-
1 mitigation, attenuation, alleviation
تَلْطيف \ mitigation, attenuation, alleviation.Arabic-English glossary > mitigation, attenuation, alleviation
-
2 lightening, easing, relaxation, alleviation, mitigation, toning down
تَخْفيف \ lightening, easing, relaxation, alleviation, mitigation, toning down.Arabic-English glossary > lightening, easing, relaxation, alleviation, mitigation, toning down
-
3 slackening, mitigation, weakening
تَفْتير \ slackening, mitigation, weakening. -
4 تخفيف العقوبة
mitigation -
5 مخفف
lénitive; lénitif; lénifiante; lénifiant; dilué; diluant; démultiplicateur; correctif; calmante; calmant; atténué; atténuante; atténuant; apaisé; apaisante; apaisant; antalgique; amortie; amorti; affaiblisseur; tranquillisante; tranquillisant; soulagé; sédative; sédatif; ramollissante; ramollissant; palliative; palliatif; mitigée; mitigé; mitigation -
6 معتدل
tempérée; tempéré; tempérante; tempérant; sobre; sage; retenue; retenu; régulière; régulier; moyenne; moyen; modérée; modéré; mitigée; mitigé; mitigation; equilibrée; equilibré; droite; droit; directe; direct; abstinente; abstinent -
7 ملطق
mitigée; mitigé; mitigation -
8 تخفيف
n. reduction, mitigation, alleviation, easement, attenuation, extenuation, dilution, remission -
9 تسكين
n. pacification, alleviation, mitigation -
10 تعديل
n. modification, alteration, amendment, revise, modulation, adjustment, correction, arrangement, conformation, mend, overhaul, focussing, permutation, mitigation -
11 تلطيف
n. softening, mitigation, assuagement, extenuation, temperament -
12 تبريد
تَبْرِيد (الأَلَمِ إلخ): تَسْكِين، تَلْطِيف، تَخْفِيفalleviation, easing, soothing, mitigation, assuagement -
13 تخفيف
تَخْفِيف: تَلْطِيف، تَسْكِينsoftening, lightening, mitigation, palliation, mollification, alleviation, easing, easement, soothing, relieving, relief, allaying, appeasement, assuagement, attenuation, extenuation, relaxing, relaxation, qualification, moderation, tempering, toning down -
14 تسكين
تَسْكِين: تَهْدِئَة، تَخْفِيفcalming, quieting, pacification, tranquilization; soothing relieving, relief, easing, easement, alleviation, allaying, assuagement, appeasement, mitigation, mollification, palliation, sedation -
15 تلطيف
تَلْطِيف: مَصْدَر لَطّفَsoftening, lightening, mitigation, palliation, mollification, alleviation, easing, easement, soothing, relieving, relief, allaying, appeasement, assuagement, attenuation, extenuation, qualification, moderation, tempering, toning down -
16 تليين
تَلْيِين: مَصْدَر لَيّنَsoftening, mellowing, making soft or tender; suppling, plasticization, making flexible or pliant; moderation, tempering, mitigation, allaying -
17 تهدئة
تَهْدِئَة: مَصْدَر هَدَّأَcalming, quieting, pacification, tranquilization; appeasement, allaying, assuagement, soothing, relieving, relief, easing, easement, alleviation, mitigation, mollification -
18 حد
حَدّ (مِنْ): تَقْييد، حَصْر، كَبْح، تَخْفِيفlimitation, restriction, confinement; curb(ing), check(ing), control, restraint, repression; curtailment, reduction, decreasing, lessening, mitigation, alleviation, moderation -
19 تخفيف
تَخْفيف \ lightening, easing, relaxation, alleviation, mitigation, toning down. -
20 تفتير
تَفْتير \ slackening, mitigation, weakening.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mitigation — may refer to: mitigation of global warming in climate science environmental mitigation in public administration; also, in particular: Mitigation banking The Disaster Mitigation Act of 2000 disaster mitigation in emergency management; also, in… … Wikipedia
mitigation — [ mitigasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; de mitiger ♦ Didact. Action de mitiger. ⇒ adoucissement. Dr. Mitigation des peines : substitution, en vertu de la loi et par égard pour la faiblesse physique du condamné, d une peine plus douce à la peine infligée. ⊗… … Encyclopédie Universelle
mitigation — UK US /ˌmɪtɪˈgeɪʃən/ noun [U] FORMAL ► a reduction in how harmful, unpleasant, or bad something is: mitigation of sth »The planning process should have addressed mitigation of damage to the environment. a mitigation plan/measure/project »For… … Financial and business terms
mitigation — I noun abatement, abridgment, adjustment, alleviation, assuagement, attenuation, comforting, decrease, diminishment, diminution, easing, lessening, levamentum, levatio, lightening, mitigatio, moderation, palliation, reduction, relaxation, relief … Law dictionary
Mitigation — Mit i*ga tion, n. [OE. mitigacioun, F. mitigation, fr. L. mitigatio.] The act of mitigating, or the state of being mitigated; abatement or diminution of anything painful, harsh, severe, afflictive, or calamitous; as, the mitigation of pain, grief … The Collaborative International Dictionary of English
mitigation — (n.) mid 14c., from L. mitigationem (nom. mitigatio), noun of action from pp. stem of mitigare (see MITIGATE (Cf. mitigate)) … Etymology dictionary
mitigation — Mitigation, Mitigatio … Thresor de la langue françoyse
Mitigation — la Mitigation (d après le mot latine mitigare) est utilisée dans le domaine du risque ou des études d impact et surtout dans les pays anglo saxons pour désigner des systèmes moyens et mesures d atténuation d effets, par exemple en matière de… … Wikipédia en Français
mitigation — [[t]mɪ̱tɪge͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) PHRASE: PHR with cl If someone, especially in a court, is told something in mitigation, they are told something that makes a crime or fault easier to understand and excuse. [FORMAL] Kieran Coonan QC told the judge in… … English dictionary
mitigation — mit|i|ga|tion [ˌmıtıˈgeıʃən] n [U] 1.) in mitigation law if you say something in mitigation, you try to make someone s crime or mistake seem less serious or show that they were not completely responsible ▪ The captain added, in mitigation, that… … Dictionary of contemporary English
mitigation — noun (U) 1 in mitigation law if you say something in mitigation, you try to make someone s crime or mistake seem less serious or show that they were not completely responsible: The captain added, in mitigation, that the engines may have been… … Longman dictionary of contemporary English
