-
1 misogynist
[mɪ'sɒdʒɪnɪst]nome misogino m.* * *misogynist /mɪˈsɒdʒənɪst/ (psic.)n.misogynistica.misogino.* * *[mɪ'sɒdʒɪnɪst]nome misogino m. -
2 woman-hater
-
3 misogyny
[mɪ'sɒdʒɪnɪ]nome misoginia f.* * *misogyny /mɪˈsɒdʒənɪ/ (psic.)n. [u]misogynousa.misogino.* * *[mɪ'sɒdʒɪnɪ]nome misoginia f. -
4 ♦ woman
♦ woman /ˈwʊmən/n. (pl. women)1 donna; femmina: «Women and children first», «prima le donne e i bambini»; a woman of the world, una donna di mondo; women's rights (o woman's rights) i diritti della donna3 (fam., ma da taluni ritenuto offensivo) ragazza; fidanzata; moglie: my woman, la mia donna; mia moglie4 (arc.) dama di compagnia; cameriera● (fam. raro) woman-chaser, chi corre dietro alle sottane; cacciatore di donne □ woman driver, guidatrice; conducente ( di un veicolo) □ woman hater, misogino □ woman's intuition, intuito femminile □ (fam., antiq.) Women's Libber, femminista □ Women's Liberation (fam., antiq.: Women's Lib), Movimento per la liberazione della donna; Movimento femminista □ the Women's Movement, il Movimento femminista □ women's studies, corso di studi sul ruolo delle donne nella storia, nella letteratura, ecc. □ (polit.) women's suffrage, suffragio femminile; il voto alle donne □ woman's wit, intuito femminile □ There's a woman in it, c'è sotto (o c'è di mezzo) una donna NOTA D'USO: - lady o woman?-.(to) woman /ˈwʊmən/v. t. -
5 misogynist mi·sogy·nist n
[mɪ'sɒdʒɪnɪst] -
6 misogynistic mi·sogy·nis·tic adj
[mɪˌsɒdʒɪ'nɪstɪk]English-Italian dictionary > misogynistic mi·sogy·nis·tic adj
-
7 woman-hater n
['wʊmənˌheɪtə(r)]
См. также в других словарях:
misógino — misógino, na adjetivo,sustantivo masculino,f. 1. Que odia o siente antipatía por las mujeres, o no gusta de estar en su compañía: El autor ha declarado que es un misógino. 2. Que encierra o significa odio o aversión a las mujeres: Los escritos y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
misogino — /mi zɔdʒino/ s.f. [dal gr. misogynía ]. [chi prova avversione e repulsione per le donne] ▶◀ ‖ fallocrate, maschilista. ⇑ misantropo … Enciclopedia Italiana
misógino — adj. s. m. Que ou aquele que tem aversão às mulheres. ≠ FILÓGINO ‣ Etimologia: grego misogúnes, ou … Dicionário da Língua Portuguesa
misógino — misógino, na (Del gr. μισόγυνος). adj. Que odia a las mujeres, manifiesta aversión hacia ellas o rehúye su trato. U. m. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
misógino — (Del fr. misogyne < gr. misogynes, que odia a las mujeres.) ► adjetivo 1 SICOLOGÍA De la misoginia: ■ fue expulsado por su comportamiento misógino con el equipo femenino. ► adjetivo/ sustantivo 2 SICOLOGÍA Que siente aversión por las mujeres.… … Enciclopedia Universal
misogino — mi·sò·gi·no agg., s.m. CO TS psic. 1. agg., relativo alla misoginia, caratterizzato da misoginia: atteggiamento misogino 2. agg., s.m., che, chi prova repulsione o una profonda avversione nei confronti delle donne {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
misógino — {{#}}{{LM M26086}}{{〓}} {{[}}misógino{{]}}, {{[}}misógina{{]}} ‹mi·só·gi·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que siente aversión o rechazo hacia las mujeres. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego misogýnes, y este de miséo (yo odio) y gyné (mujer) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
misogino — {{hw}}{{misogino}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. Detto di chi sfugge le compagnie femminili o mostra disinteresse nei confronti delle donne … Enciclopedia di italiano
misogino — pl.m. misogini sing.f. misogina pl.f. misogine … Dizionario dei sinonimi e contrari
misógino — m. Que odia a las mujeres … Diccionario Castellano
misogino — agg.; anche s. m. antifemminista □ fallocrate CFR. misantropo CONTR. femminista, antimaschilista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione