Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

misfits

  • 1 misfit

    noun
    (person) Außenseiter, der/Außenseiterin, die
    * * *
    ['misfit]
    (a person who is not able to live or work happily with others.) der Eigenbrötler
    * * *
    mis·fit
    [ˈmɪsfɪt]
    n Außenseiter(in) m(f), Eigenbrötler(in) m(f)
    a social \misfit ein gesellschaftlicher Außenseiter/eine gesellschaftliche Außenseiterin
    * * *
    ['mIsfɪt]
    n
    (= person) Außenseiter(in) m(f); (= social misfit also) Nichtangepasste(r) mf

    society's misfits — die Außenseiter der Gesellschaft

    he's a real misfit —

    he's always been a misfit here — er hat nie richtig hierher gepasst, er hat sich hier nie angepasst

    I felt ( like) a misfit — ich fühlte mich fehl am Platze

    * * *
    A v/t [ˌmısˈfıt] jemandem nicht passen (Kleidungsstück)
    B v/i nicht richtig sitzen (Kleidungsstück), (auch Gegenstand) nicht richtig passen
    C s [ˈmısfıt]
    1. schlecht sitzendes Kleidungsstück
    2. nicht passender Gegenstand
    3. (gesellschaftliche[r]) Außenseiter(in)
    * * *
    noun
    (person) Außenseiter, der/Außenseiterin, die
    * * *
    adj.
    nicht passendes Stück ausdr.

    English-german dictionary > misfit

См. также в других словарях:

  • Misfits — may refer to: Contents 1 In film 2 In television 3 In literature 4 In music 5 In theater …   Wikipedia

  • Misfits — puede referirse a: The Misfits, una película estadounidense en blanco y negro, de 1961. El grupo de punk rock The Misfits, formado en 1977. El álbum musical Misfits de la misma banda. El álbum musical Misfits de The Kinks. La serie británica de… …   Wikipedia Español

  • Misfits — ist der Name von Misfits (Band), einer amerikanischen Punkband Misfits (Fernsehserie), einer britischen Fernsehserie Misfits of Science, deutscher Titel Die Spezialisten unterwegs, US amerikanische Comedyserie Misfits – Nicht gesellschaftsfähig,… …   Deutsch Wikipedia

  • Misfits — Misfits: The Misfits  американская рок группа. Misfits  британский телесериал. Неприкаянные (англ. The Misfits)  кинофильм 1961 года …   Википедия

  • MISFITS — is the acronym for the Minnesota Society for Interest in Science Fiction and Fantasy . It was founded in 1999 and is the parent non profit organization for the CONvergence speculative fiction convention. MISFITS sponsors additional events yearly… …   Wikipedia

  • Misfits — Cet article concerne le groupe de musique. Pour la série télévisée, voir Misfits (série télévisée). The Misfits Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Misfits (band) — Misfits The Misfits performing in Chile in May 2010. Left to right: Jerry Only, Robo, and Dez Cadena. Background information Origin Lodi, New Jersey, United States …   Wikipedia

  • Misfits (TV series) — Misfits Genre Action/Adventure Drama Science fiction Dark comedy Supernatural Created by …   Wikipedia

  • Misfits discography — Misfits discography The Misfits performing in San Diego, November 2008. Left to right: Jerry Only, Robo, and Dez Cadena. Releases …   Wikipedia

  • Misfits (serie) — Misfits Título Misfits Creado por Howard Overman Reparto Iwan Rheon Robert Sheehan Lauren Socha Nathan Stewart Jarrett Antonia Thomas País de origen …   Wikipedia Español

  • Misfits (Misfits album) — Misfits Compilation album by Misfits Released July 1 1986 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»