-
1 агломерат хорошо восстановимый
• агломерат m хорошо восстановимыйenglish: high-reducibility sinterdeutsch: Sinter m mit hoher Reduzierbarkeitfrançais: aggloméré f très réductibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > агломерат хорошо восстановимый
-
2 валок с переменной выпуклостью бочки
• валок m с переменной выпуклостью бочкиenglish: variable crown roll, VC rolldeutsch: Walze f mit Balligkeilsregelungfrançais: cylindre m à bombés variablesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валок с переменной выпуклостью бочки
-
3 воздухонагреватель c выносной камерой горения
• воздухонагреватель m c выносной камерой горенияenglish: external-combustion stovedeutsch: Winderhitzer m mit äußerem Brennschachtfrançais: cowper m avec chambre de combustion extérieureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воздухонагреватель c выносной камерой горения
-
4 воздухонагреватель со встроенной камерой горения
• воздухонагреватель m со встроенной камерой горенияenglish: central-combustion stovedeutsch: Winderhitzer m mit eingebautem Brennschachtfrançais: cowper m avec chambre de combustion interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воздухонагреватель со встроенной камерой горения
-
5 волочение противонатяжением
• волочение n противонатяжениемenglish: back-pull drawingdeutsch: Ziehen n mit Gegenzugfrançais: tréfilage m à contre-tractionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение противонатяжением
-
6 волочение труб на деформируемой оправке
• волочение n труб на деформируемой оправкеenglish: core drawingdeutsch: Ziehen n mit verformbarem Dornfrançais: étirage m des tubes sur mandrin déformableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на деформируемой оправке
-
7 волочение труб на плавающей оправке
• волочение n труб на плавающей оправкеenglish: floating plug drawingdeutsch: Ziehen n mit fliegendem Dornfrançais: étirage m des tubes sur boulet flottantРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на плавающей оправке
-
8 выщелачивание аммиачное
• выщелачивание n аммиачноеenglish: ammonia leachingdeutsch: Laugung f mit Ammoniakfrançais: lixiviation f ammoniacaleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выщелачивание аммиачное
-
9 дутьё обогащённое кислородом
• дутьё n обогащённое кислородомenglish: oxygen-enriched blastdeutsch: mit Sauerstoff angereicherter Gebläsewind mfrançais: vent m suroxygéné [enrichi en oxygène]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дутьё обогащённое кислородом
-
10 жесть
• жесть f безоловянистаяenglish: tin free steel, TFSdeutsch: mit Chrom [Chromoxid] beschichtetes Blech nfrançais: tôle f à revêtement de chrome [chromate]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > жесть
-
11 закалка на аустенит
• закалка f на аустенитenglish: solution annealingdeutsch: Lösungsglühen n mit Abschreckenfrançais: hypertrempe fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закалка на аустенит
-
12 изложница уширенная кверху
• изложница f, уширенная кверхуenglish: big-end-up mo(ü)lddeutsch: Kokille f mit dem weiten ende obenfrançais: lingotière f grande base en hautРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > изложница уширенная кверху
-
13 изложница уширенная книзу
• изложница f, уширенная книзуenglish: big-end-down mo(u)lddeutsch: Kokille f mit dem dünnen Ende obenfrançais: lingotière f grande base en basРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > изложница уширенная книзу
-
14 клеть с осевым перемещением валков
• клеть f с осевым перемещением валковenglish: shift roll standdeutsch: Gerüst n mit axial verschiebbaren Walzenfrançais: cage f à translation des cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > клеть с осевым перемещением валков
-
15 конвертер комбинированного дутья
• конвертер m комбинированного дутьяenglish: combined-blown converter, top and bottom blown converterdeutsch: Konverter m mit kombiniertem Blasenfrançais: convertisseur m à soufflage mixteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конвертер комбинированного дутья
-
16 лист плакированный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лист плакированный
-
17 насыщение комбинированное
• насыщение n комбинированноеenglish: multicbmponent thermochemical treatmentdeutsch: Auflegieren n mit mehreren Elementenfrançais: traitement m d'enrichissement en éléments multiplesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > насыщение комбинированное
-
18 ножницы с верхним резом
• ножницы pl с верхним резомenglish: upcut shearsdeutsch: Schere f mit Oberschnittfrançais: cisaille f à coupe supérieureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы с верхним резом
-
19 ножницы с нижним резом
• ножницы pl с нижним резомenglish: downcut shearsdeutsch: Schere f mit Unterschnittfrançais: cisaille f à coupe in férieureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы с нижним резом
-
20 обработка на твёрдый раствор
• обработка f на твёрдый растворenglish: solution heat treatmentdeutsch: Lösungsglühen n mit Abschreckenfrançais: traitement m de mise en solutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обработка на твёрдый раствор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MIT Media Lab — The MIT Media Lab (also known as the Media Lab) is a laboratory of MIT School of Architecture and Planning. Devoted to research projects at the convergence of design, multimedia and technology, the Media Lab has been widely popularized since the… … Wikipedia
MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory — Established July 1, 2003 July 1, 1963 (as Project MAC) Field of Research Computer science … Wikipedia
MIT License — Author Massachusetts Institute of Technology Publisher Massachusetts Institute of Technology Published 1988 DFSG compatible Yes Free software … Wikipedia
MIT Press — Parent company Massachusetts Institute of Technology Founded 1932 Founder James R. Killian, Jr. Country of origin United States … Wikipedia
MIT Museum — MIT Museum, founded in 1971, is the museum of the Massachusetts Institute of Technology, located in Cambridge, Massachusetts. It hosts collections of holography, artificial intelligence, robotics, maritime history, and the history of MIT. Its… … Wikipedia
MIT at Lawrence — MIT@Lawrence is a partnership between the Massachusetts Institute of Technology (MIT), several Lawrence, Massachusetts based community organizations, and the City of Lawrence aimed at facilitating affordable housing development, building… … Wikipedia
Mit Gas — Studio album by Tomahawk Released May 6, 2003 Recor … Wikipedia
Mit brennender Sorge — (German: With burning anxiety/concern/care ) is a Catholic Church encyclical of Pope Pius XI, published on 10 March 1937 (but bearing a date of Passion Sunday, 14 March).[1] Written in German, not the usual Latin, it was read from the pulpits of… … Wikipedia
Mit Ghamr — Mit Ghamr, Ad Daqahliyah, Egypt Mit Ghamr, Daqahlia, Egypt … Wikipedia
MIT/GNU Scheme — Developer(s) MIT Stable release 9.1 / October 16, 2011; 35 days ago (2011 10 16)[1] Operating system … Wikipedia
Mit Leib und Seele — Studio album by Schandmaul Released March 31, 2006 … Wikipedia