Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

mittlere

  • 1 der mittlere Informationsgehalt

    (Informationstechnik) - {entropy} entrôpi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der mittlere Informationsgehalt

  • 2 die mittlere Rhombenrändelung

    - {medium diamond knurl}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die mittlere Rhombenrändelung

  • 3 das mittlere Seitenband

    - {medial collateral ligament (MCL)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das mittlere Seitenband

  • 4 der Osten

    - {east} hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông = der Osten (Poesie) {Orient}+ = im Osten {to the east}+ = nach Osten {Easterly; eastward}+ = der Nahe Osten {the Near East}+ = Naher Osten {Middle East}+ = der Ferne Osten {the Far East}+ = der Mittlere Osten {Middle East; mideast}+ = Mittlerer Osten {Middle East}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Osten

  • 5 die Zeitschrift

    - {journal} báo hằng ngày, tạp chí, nhật ký, biên bản, cổ trục, ngõng trục - {magazine} nhà kho, kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn, vỏ cuộn phim - {periodical} tạo chí xuất bản định kỳ - {review} sự xem lại, sự xét lại, cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại, sự hồi tưởng, sự phê bình, bài phê bình = die periodische Zeitschrift {serial}+ = die mittlere Seite in einer Zeitschrift {centerfold; centrefold}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zeitschrift

  • 6 die Reife

    - {age} tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ - {maturity} tính chín, tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, kỳ hạn phải thanh toán - {mellowness} tính chất chín, tính ngọt dịu, tính dịu, tính êm, tính ngọt giong, tính xốp, tính dễ cày, tính êm ái, tính dịu dàng, tính khôn ngoan, tính già giặn, tình trạng chếnh choáng - tính vui vẻ - {ripeness} sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn = die mittlere Reife (Bildung) {intermediate level}+ = zur Reife bringen {to mature}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Reife

  • 7 der Teil

    - {branch} cành cây, nhánh, ngả..., chi, chi nhánh, ngành - {chapter} chương, đề tài, vấn đề, tăng hội - {component} thành phần, phần hợp thành - {deal} gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán, sự thông đồng ám muội, việc làm bất lương, cách đối xử, sự đối đãi - {member} chân, tay, bộ phạn, thành viên, hội viên, vế - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, phía, bè, tài năng - {party} đảng, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, bên, người tham gia, người tham dự - {piece} mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., mảnh rời, đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn, thùng, bức, bài, bản, vở, khẩu súng, khẩu pháo, nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, nhạc khí, con bé, thị mẹt - {quantum} mức, ngạch, lượng, định lượng, lượng tử - {section} sự cắt, chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn, mặt cắt, tiết diện, phân chi, tiểu đội, lát cắt, tầng lớp nhân dân - {segment} đoạn, khúc, đốt, phân - {share} lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần đóng góp, sự chung vốn, cổ phần - {slice} miếng mỏng, lát mỏng, phần chia, dao cắt cá fish-slice), slice-bar, thanh phết mực, cú đánh xoáy sang tay thuận = das Teil {appanage; detail; limb; widget}+ = der Teil [an] {portion [of]}+ = zum Teil {in part; part; partly}+ = der dicke Teil {thickness}+ = der erste Teil {fresh}+ = der beste Teil {plum}+ = der dünne Teil {small}+ = der innere Teil {core}+ = der untere Teil {sole}+ = der größte Teil {the major part}+ = der hintere Teil {breech; tail}+ = der dickste Teil {thick}+ = der oberste Teil {top}+ = der mittlere Teil {middle}+ = der unterste Teil {bottom}+ = der aliquote Teil {aliquot}+ = der westliche Teil {west; westward}+ = der rotierende Teil {rotor}+ = der überragende Teil {overlap}+ = der vorstehende Teil {process}+ = der überwiegende Teil {the greater part}+ = der überstehende Teil {lap}+ = einen Teil bildend {component}+ = im westlichen Teil [von] {in the west [of]}+ = ich für meinen Teil {I for my part}+ = seinen Teil abbekommen {to get one's gruel; to get one's share}+ = der schmale vorspringende Teil {tongue}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Teil

См. также в других словарях:

  • mittlere — mittlere …   Deutsch Wörterbuch

  • mittlere(r, -s) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Mittel... Bsp.: • Er kommt aus einer Mittelklassenfamilie …   Deutsch Wörterbuch

  • mittlere — mịtt|le|re(r, s) 〈Adj.〉 1. in der Mitte liegend, zw. zwei anderen befindlich 2. nicht groß u. nicht klein, nicht alt u. nicht jung, nicht gut u. nicht schlecht 3. durchschnittlich ● mittlerer Beamter Beamter, der nicht mehr im unteren, aber noch …   Universal-Lexikon

  • mittlere — mịtt|le|re; die mittlere Reife {{link}}K 89{{/link}} (Abschluss der Realschule oder der Mittelstufe der höheren Schule), aber {{link}}K 140{{/link}}: der Mittlere Osten; vgl. mittelste …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mittlere Reife — ist eine Bezeichnung für den in Deutschland existierenden mittleren Bildungsabschluss. Je nach Bundesland wird dieser Abschluss bezeichnet als Mittlere Reife (Baden Württemberg und Mecklenburg Vorpommern) Fachoberschulreife[1] (Nordrhein… …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlere Ödkarspitze — Ödkarspitzen von der Birkkarspitze Höhe 2.745 m ü. A …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlere Ödkarspitze  — Mittlere Ödkarspitze Ödkarspitzen von der Birkkarspitze Höhe 2.745 m ü. A …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlere Wespe — (Dolichovespula media) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlere Rheinbrücke — Mittlere Brücke Mittlere Brücke Pays  Suisse Région …   Wikipédia en Français

  • Mittlere-Reife-Zug — Mittlere Reife Zug, auch M Zug, M Zweig oder M Klasse, ist ein Teil des bayerischen Schulsystems. Das M steht für Mittlere Reife. Der M Zug wurde an vielen Hauptschulen als Alternative für die 4 stufige Realschule im Schuljahr 1999/2000… …   Deutsch Wikipedia

  • Mittlere Ebrach — Gewässerkennzahl DE: 242942 Lage Oberfranken, Bayern, Deutschland Flusssystem RheinVorlage:Infobo …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»