Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

missile

  • 1 missile

    1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) kasthlutur; skeyti, skot
    2) (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) flugskeyti

    English-Icelandic dictionary > missile

  • 2 ballistic missile

    (a missile guided for part of its course but falling like an ordinary bomb.) skotflaug

    English-Icelandic dictionary > ballistic missile

  • 3 guided missile

    (an explosive rocket which can be guided to its target by radio waves.) stÿriflaug

    English-Icelandic dictionary > guided missile

  • 4 guide

    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vísa, fylgja, leiða
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) stÿra
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) leiðsögumaður
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) leiðarvísir, ferðahandbók
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) (kven)skáti
    4) (something which informs, directs or influences.) merki, ábending
    - guideline
    - guided missile

    English-Icelandic dictionary > guide

  • 5 home in on

    (to move towards (a target etc): The missile is designed to home in on aircraft.) vera stÿrt eða stefna á skotmark

    English-Icelandic dictionary > home in on

  • 6 homing

    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) sem ratar/flÿgur heim, ratvís
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) sjálfstÿribúnaður

    English-Icelandic dictionary > homing

  • 7 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) áætlun
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) verkefni
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) kasta, skjóta
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) skaga fram
    3) (to plan or propose.) skipuleggja; leggja til
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.)
    - projection
    - projector

    English-Icelandic dictionary > project

  • 8 range

    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) úrval
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) drægi, skotfæri
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) upphæð innan tiltekinna marka
    4) (a row or series: a mountain range.) fjallgarður
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) bithagi, afréttur
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) skotsvæði
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) eldavél
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) raða/stilla upp
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) leika á tilteknu bili
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) ná yfir

    English-Icelandic dictionary > range

  • 9 torpedo

    [to:'pi:dəu] 1. plural - torpedoes; noun
    (an underwater missile fired at ships: an enemy torpedo.) tundurskeyti
    2. verb
    (3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) skjóta tundurskeytum að e-u

    English-Icelandic dictionary > torpedo

  • 10 warhead

    noun (the explosive section of a missile, torpedo etc: nuclear warheads.) sprengjuoddur

    English-Icelandic dictionary > warhead

См. также в других словарях:

  • Missile M-51 — Missile M51 Pour les articles homonymes, voir M51. M51 …   Wikipédia en Français

  • missile — [ misil ] n. m. • 1949; mot angl., du lat. missile « projectile »; XVIe « arme de trait » 1 ♦ Projectile autopropulsé et téléguidé, à charge classique ou nucléaire. ⇒ engin, fusée. Missile balistique à ogive nucléaire. ⇒aussi MIRV. Missile… …   Encyclopédie Universelle

  • Missile M-4 — Missile M4 Pour les articles homonymes, voir M4. M4 A/M4 B …   Wikipédia en Français

  • Missile S2 — exposé au Musée de l air et de l espace au Bourget. Le S2 est le premier missile balistique français à être développé avec un premier vol d essai en 1965. Il s agit d un missile à portée intermédiaire (en anglais IRBM : Intermediate Range… …   Wikipédia en Français

  • Missile — Mis sile, n. [L. missile.] 1. A weapon thrown or projected or intended to be projected, as a lance, an arrow, or a bullet. [1913 Webster] 2. A rocket propelled device designed to fly through the air and deliver a warhead of explosive materials to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Missile X — Geheimauftrag Neutronenbombe Directed by Leslie H. Martinson Starring Peter Graves Release date(s) 1978 …   Wikipedia

  • Missile Me! — Studio album by Guitar Wolf Released Japan, July 199 …   Wikipedia

  • missile — (n.) thing thrown or discharged as a weapon, is 1650s, from missile (adj.), 1610s, capable of being thrown, chiefly in phrase missile weapon, from Fr. missile and directly from L. missilis that may be thrown or hurled (also, in plural, as a noun …   Etymology dictionary

  • Missile — Mis sile, a. [L. missils, fr. mittere, missum, to cause to go, to send, to throw; cf. Lith. mesti to throw: cf. F. missile. Cf. {Admit}, {Dismiss}, {Mass} the religious service, {Message}, {Mission}.] Capable of being thrown; adapted for hurling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Missile FC — is a football (soccer) club from Gabon based in Libreville. Achievements Gabon Championnat National D1 : 1 2010 11. Performance in CAF competitions CAF Confederation Cup: 1 appearance 2011 First Round of 16 Current Players Note: Flags… …   Wikipedia

  • missile — [mis′əl; ] chiefly Brit [, mis′īl΄] adj. [L missilis < missus: see MISSION] 1. that can be, or is, thrown or shot, as from a gun 2. Rare throwing or shooting missiles n. a weapon or other object, as a spear, bullet, rocket, etc., designed to… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»