Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

mission

  • 41 mission

    küldetés
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) küldetés
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) küldetés, misszió
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) küldöttség
    4) (a place where missionaries live.) missziós telep
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misszió

    English-Hungarian dictionary > mission

  • 42 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) missão
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) missão
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) missão
    4) (a place where missionaries live.) missão
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) missão
    * * *
    mis.sion
    [m'iʃən] n 1 missão, incumbência, encargo. 2 desígnio, escopo. 3 embaixada ou legação. 4 estabelecimento de missionários. 5 trabalho de missionários.

    English-Portuguese dictionary > mission

  • 43 mission

    {miʃn}
    1. мисия, делегация
    2. посолство, легация
    3. мисия, призвание, цел
    4. задача, поръчение, мисия, командировка
    to go on a MISSION отивам в командировка
    5. воен., ав. бойна задача
    6. мисия, религиозна организация, мисионерска дейност
    7. църква, обслужвана от приходящ свещеник
    8. attr мисионерски
    * * *
    {mishn} n 1. мисия; делегация; 2. посолство, легация; З. мисия
    * * *
    посолство;
    * * *
    1. attr мисионерски 2. to go on a mission отивам в командировка 3. воен., ав. бойна задача 4. задача, поръчение, мисия, командировка 5. мисия, делегация 6. мисия, призвание, цел 7. мисия, религиозна организация, мисионерска дейност 8. посолство, легация 9. църква, обслужвана от приходящ свещеник
    * * *
    mission[´miʃən] I. n 1. мисия; делегация; пратеничество; ам. посолство, легация; 2. мисия, призвание, цел; 3. задача, поръчение, мисия; командировка; воен., ав. бойна задача; to come on a special \mission идвам със специална задача (мисия); 4. рел. мисия, религиозна организация, изпращана да разпространява християнството сред нехристиянски народи; мисионерска (религиозна) дейност; 5. рел. църква, обслужвана от приходящ свещеник; 6. attr мисионерски; II. v рядко 1. изпращам с мисия (задача) (обикн. pass); 2. покръствам ( езичници); 3. рел. ръководя мисия.

    English-Bulgarian dictionary > mission

  • 44 mission

    n. görev, iş, vazife, misyon, heyet, elçilik, ideal, amaç
    * * *
    görev
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) görev, vazife
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) görev, hizmet
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misyon, heyet
    4) (a place where missionaries live.) misyonerler dergâhı
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misyoner grubu

    English-Turkish dictionary > mission

  • 45 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) poslanstvo
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) poslanstvo
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misija
    4) (a place where missionaries live.) misijon
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misijon
    * * *
    [míšən]
    noun
    politics misija, poslanstvo; ecclesiastic misijon, misijonišče; naloga, (notranji) poklic; military akcija; življenjski cilj

    English-Slovenian dictionary > mission

  • 46 mission

    • delegaatio
    • elämäntehtävä
    • elämänkutsumus
    • edustusto
    • asia
    • valtuuskunta
    • tehtävä
    • taistelulento
    • kutsumustyö
    • kutsumustehtävä
    • komennus
    • lähetystö
    • lähetystyö
    • lähetysseura
    • lähetys
    • lähetysasema
    * * *
    'miʃən
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) tehtävä
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) elämäntehtävä
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) valtuuskunta
    4) (a place where missionaries live.) lähetysasema
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) lähetystyöntekijät

    English-Finnish dictionary > mission

  • 47 mission

    n. missie; zending; uitzending; missiehuis
    [ misjn]
    roeping zending
    voorbeelden:
    1   Amerikaans-Engelsforeign mission gezantschap
    2   her mission in life haar levenstaak
    3   mission accomplished taak volbracht

    English-Dutch dictionary > mission

  • 48 mission

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mission
    [English Plural] missions
    [Swahili Word] misioni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mission
    [Swahili Word] ujumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mission
    [Swahili Word] upelekwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] peleka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mission (official)
    [Swahili Word] misheni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] missionary school
    [Swahili Example] skuli ya misheni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mission

  • 49 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) misija; uzdevums
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) sūtība
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misija; pārstāvniecība; delegācija
    4) (a place where missionaries live.) misija, misionāru mītne
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misija
    * * *
    misija; komandējums, norīkojums; uzdevums; kaujas uzdevums; misionāru organizācija

    English-Latvian dictionary > mission

  • 50 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) misija, uždavinys
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) pašaukimas
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misija, atstovybė
    4) (a place where missionaries live.) misija
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misija

    English-Lithuanian dictionary > mission

  • 51 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) poslání, úkol
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) životní poslání
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) mise
    4) (a place where missionaries live.) misie
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misie
    * * *
    • poslání
    • mise
    • misie

    English-Czech dictionary > mission

  • 52 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) poslanie, úloha
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) životné poslanie
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misia
    4) (a place where missionaries live.) misia
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misia
    * * *
    • životné poslanie
    • úloha
    • ciel
    • delegácia
    • poverit poslaním
    • poslanie
    • pracovat ako misionár
    • posolstvo
    • misia
    • misie

    English-Slovak dictionary > mission

  • 53 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) misiune
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) menire
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misiune
    4) (a place where missionaries live.) sediu al misiunii
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misiune

    English-Romanian dictionary > mission

  • 54 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) αποστολή
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) αποστολή,καθήκον
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) αποστολή
    4) (a place where missionaries live.) ιεραποστολή
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) ιεραποστολή

    English-Greek dictionary > mission

  • 55 mission

    ['mɪʃ(ə)n]
    n
    1) командировка, поручение
    - go on a mission
    - send smb on a mission
    - complete one's mission successfully
    2) миссия, делегация
    3) миссия, постоянное дипломатическое представительство

    English-Russian combinatory dictionary > mission

  • 56 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) missão
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) missão
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) missão
    4) (a place where missionaries live.) missão
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) missão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mission

  • 57 mission

    mis, mission
    (боевая) задача; (военная) миссия; вылет; полет
    ————————
    miss, mission
    (боевая) задача; (военная) миссия; вылет; полет
    ————————
    msn, mission
    (боевая) задача; (военная) миссия; вылет; полет
    ————————
    mssn, mission
    (боевая) задача; (военная) миссия; вылет; полет

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mission

  • 58 mission

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > mission

  • 59 mission

    1) доручення, завдання, місія; делегація; представництво; службове відрядження
    2) відряджати; відсилати із дорученням
    - mission in the UN

    English-Ukrainian law dictionary > mission

  • 60 mission

    1. noun
    1) миссия; делегация
    2) поручение; командировка
    3) призвание, цель (жизни)
    4) миссионерская организация
    5) миссионерская деятельность
    6) миссия, резиденция миссионера
    7) сборник миссионерских проповедей
    8) mil. (боевая) задача; задание
    9) (attr.) миссионерский; mission style amer. стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по образцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
    2. verb
    1) посылать с поручением
    2) вести миссионерскую работу
    * * *
    (n) миссия; постоянное дипломатическое представительство; призвание
    * * *
    1) миссия 2) поручение, командировка
    * * *
    [mis·sion || 'mɪʃn] n. миссия; командировка, делегация; миссионерская деятельность, сборник миссионерских проповедей; миссионерская организация, резиденция миссионера; цель, призвание, предназначение; поручение, задание
    * * *
    делегация
    доверенности
    доверенность
    командировка
    командировки
    командировку
    миссия
    откомандирование
    поручение
    поручения
    призвание
    призвания
    призванности
    призванность
    призванье
    призванья
    * * *
    1. сущ. 1) а) миссия б) амер. дипломатическая миссия или миссия (тж. diplomatic mission) 2) а) поручение б) амер., воен. (боевая) задача 3) а) миссионерская организация б) миссия 4) миссионерская деятельность 2. гл. 1) а) посылать с поручением б) возлагать какую-л. миссию (на кого-л.) 2) вести миссионерскую работу 3. прил. миссионерский

    Новый англо-русский словарь > mission

См. также в других словарях:

  • Mission — Mission …   Deutsch Wörterbuch

  • mission — [ misjɔ̃ ] n. f. • XIVe; mession XIIe; lat. missio « action d envoyer », de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge donnée à qqn d aller accomplir qqch., de faire qqch. ⇒ charge, commission, délégation, députation, vx légation, mandat. Donner, confier une …   Encyclopédie Universelle

  • Mission — may refer to: Mission (grape), variety of grape Mission (station), base of missionary practice Mission statement, a formal short written statement of an organization s value proposition Mission Style Furniture, a style of furniture that… …   Wikipedia

  • Mission 21 — ist ein internationales kirchliches Missionswerk mit Sitz in Basel (Schweiz), das sowohl ökumenisch wie auch interreligiös tätig ist. Mission 21 pflegt in Europa partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der Bethlehem Mission Immensee (BMI), dem EMS… …   Deutsch Wikipedia

  • mission — mis‧sion [ˈmɪʆn] noun [countable] 1. an important job that someone is given to do: • Her mission was to improve staff morale and output. 2. the aim of a company or organization: • Our mission is to provide quality long term care to the maximum… …   Financial and business terms

  • mission — Mission. s. f. Envoy, charge, pouvoir qu on donne à quelqu un de faire quelque chose. Il a receu sa mission. ce n est pas de moy que vous devez attendre, que vous devez recevoir vostre mission. où est vostre mission? avez vous mission pour cela?… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mission — (aus lat. mittere‚ entsenden, schicken, werfen‘ und ‚gehen lassen‘ ) steht für: Auftrag, eine Aufforderung zu einer bestimmten Handlung Verbreitung einer religiösen Lehre unter Andersgläubigen, siehe Missionierende Religion speziell die… …   Deutsch Wikipedia

  • Mission — Mission, OR U.S. Census Designated Place in Oregon Population (2000): 1019 Housing Units (2000): 336 Land area (2000): 7.644868 sq. miles (19.800116 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.644868 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Mission X-41 — Joe 90 episode Episode no. Season 1 Episode 27 Directed by Ken Turner Written by …   Wikipedia

  • Mission — Mis sion, n. [L. missio, fr. mittere, missum, to send: cf. F. mission. See {Missile}.] 1. The act of sending, or the state of being sent; a being sent or delegated by authority, with certain powers for transacting business; comission. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mission G — ou Opération G Force au Québec est un film américain réalisé par Hoyt Yeatman en 2009. Plus forts que Superman voici les super cochons d Inde. Equipés des tous derniers gadgets technologiques,ils sont prêts à tout pour déjouer le mal. L équipe G… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»