-
41 mißtrauisch
míßtrauisch misstrauisch adj недоверчив (gegen etw. (Akk) към нещо). -
42 gegenüberstehen
geːgən'yːbərʃteːənv irr1) être en face de, se faire face2) ( fig) se confrontergegenüberstehengegen496f99fdü/496f99fdber|stehenunregelmäßig (eingestellt sein) Beispiel: jemandem/einer S. wohlwollend gegenüberstehen être favorable à quelqu'un/quelque chose; Beispiel: jemandem/einer S. misstrauisch gegenüberstehen être méfiant à l'égard de quelqu'un/quelque chose -
43 mißtrauisch
ст орф; см misstrauisch -
44 stutzig
adjperplexed, puzzled, (misstrauisch) suspicious
См. также в других словарях:
misstrauisch — Adj. (Mittelstufe) kein Vertrauen zu Menschen habend Synonym: argwöhnisch (geh.) Beispiele: Er ist Fremden gegenüber sehr misstrauisch. Sein Verhalten hat mich misstrauisch gemacht. Sie hat mich misstrauisch angeschaut … Extremes Deutsch
misstrauisch — ↑skeptisch … Das große Fremdwörterbuch
misstrauisch — argwöhnisch * * * miss|trau|isch [ mɪstrau̮ɪʃ] <Adj.>: voller Misstrauen: ein misstrauischer Mensch, Blick; misstrauisch sein, werden; etwas macht jmdn. ganz misstrauisch; misstrauisch verfolgte er jede Bewegung. Syn.: ↑ argwöhnisch, ↑… … Universal-Lexikon
misstrauisch — mịss·trau·isch Adj; misstrauisch (gegen jemanden / etwas) voll von Misstrauen ≈ argwöhnisch ↔ arglos <ein Mensch; misstrauisch sein, werden; jemanden misstrauisch machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
misstrauisch — bedenklich, kritisch, Misstrauen hegend, skeptisch, ungläubig, voller Bedenken/Misstrauen/Zweifel, zweifelnd, zweiflerisch; (geh.): argwöhnisch, voll Argwohn; (abwertend): kleingläubig. * * * misstrauisch:1.〈vollerMisstrauen〉argwöhnisch·skeptisch+… … Das Wörterbuch der Synonyme
misstrauisch — Missmut, missmutig, missraten, Missstand, Missstimmung, misstrauen, Misstrauen, misstrauisch, Missverhältnis, Missverständnis, Missverstehen ↑ miss … Das Herkunftswörterbuch
misstrauisch — messtrauisch … Kölsch Dialekt Lexikon
misstrauisch — mịss|trau|isch … Die deutsche Rechtschreibung
j-n misstrauisch ansehen — [Redensart] Auch: • j n schief ansehen • etw. schief ansehen • etw. misstrauisch ansehen Bsp.: • Seine Vorschläge wurden von seinen Kollegen misstrauisch aufgenommen … Deutsch Wörterbuch
etw. misstrauisch ansehen — [Redensart] Auch: • j n schief ansehen • etw. schief ansehen • j n misstrauisch ansehen Bsp.: • Seine Vorschläge wurden von seinen Kollegen misstrauisch aufgenommen … Deutsch Wörterbuch
argwöhnisch — misstrauisch (gegen) * * * arg|wöh|nisch [ arkvø:nɪʃ] <Adj.>: voll Argwohn, Misstrauen: ein argwöhnischer Mensch; jmdn. argwöhnisch beobachten. Syn.: ↑ misstrauisch, ↑ skeptisch, ↑ zweifelnd. * * * ạrg|wöh|nisch 〈Adj.〉 voller Argwohn,… … Universal-Lexikon