-
1 mitra
mitra ae, f, μίτρα, a headband, coif, turban (an Asiatic head-dress), C., V., Pr., Iu.* * *mitre (bishop/abbot); oriental headband/coif/turban/head-dress; rope/cable -
2 mitra
f.1 miter (tocado).2 office of archbishop/bishop (position).3 Mithra.* * *1 (tocado) mitre2 (cargo) bishopric* * *SM Mithras* * ** * ** * *1 (gorro) miter*2 (cargo) prelacy* * *
mitra sustantivo femenino mitre, US miter
' mitra' also found in these entries:
English:
miter
* * *mitra nf1. [tocado] mitre2. [cargo] office of archbishop/bishop* * *f miter, Brmitre* * *mitra nf: miter (bishop's hat) -
3 mitra
m invar, mitragliatrice f machine gun* * *mitra1 s.f.1 (eccl., st.) mitre: gli fu conferita la mitra il mese scorso, he was mitred (o made a bishop) last month2 (copertura della canna fumaria) cowl, chimney cap.* * *I ['mitra] sm inv(arma) sub-machine gunII ['mitra] sfRel mitre Brit, miter Am* * *I ['mitra]sostantivo femminile relig. mitre BE, miter AEII ['mitra]sostantivo maschile invariabile (arma) submachine gun* * *mitra1/'mitra/sostantivo f.relig. mitre BE, miter AE.————————mitra2/'mitra/m.inv.(arma) submachine gun. -
4 mitra
mī̆tra, ae, f., = mitra.I.A headband, coif, turban of the Asiatics;II.in Greece and Rome worn only by women, except occasionally by effeminate young men: P. Clodius a crocotā, a mitrā... est factus repente popularis,
Cic. Har. Resp. 21, 44; Plin. 35, 9, 35, § 58:picta lupa barbara mitra,
Juv. 3, 66. Also worn by Bacchus, Prop. 4, 2, 31.—A rope (late Lat.), Tert. Carm. de Jona et Ninive, 42; cf. Isid. 19, 4, 6. -
5 Mitra
-
6 mitra
mitre (BRIT), miter (US)* * *f.rz.-kat. miter; otrzymać mitrę przen. be mitered; mitra książęca her. ducal l. duke's coronet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mitra
-
7 mitra
-
8 mitra
-
9 mitra
-
10 mitra
-
11 mitra
-
12 mítra
u, f. = mítr, Bs. i. 417, Dipl. iii. 4, v. 18, Fms. iii. 167. -
13 mitra
n. mithras -
14 Mitra
-
15 mitra
-
16 mitra
• miter• mitre -
17 mitra
• miter• mitre -
18 mitra
• miter; mitre -
19 mitra
iz. Kristau. mitre -
20 mitra
См. также в других словарях:
Mitra — puede referirse a: Mitra, dios persa o védico Culto de Mitra o mitraísmo Mitra matando al toro Mitra, toca alta y apuntada con que en las grandes solemnidades se cubren la cabeza los obispos o arzobispos. Contenido 1 Apellido 1.1 Botánicos, con… … Wikipedia Español
MITRA — Syriacum Scaligero: ab antique μίω, i. e. μιτόω ligo, Eustath. a μίτος, i. e. filum, Etymol. Lat. Vitta, Hebr. Gap desc: Hebrew funis, χοινίον: proprie signisicat tegmen muliebris capitis. Et quidem aliquando sonat redimiculum capitis, e quo… … Hofmann J. Lexicon universale
MITRA — Au sommet de la hiérarchie divine, le Veda, dans ses parties les plus archaïques (début du MITRA IIe millénaire), plaçait l’Asura Varu ユa, à qui était attribué un coadjuteur en la personne du dieu Mitra. La situation était alors conforme au… … Encyclopédie Universelle
Mitra — Mitra, hieß bei den Alten jede Art von Haupthülle, namentlich weibliche, wovon wir schon unter dem Artikel Haube einige erwähnten. Nicht selten wird auch der Kopfschmuck, selbst die vorzugsweise in Aegypten, und dann bei den Persern und Römern… … Damen Conversations Lexikon
mitra (1) — {{hw}}{{mitra (1)}{{/hw}}o mitria s. f. Copricapo alto e diviso nella sommità in due punte, con nastri o strisce cadenti sulla nuca, portato da vescovi e prelati nelle cerimonie. ETIMOLOGIA: dal lat. mitra, dal greco mítra ‘benda per il capo,… … Enciclopedia di italiano
Mitra — Mitra is a minor deity often mentioned in the Vedic hymns, especially in association with VAR UNA. Many hymns and offerings are given to the pair Mitra Varuna in the Vedic rituals. Some believe that Mitra was a form of Sun god who lost his… … Encyclopedia of Hinduism
Mitra [1] — Mitra, eine bei altorientalischen und altasiatischen Völkerschaften übliche Stirnbinde oder mützenartige Kopfbedeckung als Abzeichen der Herrscherwürde, bei Homer die über dem Leibrock (Chiton), aber unter dem Panzer getragene breite, aus dünnem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mitra — mȉtra ž <G mn tārā/ ī> DEFINICIJA 1. pov. a. kod antičkih Grka, kožnati povez ispod oklopa za zaštitu slabina b. u orijentalnih vladara, kapa s dvije trake na zatiljku; znak vladarske časti 2. kršć. stilizirana stožasta kapa biskupa, opata … Hrvatski jezični portal
Mitra [2] — Mitra, in der Vedareligion der Inder ein Lichtgott, einer der Aditja (s. d.), wurde gewöhnlich mit Varuna (s. d.) angerufen, mit dessen Funktionen die seinigen verschmolzen erscheinen. Er vertritt das himmlische Licht in der Tageszeit, wie Varuna … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mitra — s. f. 1. Cobertura da cabeça, alta e pontiaguda, entre os persas, egípcios, árabes, etc. 2. Barrete de forma cônica, fendido na parte superior, e que em certas solenidades é usado por bispos, arcebispos e cardeais. 3. [Figurado] O poder… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mitra — Mȉtra m DEFINICIJA rel. indoiransko (Mithra) i indijsko vedsko božanstvo (Mitra) Sunca, svjetlosti, hrabrosti … Hrvatski jezični portal