-
1 Platz
Platz!lig!, af!————————〈m.; Platzes, Plätze〉♦voorbeelden:〈 formeel〉 bitte, behalten Sie Platz! • blijft u zitten, alstublieft!jemandem Platz machen • plaats voor iemand makenPlatz sparend • ruimtebesparender ist hier fehl am Platze • hij is hier niet op z'n plaatsdie Bemerkung ist hier nicht am Platz • die opmerking is misplaatstPlatz! 〈 tegen de hond〉 • lig!, af!〈 figuurlijk〉 auf dem Platze bleiben • het onderspit delven, sneuvelen -
2 deplaciert
-
3 die Bemerkung ist hier nicht am Platz
die Bemerkung ist hier nicht am PlatzWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Bemerkung ist hier nicht am Platz
-
4 fehl
-
5 sinnig
-
6 unangebracht
unangebracht1 misplaatst, ongepast -
7 unangemessen
-
8 unpassend
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский