также в других словарях:

  • mix — ► VERB 1) combine or be combined to form a whole. 2) make by mixing ingredients. 3) combine (signals or soundtracks) into one to produce a recording. 4) (mix up) spoil the order or arrangement of. 5) (mix up) confuse (a person or thing) with… …   English terms dictionary

  • mix — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, perfect, right, wonderful ▪ a party with just the right mix of people ▪ healthy, judicious …   Collocations dictionary

  • mix something up — 1 mix up the rusk with milk.: See mix verb sense 1. 2 I mixed up the dates: CONFUSE, get confused, muddle (up), get muddled up, mistake. → mix …   Useful english dictionary

  • mix up — verb 1. assemble without order or sense She jumbles the words when she is supposed to write a sentence • Syn: ↑jumble, ↑confuse • Derivationally related forms: ↑confusion (for: ↑confuse), ↑ …   Useful english dictionary

  • mix in — verb 1. cause (something) to be mixed with (something else) (Freq. 2) At this stage of making the cake, blend in the nuts • Syn: ↑blend in • Hypernyms: ↑blend, ↑ …   Useful english dictionary

  • mix — [mɪks] noun [countable usually singular] a group of different things combined together for a particular purpose: • If the investment manager picks the right mix of bonds, his total return should rise quickly. ˈasset ˌmix FINANCE a mix of… …   Financial and business terms

  • mix — verb 1》 combine or be able to be combined to form a whole.     ↘make by mixing ingredients.     ↘combine (signals or soundtracks) into one to produce a recording. 2》 (mix something up) spoil the order or arrangement of something.     ↘(be/become… …   English new terms dictionary

  • mix apples and oranges — verb To mix two totally different things. See Also: compare apples and oranges …   Wiktionary

  • mix it up — verb To compete vigorously, to quarrel, or to fight physically. He would have felt like an irate ticket holder at a prize fight where the principals refused to mix it up …   Wiktionary

  • mix — I verb amalgamate, associate, blend, combine, commingle, commix, compound, conjoin, consolidate, denature, desegregate, diffuse, fuse, incorporate, interfuse, intermingle, interpolate, intersperse, interweave, join, merge, mingle, pool, put… …   Law dictionary

  • mix and match — verb To vary elements to make compatible combinations. She became very good at mixing and matching skirts, blouses, and accessories to extend her fashion budget. Syn: ring the changes …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»