Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

misión

  • 81 mission controller

    s.
    controlador de la misión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mission controller

  • 82 mission-critical

    adj.
    crítico para la misión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > mission-critical

  • 83 non-profit-making

    adj.
    no lucrativo, de misión no comercial, que no produce ganancias.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > non-profit-making

  • 84 official traveler

    s.
    viajero en misión oficial.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > official traveler

  • 85 pointless errand

    s.
    misión sin sentido.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pointless errand

  • 86 religious mission

    s.
    misión religiosa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > religious mission

  • 87 scientific mission

    s.
    misión científica.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scientific mission

  • 88 secret mission

    s.
    misión secreta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > secret mission

  • 89 sortie

    s.
    1 incursión (militar) (& sentido figurado)
    2 misión de combate.
    3 tropas de ataque.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sortie

  • 90 support mission

    s.
    misión de apoyo, incursión de apoyo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > support mission

  • 91 trade mission

    s.
    misión comercial.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade mission

  • 92 trade post

    s.
    misión comercial.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade post

  • 93 useless errand

    s.
    misión sin sentido.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > useless errand

  • 94 Ford, John

    1894-1973
       Sean Aloysius O’Fearna, Sean Aloysius O’Feeney, o John Martin Feeney, que con alguno de esos tres nombres figura en diversas biografias, nacio el primero de febrero de 1894, o de 1895 segun otros, en Cape Elizabeth, Maine, de padres irlandeses. En 1914, despues de sus estudios secundarios, se traslada a Hollywood, donde ya se encontraba su hermano Francis, actor y director, del que es ayudante hasta 1917, en que dirige su primera pelicula, The Tornado, como Jack Ford, nombre que en 1923 cambiaria por el de John Ford. Hay que tener en cuenta que el apellido Ford fue el que uso su hermano Francis desde el primer momento. Entre The Tor nado y Buenos amigos (Just Pals, 1920), primera de sus peliculas de la que se conservan copias, rueda un total de 37 filmes de dos, tres y cinco bobinas, siempre para Universal, como productora o, al me nos, distribuidora. Buenos amigos es, precisamente, la primera que realiza para Fox. En adelante, mientras duro el cine mudo, fue esta quien produjo o distribuyo los filmes de John Ford, de los que se conservan solo otros once.
       En total, dirige 67 peliculas mudas, de las que se conservan doce, tres de ellas westerns. Estos son: A prueba de balas (Straight Sho oting, 1917), la archifamosa El caballo de hierro (The Iron Horse, 1924), y Tres hombres malos (Three Bad Men, 1926). Lamentablemente ha desaparecido La fuerza de las circunstancias (Marked Men, 1919), version muda de uno de los westerns sonoros de Ford, Three God fathers. Se conservan, sin embargo, los sesenta filmes sonoros que dirigio, ademas de otro que abandono a poco de comenzar, El sonador rebelde (Young Cassidy, Jack Cardiff, 1965), algunos documentales para el Ejercito y unos pocos trabajos para television. De esos sesenta titulos, solo quince son westerns, y uno de ellos, La conquista del Oeste, es obra de Ford en una pequena parte de su metraje..Por que se dice, entonces, que John Ford es un di rector de westerns?.Por que lo dijo el mismo cuando, en una celebre reunion de directores de cine, durante el asunto aquel del Comite de Acti vidades Antinortea mericanas, al preguntarsele quien era, res pondio: “Soy John Ford. Hago westerns”? Sin duda porque la obra de John Ford no se en tenderia sin sus westerns. Es, sin discusion, uno de los reyes del genero, si no el rey maximo. El director mas admirado por una larga fila de cinefilos, aunque no dirigio tantos westerns sonoros como a primera vista podria parecer, convirtio cada uno de ellos en un espectaculo visual, en el sentido mas profundo del termino. El primero, La diligencia abre la puerta al western moderno, en un momento en el que la produccion del genero estaba mayoritariamente ocupada por filmes de serie de una hora de duracion, la llamada serie B, y seriales diversos. El ultimo, El gran combate, es un emocionante canto a la dignidad del ser humano. John Ford extrae todas las inmensas posibilidades que el genero ofrece como espejo en el que se mira la naturaleza de los seres racionales.
       Entre sus quince westerns sonoros se encuentra la que, sin duda alguna, es una de las diez o quince mejores peliculas de la historia del cine, Centauros del desierto que, junto con la llamada “trilogia de la caballeria” (Fort Apache, La legion invencible y Rio Grande) y la injustamente infravalorada y extraordi naria Dos cabalgan juntos, constituyen la cumbre de la obra de este inigualable realizador en el genero que nos ocupa.
        Stagecoach (La diligencia). 1939. 97 minutos. Blanco y Negro. Walter Wanger Productions (UA). John Wayne, Claire Trevor, John Carradine, Thomas Mitchell, Andy Devine, Louise Platt, Tim Holt, Donald Meek, George Bancroft.
        Drums Along the Mohawk (Corazones indomables). 1939. 103 minutos. Technicolor. Fox. Claudette Colbert, Henry Fonda, Edna May Oliver, Eddie Collins, John Carradine, Dorris Bowdon, Jessie Ralph.
        My Darling Clementine (Pasion de los fuertes). 1946. 97 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Linda Darnell, Victor Mature, Walter Brennan, Tim Holt, Ward Bond, Cathy Downs, John Ireland.
        Fort Apache (Fort Apache). 1948. 127 minutos. Blanco y negro. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Henry Fonda, Shirley Temple, John Agar, Ward Bond, George O’Brien, Victor McLaglen, Pedro Armendariz, Anna Lee.
        Three Godfathers. 1948. 106 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (MGM). John Wayne, Pedro Armendariz, Harry Carey, Jr., Ward Bond, Mae Marsh.
        She Wore a Yellow Ribbon (La legion invencible). 1949. 103 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Joanne Dru, John Agar, Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Victor McLaglen, George O’Brien.
        Wagonmaster. 1950. 86 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (RKO). Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Joanne Dru, Ward Bond.
        Rio Grande (Rio Grande). 1950. 105 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (Republic). John Wayne, Maureen O’Hara, Ben Johnson, Harry Carey, Jr.,Chill Wills, J. Carrol Naish, Victor McLaglen.
        The Searchers (Centauros del desierto). 1956. 119 minutos. Technicolor. VistaVision. C.V. Whitney Pictures (WB). John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Ward Bond, Natalie Wood.
        The Horse Soldiers (Mision de audaces). 1959. 119 minutos. Color DeLuxe. Mirisch Company (UA). John Wayne, William Holden, Constance Towers, Anna Lee.
        Sergeant Rutledge (El sargento negro). 1960. 111 minutos. Technicolor. Ford Productions (WB). Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode, Willie Burke.
        Two Rode Together (Dos cabalgan juntos). 1961. 109 minutos. Eastmancolor. Shpetner Productions (Columbia). James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, Linda Cristal, Andy Devine, John McIntire, Annelle Hayes.
        The Man Who Shot Liberty Valance (El hombre que mato a Liberty Valance). 1962. 122 minutos. Blanco y Negro. Ford Productions (Paramount). James Stewart, John Wayne, Vera Miles, Lee Marvin, Edmond O’Brien, Andy Devine.
        How the West Was Won (La conquista del Oeste) (co-d.: Henry Hathaway, George Marshall). Episodio: The Civil War (La guerra civil). 1962. 165 minutos (duracion total). Technicolor. Super Cinerama. MGM. George Peppard, Carroll Baker, Russ Tamblyn, John Wayne.
        Cheyenne Autumn (El gran combate). 1964. 159 minutos. Technicolor. Super-Panavision 70. John Ford Bernard Smith Production (WB). Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, Edward G. Robinson, Karl Malden, Sal Mineo, Dolores del Rio, Ricardo Montalban, Gilbert Roland, Arthur Kennedy.

    English-Spanish dictionary of western films > Ford, John

  • 95 Mayer, Gerald

    1919-2001
       Sobrino del magnate de Metro-Goldwyn-Mayer Louis B. Mayer, es, sobre todo, director de series y telefilmes para la pequena pantalla, como Nero Wolfe, Mision: Impossible, o Lou Grant. Junto a ellos, unos pocos largometrajes, de calidad media.
        Inside Straight. 1951. 87 minutos. Blanco y Negro. MGM. Arlene Dahl, Barry Sullivan, David Brian, Mercedes McCambridge.
        The Marauders. 1955. 80 minutos. Eastmancolor. MGM. Dan Duryea, Jeff Richards, Jarma Lewis.

    English-Spanish dictionary of western films > Mayer, Gerald

  • 96 Selman, David

       Dirige una pelicula en 1922. A comienzos del sonoro es ayudante de direccion de realizadores considerados de primer nivel en ese momento, por ejemplo, Frank Capra. Irrelevante director que entre 1934 y 1938 dirigio un punado de filmes, casi todos westerns (hasta una docena de ellos), sucesivamente para Tim McCoy, Charles Starrett y William Boyd.
        The Prescott Kid. 1934. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Sheila Mannors.
        The Westerner (El domador). 1934. 58 minutos. Blanco y Negro. Colum bia. Tim McCoy, Marion Shilling.
        Square Shooter. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Julie Bishop, John Darrow.
        The Revenge Rider (Venganza de sangre). 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Billie Seward, Robert Allen.
        Fighting Shadows (Sangre en la nieve). 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Geneva Mitchell, Si Jenks.
        Justice of the Range (Justicia serrana). 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Billie Seward, Ward Bond.
        Riding Wild. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Billie Seward, Niles Welch.
        The Gallant Defender (El galante defensor). 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Joan Perry.
        The Mysterious Avenger (El vengador misterioso). 1936. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Joan Perry, Edward LeSaint, Wheeler Oakman.
        Secret Patrol (Mision secreta). 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Finis Barton.
        The Cowboy Star. 1936. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Iris Meredith, Si Jenks.
        Texas Trail. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Judith Allen, George Hayes, Russell Hayden.

    English-Spanish dictionary of western films > Selman, David

  • 97 Waggner, George

    1894-1984
       Actor en los anos 20, por ejemplo en la famosa El caballo de hierro (The Iron Horse, John Ford, 1924), es productor en Universal a comienzos de los anos 40, particularmente de El fantasma de la Opera (The Phantom of the Opera, Arthur Lubin, 1942) y Frankenstein y el hombre lobo (Frankenstein Meets the Wolf Man, Roy William Neill, 1943). Director desde 1938, a el se debe la realizacion de El hombre lobo (The Wolf Man, 1941), con la que la Universal inauguro su serie de filmes de terror de los 40, con la intencion de reverdecer los exitos que habia obtenido a comienzos de los 30. Por lo demas, WaGGner, que escribia su apellido con dos grandes G mayusculas en el centro, fue un director a sueldo de la mencionada productora, para la que hizo un buen punado de westerns de segunda fila.
        Western Trails. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Outlaw Express. 1938. 56 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Cecilia Callejo.
        Black Bandit. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Guilty Trail. 1938. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Prairie Justice. 1938. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Dorothy Fay.
        Ghost Town Riders. 1938. 54 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Fay Shannon.
        Honor of the West. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marge Champion.
        The Phantom Stage. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bob Baker, Marjorie Reynolds.
        Wolf Call. 1939. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. John Carroll, Movita, Polly Ann Young.
        Frisco Sal (Aventura en San Francisco). 1945. 94 minutos. Blanco y Negro. Universal. Susanna Foster, Turhan Bey, Alan Curtis.
        The Gunfighters. 1947. 87 minutos. Cinecolor. Columbia. Randolph Scott, Barbara Britton, Bruce Cabot.
        The Fighting Kentuckian (El luchador de Kentucky). 1949. 100 minutos. Blanco y Negro. Republic. John Wayne, Vera Ralston, Oliver Hardy.
        Pawnee. 1957. 80 minutos. Trucolor. Republic. George Montgomery, Bill Williams, Lola Albright.
        Mision of Danger (co-d.: Jacques Tourneur). 1959. 80 minutos. Metro color. MGM. Keith Larsen, Buddy Ebsen, Taina Elg.

    English-Spanish dictionary of western films > Waggner, George

  • 98 IETF

    English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > IETF

См. также в других словарях:

  • Misión — may refer to: Misión, Baja California Sur Misión, Sonora La Misión (Rancho La Misión), Coahuila La Misión, Coahuila La Misión, Hidalgo La Misión (Misión), Tamaulipas La Misión (Mision), Tamaulipas La Misión, Sinaloa See also La Misión… …   Wikipedia

  • misión — sustantivo femenino 1. Encargo o poder que se da a una persona, particularmente por un gobierno, para hacer o decir algo: Nuestra misión actual es conseguir que se aproveche mejor el agua de los riegos. 2. Labor u obra que una persona o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Misión S.O.S. — Aventura y amor Categoría Infantil País originario México Canal XEW TV …   Wikipedia Español

  • misión — (Del lat. missĭo, ōnis). 1. f. Acción de enviar. 2. Poder, facultad que se da a alguien de ir a desempeñar algún cometido. 3. comisión (ǁ encargo). 4. Comisión temporal dada por un Gobierno a un diplomático o agente especial para determinado fin …   Diccionario de la lengua española

  • Misión — (Del lat. missio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Encargo que una persona recibe de hacer una cosa en un sitio determinado, en especial cuando se trata de asuntos diplomáticos o militares: ■ el gobierno envió a un político en misión diplomática .… …   Enciclopedia Universal

  • misión — s f 1 Encargo que se hace a alguien y poder que se le da para hacerlo: misión especial, misión diplomática 2 Grupo formado por las personas encargadas de hacerlo: la misión mexicana en la ONU 3 Tarea que se ha dado a alguien para que la realice:… …   Español en México

  • misión — {{#}}{{LM M26077}}{{〓}} {{SynM26733}} {{[}}misión{{]}} ‹mi·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Obligación moral o deber que alguien tiene que cumplir: • Mi misión en la vida es haceros felices.{{○}} {{<}}2{{>}} Orden o encargo de hacer algo: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Misión S.O.S — For the albums by Misión S.O.S of the same name, see Misión S.O.S (album). Misión S.O.S Aventura y Amor Genre Telenovela Created by Rosy Ocampo Directed by Rosy Ocampo Starring …   Wikipedia

  • Misión — La palabra misión puede hacer referencia a: una misión espacial, vuelo individual de una nave espacial. una misión religiosa, asentamiento religioso fundado por misioneros para evangelizar una región. la misión empresarial: un componente del… …   Wikipedia Español

  • misión — (f) (Básico) asignación, compromiso u obligación que hay que cumplir Ejemplos: Nos han encomendado una nueva misión. Tu misión es la de mantener el orden en este cuartel …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó — Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó, Loreto, Baja California Sur. Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó, or Mission Loreto, was founded on October 25, 1697 at the Monqui settlement of Conchó in the present city of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»