Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

misstatement

  • 1 неверен

    1. (погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous; wrong; untruthful, unveracious, wide of the truth
    неверни сведения false information, misinformation
    невярно твърдение a wrong statement, a misstatement
    неверен адрес a phoney address
    2. (за човек) false, faithless, untruthful, disloyal, untrue, perfidious; mendacious
    неверен съпруг an unfaithful husband
    неверен Тома doubting Thomas, unbelieving Thomas/Jew
    3. (за болест) treacherous
    * * *
    невѐрен,
    прил., невя̀рна, невя̀рно, невѐрни 1. ( погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous; wrong; untruthful, untrue, unveracious, wide of the truth; \неверен адрес phoney address; неверни сведения false information, misinformation; невярно твърдение wrong statement, mis-statement;
    2. (за човек) false, false-hearted, faithless, untruthful, disloyal, untrue, fickle; perfidious; mendacious; \неверен съпруг unfaithful husband; Тома Неверни библ. doubting Thomas, unbelieving Thomas/Jew;
    3. (за болест) treacherous.
    * * *
    derelict; faithless{`feiTlis}; fallacious a неверен answer - неверен отговор; fickle; godless; incorrect; mendacious; mock{mOk}; perfidious; truthless (за човек); unfaithful (и за съпруг и пр.); untrue; untruthful
    * * *
    1. (за болест) treacherous 2. (за човек) false, faithless, untruthful, disloyal, untrue, perfidious;mendacious 3. (погрешен, неточен) incorrect, false, erroneous;wrong;untruthful, unveracious, wide of the truth 4. НЕВЕРЕН Тома doubting Thomas, unbelieving Thomas/ Jew 5. НЕВЕРЕН адрес a phoney address 6. НЕВЕРЕН съпруг an unfaithful husband 7. неверни сведения false information, misinformation 8. невярно твърдение a wrong statement, a misstatement

    Български-английски речник > неверен

См. также в других словарях:

  • misstatement — mis‧state‧ment [ˌmɪsˈsteɪtmənt] noun [countable] LAW the act of deliberately giving false information to someone, especially in order to persuade them to enter into a contract, or a statement giving false information; = MISREPRESENTATION * * *… …   Financial and business terms

  • misstatement — I noun bad reporting, blunder, deceit, deception, deviation from truth, distortion, duplicity, erratum, error, false statement, falsehood, falsification, fiction, imprecision, inaccuracy, incorrect statement, inexactitude, inexactness,… …   Law dictionary

  • misstatement — [n] misrepresentation adulteration, coloring, distortion, exaggeration, fabrication, falsehood, false light, falsification, inaccuracy, lie, misstatement, mutilation, not a true picture*, slant, story*, stretch, tall story*, twist, untruth;… …   New thesaurus

  • Misstatement — Mis*state ment, n. An incorrect statement. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • misstatement — (n.) 1790, from MISSTATE (Cf. misstate) + MENT (Cf. ment) …   Etymology dictionary

  • Misstatement — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Misstatement (search results). You may want to read Wiktionary s entry on misstatement instead.wiktionary:Special:Search/misstatement …   Wikipedia

  • misstatement — n. to make a misstatement * * * [ˌmɪs steɪtmənt] to make a misstatement …   Combinatory dictionary

  • misstatement — [[t]mɪ̱sste͟ɪtmənt[/t]] misstatements N COUNT A misstatement is an incorrect statement, or the giving of false information. [mainly AM] He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee... While this booklet has become an… …   English dictionary

  • misstatement of fact — I noun distortion, exaggeration, fabrication, false coloring, false statement, falsification, garbled version, misconstruction, misinformation, misinterpretation, misrepresentation, misstatement, perversion, untruth associated concepts: perjury,… …   Law dictionary

  • misstatement — noun see misstate …   New Collegiate Dictionary

  • misstatement — See misstate. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»