-
1 mistral
-
2 maestrale
-
3 maestro
I. maestro I. s.m. 1. (f. -a) ( insegnante) maître, professeur; ( di attività sportive) moniteur, entraîneur. 2. (f. -a) ( di scuola elementare) maître, instituteur. 3. (f. -a) ( fig) ( guida) maître: grande maestro grand maître; maestro spirituale maître spirituel. 4. (f. -a) ( persona particolarmente abile in un'attività) maître: un grande maestro d'eloquenza un grand maître d'éloquence; nel suo campo è un maestro c'est un maître dans son domaine; i grandi maestri della medicina les grands maîtres de la médecine; maestro nell'arte di mentire maître dans l'art de mentir. 5. (rif. a musicisti professionisti) maestro; ( come titolo) Maestro. 6. ( direttore d'orchestra) chef d'orchestre; ( come titolo) Maestro. 7. ( operaio specializzato) maître: maestro falegname maître charpentier. 8. ( Art) maître: i grandi maestri del Cinquecento les grands maîtres du XVIe siècle. II. agg. 1. ( principale) principal, grand: porta maestra porte principale; via maestra grand-rue, rue principale; strada maestra grand-route, route principale; vela maestra grand-voile. 2. ( magistrale) de maître: un colpo maestro un coup de maître. II. maestro s.m. 1. ( Meteor) ( vento maestrale) mistral. 2. ( direzione) nord-ouest.
См. также в других словарях:
Mistral — commonly refers to the Mistral (wind) in southern France and Sardinia Mistral may also refer to: Mistral, various ships of the French Navy, including: Mistral class amphibious assault ship of the French Navy Mistral (L9013), the lead ship of the… … Wikipedia
Mistral — bezeichnet: Mistral (Wind), einen Wind im Mittelmeerraum Maserati Mistral, einen Sportwagen von Maserati Mistral (Bootsklasse), eine Surfbrettklasse Mistral (Marke), eine Windsurf Marke Mistral (Rakete), eine Luftabwehrlenkwaffe Mistral… … Deutsch Wikipedia
mistral — [ mistral ] n. m. • 1625; mestral 1519; a. provenç. maestral « magistral », proprt « vent maître » ♦ Vent violent et froid qui souffle du nord ou du nord ouest vers la mer, dans la vallée du Rhône et sur la Méditerranée. Un coup de mistral. Le… … Encyclopédie Universelle
MISTRAL (F.) — Mistral n’est pas, comme on l’a dit, le poète de la Provence. Il est le poète d’une idée de la Provence. À cette idée, il a consacré sa vie d’homme et voué son œuvre d’écrivain. Pour illustrer et défendre cette idée, il a élaboré ce que ses… … Encyclopédie Universelle
Mistral — puede aludir a: Mistral: tipo de viento. Mistral: clase de embarcación de windsurf. Mistral (S 73): Submarino de la Armada Española Mistral (L9013): Primero de los buques construidos de la citada clase. Clase Mistral: tipo de buque de asalto… … Wikipedia Español
Mistral (S-73) — El Mistral saliendo de la Base Naval de Cartagena. Banderas … Wikipedia Español
mistral — MISTRÁL s.n. Vânt puternic, rece şi uscat, care suflă în Franţa, din valea Ronului spre Marea Mediterană. – Din fr. mistral. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004. Sursa: DEX 98 mistrál s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
MISTRAL (G.) — Quand l’Académie royale de Suède, en 1945, décerna le prix Nobel de littérature à la Chilienne Gabriela Mistral, elle n’entendait pas seulement honorer – pour la première fois – la littérature sud américaine; elle avait expressément choisi de… … Encyclopédie Universelle
Mistral — (Сувала,Греция) Категория отеля: Адрес: Kastella Souvala, Сувала, 18010, Греция … Каталог отелей
Mistral — (Meganisi,Греция) Категория отеля: Адрес: Vathy Meganisi, Meganisi, 31083, Греция … Каталог отелей
Mistral — (Władysławowo Chłapowo,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Bursztynowa 4, 84 120 Władysławo … Каталог отелей
