-
41 pomerenost boje u odnosu na konturu
• misregistrationСрпски-Енглески Технички речник > pomerenost boje u odnosu na konturu
-
42 dekkingsfout
• misregistration -
43 kleurdekkingsfout
• misregistration -
44 неверная регистрация
Русско-английский словарь по нефти и газу > неверная регистрация
-
45 mis-registration
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mis-registration
-
46 неверная регистрация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неверная регистрация
-
47 рассовмещение
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассовмещение
-
48 цветная окантовка
misregistration тлв., color fringeРусско-английский словарь по электронике > цветная окантовка
-
49 цветная окантовка
misregistration тлв., color fringeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > цветная окантовка
-
50 рассовмещение
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассовмещение
-
51 défaut de superposition
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut de superposition
-
52 Deckungsfehler
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckungsfehler
-
53 рассовмещение
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рассовмещение
-
54 несовмещение цветов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несовмещение цветов
-
55 рассовмещение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассовмещение
-
56 цветная окантовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цветная окантовка
-
57 рассовмещение
skew, misregistration -
58 color
1) цвет
2) колер
3) окрас
4) цветить
5) цветность воды
6) цветокорректирующий
7) цветосдвигающий
8) краска
9) цветной
10) окрашивать
11) цветовой
12) колориметрический
13) окраска
– achromatic color
– apparent color
– background color
– base color
– blend color
– color center
– color code
– color compensation
– color contrast
– color correction
– color developer
– color excess
– color film
– color flicker
– color fringing
– color gamut
– color illustration
– color image
– color layering
– color matrix
– color misregister
– color misregistration
– color negative
– color photography
– color positive
– color programming
– color saturation
– color scanner
– color separation
– color separator
– color stimulus
– color table
– color television
– color temperature
– color test
– color transmission
– color TV camera
– color value
– color varnish
– complementary color
– component color
– compound color
– contrast color
– dead color
– discern color
– equal-energy color
– fast color
– gray color
– lithographic color
– nonphysical color
– nonsaturated color
– object color
– off-white color
– original color
– pale color
– picture color
– primary color
– purity of color
– real color
– reference color
– render color
– saturated color
– scene color
– specify color
– surface color
– uneven color
– unevenness in color
– vegetable color
additive color reproduction — аддитивное цветовоспроизведение
color distribution coefficient — <opt.> коэффициент цвета
color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений
glazed color cardboard — <engin.> альбертин
shadow-mask color tube — <phot.> кинескоп масочный
subtractive color reproduction — субтрактивное цветовоспроизведение
-
59 несовмещение цветов
-
60 неверная регистрация
Oil: misregistrationУниверсальный русско-английский словарь > неверная регистрация
См. также в других словарях:
misregistration — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
misregistration — n. * * * … Universalium
misregistration — noun Incorrect registration (in any sense) … Wiktionary
misregistration — mis reg•is•tra′tion n … From formal English to slang
misregistration — n … Useful english dictionary
Trap (printing) — Trapping is a prepress technique, also known as spreading and choking. It consists of creating small overlaps between abutting colors in order to mask registration problems on the printing press later on in the graphical production. Why trap?… … Wikipedia
Visual display unit — A visual display unit, often called simply a monitor or display, is a piece of electrical equipment which displays images generated from the video output of devices such as computers, without producing a permanent record. A newer monitor… … Wikipedia
Absentee landlord — is an economic term for a person who owns and rents out a profit earning property, but does not live within the property s local economic region.CriticsWho|date=April 2008 of this practice argue that absentee landlords drain local wealth,… … Wikipedia
Errors, freaks, and oddities — In philately, errors, freaks, and oddities or EFO is a blanket term referring to all the kinds of things that can go wrong when producing postage stamps. It encompasses everything from major design errors to stamps that are just poorly printed,… … Wikipedia
Оверпринт — Оверпринт наложение одного цветного элемента на другой без создания выворотки в процессе электронного монтирования цветного материала на допечатной стадии полиграфического процесса. Оверпринт применяется для предотвращения появления белой… … Википедия
Israeli land and property laws — Land and property laws in Israel provide a legal framework which governs land and property issues in Israel. At its establishment, Israel continued to apply the pre existing Ottoman and British land law. Over time, these laws were amended or… … Wikipedia