-
1 mita
f.mita, ancient tribute.* * *And, Cono Sur( Hist) SF (=dinero) tax paid by Indians ; (=trabajo) common service to landlord* * *femenino (Hist) forced labour ( by Indians for Spanish colonists)* * *femenino (Hist) forced labour ( by Indians for Spanish colonists)* * *( Hist) forrced labour ( by Indians for Spanish colonists)* * *mita nfHist = forced labour by Indians during the Spanish colonial era -
2 mita
f1) Ам. ист. жеребьёвка ( при назначении индейцев на общественные работы)3) Бол. сбор листьев коки4) Чили разг. очередь -
3 mita
I f; ист.1) Ам. жеребьёвка ( при назначении индейцев на общественные работы)2) Бол., П. ми́та ( форма налога у индейцев)II f; Бол.сбор ли́стьев ко́киIII f; Арг., Ч.; нн.о́чередьIV f; Бол., Ч.; нн.le tocó la mita — подошла́ его́, её о́чередь
по́рция воды́ ( предназначенная для каждого жителя) -
4 mita
f1) Ам. ист. жеребьёвка ( при назначении индейцев на общественные работы)2) Перу ист. налог ( у индейцев)3) Бол. сбор листьев коки4) Чили разг. очередь -
5 mita
сущ.2) Бол. сбор кокосовых листьев3) Перу. налог на индейцев4) Чили. очередь, порция воды на человека, порядок -
6 mita
s.f. traballo obrigado -
7 mita
f• Am pracovní směna• Ar dobytek dopravovaný vlakem• Ar stádo dobytka• Bo sklizeň koky• hist. daň peruánských Indiánů• hist. vylosování indiánských pracovníků (v době kolonie v Americe)• Pe nucené práce (Indiánů) -
8 mita
f 1) ист. теглене на жребий за изпращане на индианците на обществена работа; 2) данък, плащан от индианците в Перу и Боливия; 3) Бол. реколта от кока. -
9 mita
-
10 Mita del tambo
Mita, arka. + Hacerla: mit'asiña, arkaña, wiraxucha katuna, utxataña vel mit'asiña. -
11 Mita y mita
пополам, поровну. Mitad - половинаPor mitades. -
12 los indios de mita
• Pe indiánští dělníci -
13 me toca la mita
• Ar jsem na řadě -
14 mentir por la mita de la barba
• lhát do očí -
15 Acabar la mita
Arka miraqaña. -
16 Concluir con la mita, acabando el tiempo que le cabe
Maraja jakiqana, ajusuña, phutusuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Concluir con la mita, acabando el tiempo que le cabe
-
17 Gran comilón
Mita manq'iri vel maxmachu. -
18 Gran parlero
Mita aruni. -
19 Grande andador
Mita vel tutu sariri. -
20 Grande ladrón
Mita vel ancha luntata.
См. также в других словарях:
mita — mita … Dictionnaire des rimes
Mita — can refer to: Contents 1 People 1.1 Surname 1.2 Other 2 … Wikipedia
Mita — (三田, Mita?) est un district de Minato, Tōkyō, Japon, situé à proximité de la gare d Akabanebashi sur la ligne Toei Ōedo, de la gare de Tamachi sur la ligne Yamanote, et de la gare de Mita sur la Ligne Toei Mita. Mita héberge l université … Wikipédia en Français
mită — MÍTĂ, mite, s.f. Sumă de bani sau obiecte date ori promise unei persoane, cu scopul de a o determina să şi încalce obligaţiile de serviciu sau să le îndeplinească mai conştiincios; şperţ, şpagă1, – Din sl. mito. Trimis de LauraGellner, 09.05.2008 … Dicționar Român
miţă — MÍŢĂ, miţe, s.f. (Mai ales la pl.) Fire din blana unor animale, care au crescut mai lungi, formând un cârlionţ; smoc de păr sau de lână. ♦ Lână tunsă pentru prima oară de pe miei; lână (de calitate inferioară) tunsă de pe capul, coada şi… … Dicționar Român
MITA (US) — MITA stands for the Medicaid Information Technology Architecture . MITA is an initiative of the United States Center for Medicaid State Operations (CMSO) intended to foster integrated business and IT transformation across the Medicaid enterprise… … Wikipedia
Mita — (aus dem Quechua „Arbeitsschicht, Arbeitszeit“, auch „Jahreszeit“, im südlichen Quechua mit a) war zur Inkazeit ein System der Tributleistung durch Arbeit, das später von den Spaniern im Vizekönigreich Peru in verschärfter Form fortgeführt wurde … Deutsch Wikipedia
mita — ● mita nom féminin (mot inca) Travail forcé auquel étaient astreints les Indiens pour les entreprises d intérêt général. (Le mot et l institution furent repris par les conquérants espagnols. La mita fut abolie en 1821.) … Encyclopédie Universelle
mita — mità sf. 1. R144, [K] medinė plūdė, pritaisoma prie tinklo: Mita ant marškos Lex84. 2. R266, MŽ, [K] medinis virbalas tinklui nerti … Dictionary of the Lithuanian Language
MITA — apud Lindanum in Teneraemunda l. 2. c. 2 num. 46. moneta aerea Flandrica, 4. obolo valens … Hofmann J. Lexicon universale
mita — mȉta ž DEFINICIJA pov. prisilni rad indijanskog stanovništva u rudnicima Latinske Amerike (ob. u 16. st.) ETIMOLOGIJA šp … Hrvatski jezični portal
