Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

mist+islanded+the+peak

Толкование Перевод

1 mist islanded the peak

Макаров: мгла окружала вершину

Универсальный англо-русский словарь > mist islanded the peak
2 mist

1. n туман; дымка

the hills were hidden in mist — холмы были окутаны дымкой

a mist clouded our view — нам было плохо видно из-за тумана

mist ascended from the valley — из долины поднимался туман

mist printer — устройство для печатания красочным туманом

the sun burns away the mist — солнце рассеивает туман

a mist overspread the forest — на лес опустился туман

2. n мгла, дымка

lost in the mists of time — затерянный во мгле веков

tenuous evening mist — лёгкая дымка вечернего тумана

mist islanded the peak — мгла окружала вершину

3. n туман, пелена перед глазами

she looked up at him in a mist of tears — она взглянула на него затуманенными от слёз глазами

a shroud of mist — пелена тумана

a shred of mist — полоска тумана

wrapped in mist — окутанный туманом

Scotch mist — густой туман с моросящим дождём

hills folded in mist — горы, окутанные туманом

4. n туман; то, что затрудняет понимание, запоминание

ink mist suppression — подавление красочного тумана

coolant mist system — система охлаждения туманом

steaming mist — курящийся туман

ribbons of mist — клочья тумана

ink mist — красочный туман

5. v застилать туманом; затуманивать

cold mist — холодный туман

salt mist — соляной туман

6. v застилаться туманом; затуманиваться

her eyes misted with tears — её глаза затуманились от слёз

oil mist — масляный туман

7. v моросить

it is misting — моросит

Синонимический ряд:

1. cloud (noun) cloud; smog; soup; steam; vapor

2. drizzle (noun) drizzle; shower; spray; sprinkling

3. film (noun) brume; film; fog; haze; murk; smaze

4. obscurity (noun) bewilderment; obscurity; perplexity

5. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; cloud over; darken; dim; dislimn; drizzle; dull; eclipse; fog; gloom; haze; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadow

English-Russian base dictionary > mist
3 peak

пик, максимум; вершина

demand peak — максимальное значение требуемой производительности

virgin peak — пик, на который не ступала нога человека

load peak — максимум нагрузки; максимальная нагрузка

peak capacity — мощность при покрытии пика нагрузки

peak clipping device — ограничитель по максимуму

mist islanded the peak — мгла окружала вершину

English-Russian big polytechnic dictionary > peak
4 curve peak

вершина кривой

mist islanded the peak — мгла окружала вершину

at the peak of glory — на вершине славы

peak of the mountain — вершина горы

peak of the grain — вершина зерна

English-Russian big polytechnic dictionary > curve peak
5 island

1. [ʹaılənd] n
1. остров

small island - островок

to live on an island - жить на острове

2. зона, район

safety /traffic, street/ island - «островок безопасности» ( для пешеходов - при переходе улицы)

island of resistance - воен. очаг сопротивления

3. анат. обособленная группа клеток

island of Langerhans - панкреатический островок, островок Лангерганса

island of Reil - центральная доля, островок Рейля

4. мор. надстройка ( на авианосце)
2. [ʹaılənd] v
1. 1) образовывать остров, окружать водой

the water spread islanding the trees - вода наступала, и деревья оказались на островке

2) обособлять, изолировать, окружать

mist islanded the peak - мгла окружала вершину

2. усеивать

НБАРС > island
6 island

1. n остров

small island — островок

Ross Island — остров Росса

Banks Island — остров Банкс

Devon Island — остров Девон

Easter Island — остров Пасхи

island of crete — остров Крит

2. n зона, район

safety island — «островок безопасности»

3. n анат. обособленная группа клеток

island of Langerhans — панкреатический островок, островок Лангерганса

4. n мор. надстройка

island structure — островная надстройка

5. v образовывать остров, окружать водой

the water spread islanding the trees — вода наступала, и деревья оказались на островке

Dickson Island — остров Диксон

Moresby Island — остров Морсби

Stewart Island — остров Стюарт

an out island — далёкий остров

heat island — «тепловой остров»

6. v обособлять, изолировать, окружать

mist islanded the peak — мгла окружала вершину

7. v усеивать

Синонимический ряд:

isolate (verb) close off; cut off; enisle; insulate; isolate; segregate; separate; sequester

English-Russian base dictionary > island

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mist+islanded+the+peak

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mist+islanded+the+peak

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: