-
101 Mitglied eines Schiedsgerichts
сущ.юр. арбитрУниверсальный немецко-русский словарь > Mitglied eines Schiedsgerichts
-
102 Mitglied werden
сущ.внеш.торг. стать членом (организации) -
103 Mitglied des Bundestages
milit. MdBУниверсальный русско-немецкий словарь > Mitglied des Bundestages
-
104 Mitglied (n) der Führungsebene
< Verwalt> company executiveBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) der Führungsebene
-
105 Mitglied (n) der Kommission
< Pol> EU Member of the CommissionBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) der Kommission
-
106 Mitglied (n) der Öffentlichkeit
< Geschäft> member of the publicBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) der Öffentlichkeit
-
107 Mitglied (n) des Aufsichtsrates
< Person> member of the supervisory boardBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) des Aufsichtsrates
-
108 Mitglied (n) des Board
<Person, Mgmnt> board member, member of the board -
109 Mitglied (n) des Europaparlaments
Business german-english dictionary > Mitglied (n) des Europaparlaments
-
110 Mitglied (n) des Europäischen Parlaments
Business german-english dictionary > Mitglied (n) des Europäischen Parlaments
-
111 Mitglied (n) des Fahrpersonals
< Transp> crew member, member of the crewBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) des Fahrpersonals
-
112 Mitglied (n) des Verwaltungsrats
< Mgmnt> member of the board of managementBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) des Verwaltungsrats
-
113 Mitglied (n) einer Liquidationskasse
<Bank, Börse, Finanz> clearing memberBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) einer Liquidationskasse
-
114 Mitglied (n) eines Ausschusses
< Verwalt> commissionerBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) eines Ausschusses
-
115 Mitglied (n) kraft Amtes
< Person> ex officio memberBusiness german-english dictionary > Mitglied (n) kraft Amtes
-
116 Mitglied einerTruppe
(a member of a group of this kind.) trouper -
117 Mitglied des Landtages
Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mitglied des Landtages
-
118 Mitglied werden
стать членом (организации)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mitglied werden
-
119 Mitglied sein
to affiliate -
120 Mitglied des Deutschen Bundestages
nдепутат бундестага, депутаты избираются на выборах в бундестаг, формально не связаны решениями политических партий, от которых они выбирались, и фракций, которые они представляют, руководствуются в депутатской деятельности только своей совестью. Не могут быть отозваны избирателями. Обладают иммунитетом, который может быть снят только решением бундестага, и защищены от преследований за высказывания в ходе своей депутатской деятельности (Indemnität) → Deutscher BundestagГермания. Лингвострановедческий словарь > Mitglied des Deutschen Bundestages
См. также в других словарях:
Mitglied — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Er ist Mitglied unserer Partei. • Er ist Mitglied im Golfklub … Deutsch Wörterbuch
Mitglied — Mitglied, ein zu einer Gesellschaft, Corporation, Collegium etc. als Theilhaber, Stimmberechtigter, aber auch zur Übernahme u. Tragung von Arbeiten, Lasten, Beiträgen etc. Verpflichteter … Pierer's Universal-Lexikon
Mitglied — Sn std. (16. Jh.) Stammwort. Verstärkung von Glied im Sinne von Teil einer Gemeinschaft . deutsch s. mit, s. Glied … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mitglied — Ein Mitglied im engeren Sinne ist ein konstitutiver Bestandteil einer Körperschaft (zum Beispiel eines Vereins oder eines Parlaments), und zwar eine (natürliche oder juristische) Person. „Konstitutiv“ heißt hier, dass es diese Körperschaft ohne… … Deutsch Wikipedia
Mitglied — Teilnehmer; Angehöriger * * * Mit|glied [ mɪtgli:t], das; [e]s, er: 1. Angehörige[r] einer Gemeinschaft, eines Familienverbandes o. Ä.: ein Mitglied der Familie, des Königshauses. Syn.: ↑ Verwandte, ↑ Verwandter. Zus.: Familienmitglied,… … Universal-Lexikon
Mitglied — Mịt·glied das; jemand, der zu einer (meist organisierten) Gruppe (z.B. zu einem Verein oder zu einer Partei) gehört <ein aktives, passives, zahlendes, langjähriges Mitglied; die Mitglieder der Familie; irgendwo Mitglied sein, werden;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mitglied — mit: Das gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. mit‹e›, ahd. mit‹i›, got. miÞ, schwed. med ist wahrscheinlich mit griech. metá »zwischen, mit, nach, hinter« (↑ meta..., ↑ Meta...) verwandt. – Zus.: Mitarbeiter (16. Jh.; in Luthers… … Das Herkunftswörterbuch
Mitglied — Mịt|glied ; Mitglied des Bundestages (Abkürzung M. d. B. oder MdB); Mitglied des Landtages (Abkürzung M. d. L. oder MdL) … Die deutsche Rechtschreibung
Mitglied — das Mitglied, er (Grundstufe) jemand, der einer Gruppe, Organisation o. Ä. angehört Beispiel: Unser Verband hat über 300 Mitglieder. Kollokation: Mitglied einer Partei sein … Extremes Deutsch
Mitglied — das Mitglied, er Sind Sie Mitglied in unserem Verein? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Mitglied — Angehörige, Angehöriger, Anhänger, Anhängerin, Beteiligter, Beteiligte, Genosse, Genossin, Kollege, Kollegin, Mitarbeiter, Mitarbeiterin, Mitwirkender, Mitwirkende, Teilnehmer, Teilnehmerin. * * * Mitglied,das:M.werden:⇨eintreten(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme