Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

mission

  • 1 mission

    n. görev, iş, vazife, misyon, heyet, elçilik, ideal, amaç
    * * *
    görev
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) görev, vazife
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) görev, hizmet
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misyon, heyet
    4) (a place where missionaries live.) misyonerler dergâhı
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) misyoner grubu

    English-Turkish dictionary > mission

  • 2 mission

    özel görev, misyon; kurul, misyon; misyonerler kurulu

    English to Turkish dictionary > mission

  • 3 mission

    görev

    English-Turkish new dictionary > mission

  • 4 combat mission

    savaş görevi

    English-Turkish dictionary > combat mission

  • 5 multi mission

    çok işlevli

    English-Turkish dictionary > multi mission

  • 6 search mission

    araştırma görevi

    English-Turkish dictionary > search mission

  • 7 trade mission

    ticaret misyonu, ticaret heyeti

    English-Turkish dictionary > trade mission

  • 8 trade mission

    ticaret misyonu, ticaret heyeti

    English-Turkish dictionary > trade mission

  • 9 trade mission

    ticaret misyonu

    English to Turkish dictionary > trade mission

  • 10 combat mission

    savaş görevi

    English-Turkish new dictionary > combat mission

  • 11 military mission

    askeri görev

    English-Turkish new dictionary > military mission

  • 12 multi mission

    çok işlevli

    English-Turkish new dictionary > multi mission

  • 13 search mission

    araştırma görevi

    English-Turkish new dictionary > search mission

  • 14 abort

    v. çocuk düşürmek, düşük yapmak, gelişememek, başarısızlıkla sonuçlanmak, durdurmak, iptal etmek
    * * *
    1. bitirmeden durdur 2. kürtaj yaptır 3. yarıda kes (v.) 4. yarıda kesme (n.)
    * * *
    [ə'bo:t]
    1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) kürtaj yapmak, çocuk aldırmak
    2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) boşa çıkarmak, yarıda bırakmak
    3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) durdurmak
    - abortive

    English-Turkish dictionary > abort

  • 15 brief

    adj. kısa, kısa ve öz, özlü, özet
    ————————
    n. özet; dava özeti, evrak, belge, avukat tutma
    ————————
    v. özetlemek; talimat veya bilgi vermek, avukat tutmak
    * * *
    1. özetle (v.) 2. kısa (adj.)
    * * *
    [bri:f] 1. adjective
    (not long; short: a brief visit; a brief account.) kısa
    2. noun
    (a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) dava özeti
    3. verb
    (to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) gerekli bilgileri vermek, brifing yapmak
    - briefly
    - briefs
    - brevity
    - briefcase
    - in brief

    English-Turkish dictionary > brief

  • 16 diplomatic

    adj. diplomatik, siyasi, dış politika ile ilgili, ilişkilerde usta; resmi belgelere dayanan; orijinalin tam kopyası olan
    * * *
    diplomatik
    * * *
    [diplə'mætik]
    1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplomatik
    2) (tactful: a diplomatic remark.) ustalıklı, diplomatça

    English-Turkish dictionary > diplomatic

  • 17 hazard

    n. risk, tehlike, şans, kumar, topu deliğe sokan vuruş
    ————————
    v. tehlikeye atmak, riske sokmak, riske girmek, tehlikeye maruz kalmak, söylemek
    * * *
    1. şansa bırak (v.) 2. tehlike (n.)
    * * *
    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) tehlike
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) tehlikeye atmak
    2) (to put forward (a guess etc).) ileri sürmek, bir tahminde bulunmak
    - hazardousness

    English-Turkish dictionary > hazard

  • 18 sortie

    n. sorti, çıkış, hücum, bombardıman uçuşu
    ————————
    v. sorti yapmak, limandan çıkmak, çıkış harekâtı yapmak [ask.]
    * * *
    ['so:ti]
    1) (a sudden raid or attacking mission.) saldırı
    2) (a short trip or expedition.) kısa gezi

    English-Turkish dictionary > sortie

См. также в других словарях:

  • Mission — Mission …   Deutsch Wörterbuch

  • mission — [ misjɔ̃ ] n. f. • XIVe; mession XIIe; lat. missio « action d envoyer », de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge donnée à qqn d aller accomplir qqch., de faire qqch. ⇒ charge, commission, délégation, députation, vx légation, mandat. Donner, confier une …   Encyclopédie Universelle

  • Mission — may refer to: Mission (grape), variety of grape Mission (station), base of missionary practice Mission statement, a formal short written statement of an organization s value proposition Mission Style Furniture, a style of furniture that… …   Wikipedia

  • Mission 21 — ist ein internationales kirchliches Missionswerk mit Sitz in Basel (Schweiz), das sowohl ökumenisch wie auch interreligiös tätig ist. Mission 21 pflegt in Europa partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der Bethlehem Mission Immensee (BMI), dem EMS… …   Deutsch Wikipedia

  • mission — mis‧sion [ˈmɪʆn] noun [countable] 1. an important job that someone is given to do: • Her mission was to improve staff morale and output. 2. the aim of a company or organization: • Our mission is to provide quality long term care to the maximum… …   Financial and business terms

  • mission — Mission. s. f. Envoy, charge, pouvoir qu on donne à quelqu un de faire quelque chose. Il a receu sa mission. ce n est pas de moy que vous devez attendre, que vous devez recevoir vostre mission. où est vostre mission? avez vous mission pour cela?… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mission — (aus lat. mittere‚ entsenden, schicken, werfen‘ und ‚gehen lassen‘ ) steht für: Auftrag, eine Aufforderung zu einer bestimmten Handlung Verbreitung einer religiösen Lehre unter Andersgläubigen, siehe Missionierende Religion speziell die… …   Deutsch Wikipedia

  • Mission — Mission, OR U.S. Census Designated Place in Oregon Population (2000): 1019 Housing Units (2000): 336 Land area (2000): 7.644868 sq. miles (19.800116 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.644868 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Mission X-41 — Joe 90 episode Episode no. Season 1 Episode 27 Directed by Ken Turner Written by …   Wikipedia

  • Mission — Mis sion, n. [L. missio, fr. mittere, missum, to send: cf. F. mission. See {Missile}.] 1. The act of sending, or the state of being sent; a being sent or delegated by authority, with certain powers for transacting business; comission. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mission G — ou Opération G Force au Québec est un film américain réalisé par Hoyt Yeatman en 2009. Plus forts que Superman voici les super cochons d Inde. Equipés des tous derniers gadgets technologiques,ils sont prêts à tout pour déjouer le mal. L équipe G… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»