-
1 requiem
-
2 requiem
['rekwiem]((a piece of music written for) a mass for the souls of the dead.) réquiem* * *re.qui.em[r'ekwiəm] n Lat 1 réquiem, missa por intenção da alma de um falecido. 2 a respectiva música fúnebre. 3 descanso, sossego. 4 nênia, endecha. -
3 Mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) monte2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montes de3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) massa4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) reunir-se3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) em massa- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) missa2) (a setting to music of some of the words used in this service.) missa* * *[mæs] n 1 missa. 2 liturgia da missa. all souls Mass missa de Finados. funeral Mass missa de corpo presente. high Mass missa cantada. low Mass missa rezada. Mass book missal. Mass for the dead missa fúnebre, réquiem. midnight Mass missa do galo. seventh day Mass missa de sétimo dia. thirtieth day Mass missa de trigésimo dia. to say Mass celebrar a missa. -
4 панихида
-
5 отпевание
с церк -
6 отпеть
сов без доп( кончить петь) acabar (deixar) de cantar; церк celebrar a missa de requiem -
7 Mass for the dead
Mass for the deadmissa fúnebre, réquiem.
См. также в других словарях:
missa — s. f. 1. Na religião católica, sacrifício do corpo e do sangue de Jesus Cristo, que é feito no altar pelo ministério do padre. 2. ajudar à missa: servir de acólito na celebração da missa. 3. [Figurado] Acompanhar (a outrem) na maledicência ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Requiem Masses — Masses of Requiem † Catholic Encyclopedia ► Masses of Requiem Masses of Requiem will be treated under the following heads: I. Origins; II. Formulary; III. Colour of the Vestments; IV. Conditions for celebrating; V. Rite; VI.… … Catholic encyclopedia
Missa Cantata — (Latin for sung Mass ) is a form of Tridentine Mass defined officially in 1960 as a sung Mass celebrated without sacred ministers, i.e., deacon and subdeacon.[1] Other names in pre 1960 sources: Missa cantata sine Ministris (Sung/Chanted Mass… … Wikipedia
MISSA — a mittendo populum. Unde antiquis German. Senta, Anglis adhuc Sent. Hinc Missale, liber quô continentur omnia ad Missam quottidie dicendam pertinentia. Missaticum Nuntium. Missaticum Regis, legatio, iussio, mandatum, quod Rex per nuntium vel.… … Hofmann J. Lexicon universale
Missa Johnouchi — (城之内 ミサ; Jōnouchi Misa) (born 1960) is an artist who creates Asian styled New Age music. She is not only a composer and pianist, but also a conductor and singer. Missa Johnouchi was named UNESCO Artist for Peace in August 2006. Contents 1… … Wikipedia
Missa — may refer to: Mass (liturgy) Mass (music), a choral composition that sets liturgical text to music Missa Brevis Missa Solemnis (explains the term and lists several works) Missa pro defunctis and Missa defunctorum alternative names for the Requiem … Wikipedia
Missa Mercuria — Studio album by Missa Mercuria Released 2002 Reco … Wikipedia
Requĭem — (lat.), in der römisch kath. Kirche die stille oder gesungene Seelen und Totenmesse (Missa pro defunctis), die ihren Namen von den Anfangsworten des Introitus: »R. aeternam dona eis« (»die ewige Ruhe gib ihnen«) erhalten hat. Das R. hat vier… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Missa Latina — is a classical music composition written by the Puerto Rican composer Roberto Sierra. The work was written for SATB chorus with two soloists (one baritone and one soprano), and a symphonic orchestra. It was co commissioned by the National… … Wikipedia
Missa Pro Populo — (Latin: Mass for the People, ) is a term used in liturgical texts and rules of the church. It refers to the requirement of all ordained Pastors to say Mass for the people of their Parish. This is as opposed to a mass said for a particular person … Wikipedia
Requiem — Requiem, in der Römisch Katholischen Kirche die von dem Priester im schwarzen Ornat celebrirte Seelen u. Todtenmesse, weil sie mit den Worten: Requiem aeternam dona iis etc. (Ewige Ruhe gib ihnen etc.) anfängt. Das R. wird entweder am Tage des… … Pierer's Universal-Lexikon