-
1 Tiefgang mittschiffs
milit. TgmУниверсальный русско-немецкий словарь > Tiefgang mittschiffs
-
2 amidships
(Amer.: amidship) adverb (position) mittschiffs; Mitte Schiff (Seemannsspr.); (direction) [nach] mittschiffs* * *amid·ships[əˈmɪdʃɪps]* * *[ə'mIdʃɪps]adv (NAUT)mittschiffs* * *A adv mittschiffsB präd adj in der Mitte des Schiffes (befindlich)* * *(Amer.: amidship) adverb (position) mittschiffs; Mitte Schiff (Seemannsspr.); (direction) [nach] mittschiffs -
3 Руль прямо!
-
4 amidship
amid·ships[əˈmɪdʃɪps]* * *A adv mittschiffsB präd adj in der Mitte des Schiffes (befindlich) -
5 midships
-
6 осадка
осадка ж. кер. Besatz m; Depression f; маш. Döppen n; ав. Einfederung f; Einsenken n; Eintauchtiefe f; Federung f; Nachrutschen n; Niedergehen n; кож. Nieteisen n; Pressen n; Pressung f; Sacken n; Sackung f; геол. Senkung f; горн. Setzdruck m; стр. Setzen n; Setzung f; маш.,мет. Stauchen n; маш. Stauchung f; мор.,суд. Tiefgang m -
7 в диаметральной плоскости корабля
prepos.nav. mittschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > в диаметральной плоскости корабля
-
8 в средней части корабля
prepos.navy. mittelschiffs, mittschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > в средней части корабля
-
9 в средней части судна
prepos.eng. mittschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > в средней части судна
-
10 машинное помещение в средней части судна
adjshipb. Maschinenraum mittschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > машинное помещение в средней части судна
-
11 на миделе
-
12 осадка на миделе
nshipb. Tiefgang mittschiffs -
13 осадка при миделе
nmilit. Tiefgang mittschiffs -
14 положение руля прямо
nshipb. Ruderlage mittschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > положение руля прямо
-
15 у миделя
prepos.eng. mittschiffs -
16 amidships
< nav> ■ mittschiffs -
17 midship
-
18 по диаметральной плоскости
Универсальный русско-немецкий словарь > по диаметральной плоскости
-
19 посредине судна
advshipb. mittelschiffs, mittschiffs -
20 amidship
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mittschiffs — bezeichnet die Region eines Schiffes, die auf der Hälfte der Strecke zwischen Bug und Heck oder auf der Längsachse liegt. Dies ist normalerweise der Bereich eines Schiffs, in dem sich Aufbauten und die Maschine befinden. Die Nullgradstellung des… … Deutsch Wikipedia
Mittschiffs — Mittschiffs, die Mitte der Quer wie der Längsschiffsrichtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mittschiffs — mịtt|schiffs 〈Adv.; Mar.〉 in die Mitte des Schiffs (hinein), in der Mitte des Schiffs (befindlich), in Richtung auf die Mitte des Schiffs zu * * * mịtt|schiffs <Adv.> (Seemannsspr.): in der Mitte des Schiffes [befindlich]. * * *… … Universal-Lexikon
mittschiffs — in der Mitte des Schiffes, zur Mitte des Schiffs hin; Mitte der Langs oder Querschiffsrichtung … Maritimes Wörterbuch
mittschiffs — mịtt·schiffs Adv; in der Mitte des Schiffes … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mittschiffs — mịtt|schiffs (Seemannssprache in der Mitte des Schiffes) … Die deutsche Rechtschreibung
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
