Перевод: с английского на русский

с русского на английский

mispronounce

  • 21 word

    [wəːd]
    n

    There was no word of the incident in the newspapers. — В газетах не было ни слова о происшествии.

    She would like to say a few words about the incident. — Она хотела бы сказать несколько слов о происшествии.

    Actions speak louder than words. He — на бумаге сказано - делом показано. /Не спеши языком, торопись делом

    - high-sounding words
    - sincere words
    - compound word
    - hollow words
    - foreign words
    - nonce words
    - taboo word
    - words in one's ear
    - word for word
    - upon my word!
    - say a few words
    - tell smb, smth in one's own words
    - have a word with smb
    - write a word
    - get a word in edgewise
    - coin a new word
    - mispronounce a word
    - distort smb's words
    - hang on smb's words
    - have the last word
    - take smb at her word
    - put in a word for smb
    - not to say a word
    - not to mince any words

    English-Russian combinatory dictionary > word

  • 22 mispronounced

    mispronounced произносить неправильно. произнесенный неправильно см. также mispronounce

    Персональный Сократ > mispronounced

  • 23 garble

    1. n искажение, фальсификация
    2. n отбор, сортировка
    3. n уст. сор; крошки; высевки
    4. v искажать, фальсифицировать; подтасовывать
    5. v перепутать, спутать
    6. v отбирать, выбирать
    7. v редк. сеять, просеивать
    Синонимический ряд:
    1. distort (verb) confuse; distort; falsify; jumble; mislead; muddle; mumble; mutter; scramble
    2. misrepresent (verb) belie; color; miscolor; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp; wrench; wrest
    3. slur (verb) blur; mispronounce; say; slur
    Антонимический ряд:
    clarify; enunciate

    English-Russian base dictionary > garble

  • 24 misspeak

    v говорить или произносить неправильно
    Синонимический ряд:
    pronounce wrong (verb) falter; garble; hesitate; mispronounce; murder the Queen's English; pronounce wrong; slur; stammer

    English-Russian base dictionary > misspeak

  • 25 slur

    1. n пятно
    2. n клеветническое обвинение, оскорбительный намёк, инсинуация
    3. n редк. невнимание, пренебрежение; унижение
    4. n неотчётливое произношение
    5. n полигр. марашка
    6. v произносить небрежно, невнятно; глотать
    7. v писать неясно, неотчётливо
    8. v делать наспех, небрежно
    9. v замалчивать, обходить молчанием; принижать значение
    10. v полигр. ставить марашку
    11. n муз. лига, знак легато
    12. v муз. исполнять легато
    Синонимический ряд:
    1. animadversion (noun) animadversion; obloquy; reflection; reproach; slam; stricture
    2. insult (noun) affront; aspersion; innuendo; insult; slight
    3. stain (noun) blemish; blot; brand; disgrace; mark; smear; stain
    4. stigma (noun) bar sinister; black eye; blur; odium; onus; spot; stigma
    5. garble (verb) blur; garble; mispronounce; mumble; mutter; say
    6. ignore (verb) disregard; gloss over; ignore; offend; overlook; pass over; slight; snub
    7. malign (verb) accuse; asperse; befoul; bespatter; blacken; blemish; calumniate; defame; denigrate; depreciate; discredit; disparage; libel; malign; scandalise; scandalize; slander; smear; spatter; taint; tarnish; tear down; traduce; vilify; villainize

    English-Russian base dictionary > slur

См. также в других словарях:

  • Mispronounce — Mis pro*nounce , v. t. & i. [imp. & p. p. {Mispronounced}; p. pr. & vb. n. {Mispronouncing}.] To pronounce incorrectly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mispronounce — (v.) 1590s, from MIS (Cf. mis ) (1) + PRONOUNCE (Cf. pronounce). Related: Mispronounced; mispronouncing …   Etymology dictionary

  • mispronounce — ► VERB ▪ pronounce wrongly. DERIVATIVES mispronunciation noun …   English terms dictionary

  • mispronounce — [mis΄prō nouns′, mis΄prənouns′] vt., vi. mispronounced, mispronouncing to give (a word or words) a pronunciation different from any of the accepted standard pronunciations; pronounce incorrectly mispronunciation [mis΄prōnun΄sē ā′shən,… …   English World dictionary

  • mispronounce — UK [ˌmɪsprəˈnaʊns] / US verb [transitive] Word forms mispronounce : present tense I/you/we/they mispronounce he/she/it mispronounces present participle mispronouncing past tense mispronounced past participle mispronounced to pronounce a word… …   English dictionary

  • mispronounce — verb Mispronounce is used with these nouns as the object: ↑word …   Collocations dictionary

  • mispronounce — [[t]mɪ̱sprəna͟ʊns[/t]] mispronounces, mispronouncing, mispronounced VERB If you mispronounce a word, you pronounce it wrongly. [V n] He repeatedly mispronounced words and slurred his speech …   English dictionary

  • mispronounce — transitive verb Date: 1593 to pronounce incorrectly or in a way regarded as incorrect …   New Collegiate Dictionary

  • mispronounce — mispronouncer, n. mispronunciation /mis preuh nun see ay sheuhn/, n. /mis preuh nowns /, v.t., v.i., mispronounced, mispronouncing. to pronounce incorrectly. [1585 95; MIS 1 + PRONOUNCE] * * * …   Universalium

  • mispronounce — verb To pronounce (a word, phrase, etc.) incorrectly …   Wiktionary

  • mispronounce — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. misspeak, mis say; garble. See stammering. II (Roget s IV) v. Syn. falter, misspeak, murder the Queen s English, murder the King s English*; see hesitate , stammer …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»