-
1 mitten
n. vante, tumvante* * *['mitn](also mitt [mit])1) (a kind of glove with two sections, one for the thumb and the other for the fingers: a pair of mittens.) tumvante2) (a type of glove with separate sections for each finger, reaching only to halfway down the fingers.) fingervante med avklippta fingrar -
2 the middle of
mitten av -
3 midterm
n. mitten på terminen; prov i mitten på terminen; mitten på ämbetsperiod -
4 centre
n. centrum, mitten, mittpunkt, något som ligger i mitten (växla stavning för center)* * *['sentə] 1. noun1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centrum2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) medelpunkt, centrum2. verb1) (to place, or to be, at the centre.) ställa (sätta) i mittpunkten, stå (sitta) i mittpunkten, centrera2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) kretsa kring -
5 middle section
mellersta delen; snitt i mitten; skiva tagen ifrån mitten -
6 midweek
adj. i mitten av veckan--------n. mitten av veckan -
7 between
adv. mellan; i mitten--------prep. emellan; gemensamt* * *[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) mellan2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) mellan3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) mellan4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) mellan• -
8 half-way
halva vägen; i mitten* * *adjective, adverb (of or at a point equally far from the beginning and the end: We have reached the half-way point; We are half-way through the work now.) halvvägs -
9 intermediate
adj. mellan-, mitten---------n. förmedlare, mellanhand; sak som befinner sig mitt emellan--------v. förmedla, agera mellanhand* * *[intə'mi:diət](in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) mellan-, fortsättnings- -
10 mid
adj. i mitten, mitt-, mellan-, medel---------pref. mid- (preposition)--------prep. mellan, inom, bland* * *[mid](at, or in, the middle of: a midweek football match; in mid air; a mid-air collision between two aircraft.) mitt-, mellan-,mid-, i [] -
11 midst
n. mitt, inre, insida--------prep. i mitten, inom, bland* * *[midst] - in our
- your
- their midst -
12 syncopation
n. synkopering (inom musik-förflyttning av betoning till en obetonad ton; inom grammatik-betoning i mitten av ett ord; inom poesi-förflyttning av betoning till en obetonad stavelse)* * *noun synkopering -
13 thumb
n. tumme--------v. bläddra igenom, vända sidor* * *1. noun1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) tumme2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) tumme2. verb((often with through) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) bläddra igenom- thumbprint
- thumbs-up
- thumbtack
- under someone's thumb -
14 atoll
n. korallö, atoll (ö av koraller formad som en ring med saltvatten i mitten) -
15 bisector of an angle
vinkelhalverare (linje som delar vinklen i mitten) -
16 bullseye
n. skottavlans prick, mitten av måltavlan (vanligtvis markerad med en svart cirkel); fullträff; runt fönsterventil (för att släppa in ljus och luft) (sjö.); oxöga -
17 center seat
plats i mitten (av t.ex. stolsrad på teater eller bio) -
18 centered
adj. i centrum; samlad i mitten -
19 centripetally
adv. centripetaliskt, sammandragande mot mitten -
20 centrist
adj. central--------n. moderat, en som är i mitten på den politiska skalan
См. также в других словарях:
mitten in ... — mitten in … Deutsch Wörterbuch
Mitten — Mitten, ein Nebenwort des Ortes, in der Mitte, welches alle Mahl ein Vorwort nach sich erfordert. Mitten in der Stadt wohnen. Mitten durch den Fluß gehen. Etwas mitten entzwey brechen, es mitten durch schneiden. Mitten unter dem großen Haufen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
mitten — Adv. (Mittelstufe) in der oder in die Mitte Beispiele: Er hat mich mitten in der Nacht aufgeweckt. Der Bahnhof befindet sich mitten im Stadtzentrum. Wir gehen mitten durch den Wald … Extremes Deutsch
mitten — (n.) late 14c., from O.Fr. mitaine mitten, half glove (12c.), from O.Fr. mite mitten, and from M.L. mitta, which are perhaps from M.H.G. mittemo, O.H.G. mittamo middle, midmost (reflecting notion of half glove ), or from V.L. *medietana divided… … Etymology dictionary
mitten in — [Redensart] Bsp.: • Während der Schlacht befand sich der König mitten im dichtesten Gewühl. • Er steckt mitten in Gesprächen mit Anwälten. Am besten unternehmen Sie noch nichts … Deutsch Wörterbuch
mitten — 1. Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt. 2. Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen … Deutsch-Test für Zuwanderer
mitten — [mit′ n] n. [ME mytten < OFr mitaine < mite (in same sense), prob. orig. metaphorical use of mite, cat] 1. a glovelike covering for the hand, with a thumb but no separately divided fingers 2. former var. of MITT (sense 1) get the mitten or… … English World dictionary
Mitten — Mit ten, n. [OE. mitaine, meteyn, F. mitaine, perh. of Celtic origin; cf. Ir. miotog, Gael. miotag, Ir. & Gael. mutan a muff, a thick glove. Cf. {Mitt}.] 1. A covering for the hand, worn to defend it from cold or injury. It differs from a glove… … The Collaborative International Dictionary of English
mitten — Adv std. (13. Jh.) Stammwort. Erstarrt aus dem adverbial gebrauchten Dativ Plural von Mitte, mhd. (in) mitten. S. auch inmitten. ✎ Behaghel 3 (1928), 193f. deutsch s. Mitte … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mitten — ► NOUN ▪ a glove having a single section for all four fingers, with a separate section for the thumb. ORIGIN Old French mitaine, perhaps from mite, a pet name for a cat (because mittens were often made of fur) … English terms dictionary
mitten — mit|ten [ mɪtn̩] <Adverb>: <oft in Verbindung mit einer Präposition> in der/die Mitte von etwas, jmdm.: der Teller brach mitten durch; der Zug hielt mitten auf der Strecke; mitten im Zimmer; der Verkehr geht mitten durch die Stadt;… … Universal-Lexikon
