-
1 Митрофанушка
ngener. Mitrofanuschka -
2 Митрофанушка
(Д. Фонвизин. Недоросль - 1783 г.) Mitrofanuschka (Diminutivform des Namens Митрофа́н), Hauptgestalt des Lustspiels "Der Landjunker" von D. Fonwisin, ein verzogener, tölpelhafter und unwissender Gutsbesitzerssohn, der nicht lernen will, weil ihm das zu anstrengend ist. Sein Name wird als spöttische Bezeichnung für Menschen dieser Art verwendet. S. dazu auch Не хочу́ учи́ться, хочу́ жени́ться. -
3 Не хочу учиться, хочу жениться
(Д. Фонвизин. Недоросль, д. 3, явл. 7 - 1783 г.) "Ich will nicht lernen, ich will heiraten", sagt Mitrofanuschka (s. Митрофанушка) in D. Fonwisins Lustspiel "Der Landjunker".Русско-немецкий словарь крылатых слов > Не хочу учиться, хочу жениться