Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

mit+rat

  • 1 Rat

    I m (1*) şura
    II m -s, -schläge 1. məsləhət, göstəriş; j-n zu \Rate ziehen kimləsə məsləhətləşmək; j-m mit \Rat und Tat zur Seite stehen / an die Hand gehen kiməsə məsləhət və əməllə kömək etmək; Guter \Rat kommt über Nacht ata. söz. ≅ Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır; Kommt Zeit, kommt \Rat Yaşayarıq, görərik; 2. m -s, oh. pl müşavirə; məsləhətləşmə, müzakirə; Rat halten məşvərət etmək; məsləhətləşmək; 3. m (1*) məsləhətçi, məşvərətçi, müşavir; 4. sovet; \Rat der Stadt şəhər soveti

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Rat

  • 2 Tat

    f (10) iş; hərəkət; məsələ; hadisə; in der \Tat həqiqətən; er ist ein Mann der \Tat o, iş görən adamdır; j-n auf frischer \Tat ertappen kimisə cinayət başında yaxalamaq; j-m mit Rat und \Tat beistehen / zur Seite stehen kiməsə sözdə və işdə kömək etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Tat

  • 3 Pack

    I m (1, 1*), n (2) 1. bağlama; qovluq, bağlı; 2. yük, tay (mal); ◊ mit Sack und \Pack bütün var-yoxu ilə, bütün əmlakı ilə
    II n -e(s), oh. pl həşərat, zir-zibil / pozğun adamlar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Pack

См. также в других словарях:

  • jemandem (mit Rat und Tat) zur Seite stehen — Jemandem zur Seite treten (auch: springen); jemandem [mit Rat und Tat] zur Seite stehen   Die Wendungen sind im Sinne von »jemandem helfen, beistehen« gebräuchlich: Wäre der Passant dem Polizisten nicht zur Seite gesprungen, hätte der Einbrecher… …   Universal-Lexikon

  • Rat Burana — ราษฎร์บูรณะ Daten Provinz: Bangkok Fläche: 15,782 km² Einwohner: 94.881 (2005) Bev.dichte: 6012 E./km² PLZ: 10140 …   Deutsch Wikipedia

  • Rat — Mit Rat und Tat helfen: mit allen, einem zur Verfügung stehenden Mitteln helfen. Die Zwillingsformel ›Rat und Tat‹ meint eigentlich, mit materiellen und immateriellen Gütern zu Hilfe kommen. Denn ›Rat‹ war früher alles, was dem leiblichen Leben… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Rat — Kollegium; Hinweis; Ratschlag; Vorschlag; Verweis; Empfehlung; Tipp; Zirkel; Junta; Komitee; Kommission; Beirat; …   Universal-Lexikon

  • Rat — Ra̲t1 der; (e)s; nur Sg; das, was man (aufgrund seiner Erfahrung oder Kenntnisse) jemandem sagt, damit er weiß, was er tun soll ≈ Ratschlag <ein wohl gemeinter, fachmännischer, ehrlicher Rat; jemandem einen Rat geben, erteilen; jemanden um Rat …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rat für kollektive Sicherheit — ██ derzeitige Mitgliedstaaten der OVKS ██ ehemalige weitere Vertragspartner des VKS Sitz Moskau Arbeitssprache …   Deutsch Wikipedia

  • Rat der Volksbeauftragten — nach dem 29. Dezember 1918, nur noch aus Mehrheitssozialdemokraten bestehend. Von links: Otto Landsberg, Philipp Scheidemann, Gustav Noske, Friedrich Ebert, Rudolf Wissell. Als Rat der Volksbeauftragten bezeichnet man ein Gremium, das 19 …   Deutsch Wikipedia

  • Rat Pack Filmproduktion — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2002 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Rat Terrier — Nicht von der FCI anerkannt Ursprung …   Deutsch Wikipedia

  • Rat Island (Alaska) — Rat Island NASA Bild von Rat Island Gewässer Pazifik Inselgruppe …   Deutsch Wikipedia

  • Rat Pack Filmproduktion GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 2002 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»