miseria

mĭsĕrĭa, ae, f. [miser], wretchedness, unhappy condition, misfortune, misery; affliction, distress, etc.

Lit.

(Class.) Nam invidere alii bene esse, tibi male esse, miseriast, Plaut. Truc. 4, 2, 31: Proloqui Caelo atque terrae Medeaï miserias, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 26, 63 (Trag. v. 292 Vahl.): quibus servitutem meā miseriā deprecor, id. ap. Non. 290, 19 (Trag. v. 173 ib.):

miserias voluptate sedare,

Plaut. Poen. 5, 4, 93:

ubi virtus est, ibi esse miseria et aerumna non potest,

Cic. Fin. 5, 32, 95:

in miserias incidere,

id. Phil. 2, 10, 24:

de miseriis in quibus versamur,

id. Fam. 7, 3, 1:

in miseriā esse,

id. Fin. 3, 14, 48:

oneri miseriaeque esse,

Sall. C. 10, 2.—

Trouble, fatigue, irksomeness:

miseriam capere,

Ter. Ad. 5, 4, 22:

nimiae miseriae est,

is too irksome, Quint. 1, 8, 18:

nimia est miseria nimis pulchrum esse hominem,

Plaut. Mil. 1, 1, 68:

ne (Stoici) omnia superstitiosā sollicitudine et miseriā crederent,

anxiety, Cic. Div. 2, 41, 86.— Plur.:

miseriae plebis crescebant,

Liv. 6, 34, 1.—

Personified: Mĭsĕrĭa, the daughter of Erebus and Nox, Cic. N. D. 3, 17 fin.; Hyg. Fab. praef.

mĭsĕrĭa, ae, f. [miser], wretchedness, unhappy condition, misfortune, misery; affliction, distress, etc.

Lit.

(Class.) Nam invidere alii bene esse, tibi male esse, miseriast, Plaut. Truc. 4, 2, 31: Proloqui Caelo atque terrae Medeaï miserias, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 26, 63 (Trag. v. 292 Vahl.): quibus servitutem meā miseriā deprecor, id. ap. Non. 290, 19 (Trag. v. 173 ib.):

miserias voluptate sedare,

Plaut. Poen. 5, 4, 93:

ubi virtus est, ibi esse miseria et aerumna non potest,

Cic. Fin. 5, 32, 95:

in miserias incidere,

id. Phil. 2, 10, 24:

de miseriis in quibus versamur,

id. Fam. 7, 3, 1:

in miseriā esse,

id. Fin. 3, 14, 48:

oneri miseriaeque esse,

Sall. C. 10, 2.—

Trouble, fatigue, irksomeness:

miseriam capere,

Ter. Ad. 5, 4, 22:

nimiae miseriae est,

is too irksome, Quint. 1, 8, 18:

nimia est miseria nimis pulchrum esse hominem,

Plaut. Mil. 1, 1, 68:

ne (Stoici) omnia superstitiosā sollicitudine et miseriā crederent,

anxiety, Cic. Div. 2, 41, 86.— Plur.:

miseriae plebis crescebant,

Liv. 6, 34, 1.—

Personified: Mĭsĕrĭa, the daughter of Erebus and Nox, Cic. N. D. 3, 17 fin.; Hyg. Fab. praef.

* * *

• Life is not a bowl of cherries, or, literally, Fire tests gold; adversity tests strong men

mĭsĕrĭcordĭa, ae, f. [misericors], tender-heartedness, pity, compassion, mercy.

Lit. (class.):

misericordia est aegritudo ex miseriā alterius injuriā laborantis,

Cic. Tusc. 4, 8, 18:

(Stoici) misericordiam, cupiditatem, metum, morbos animi appellant,

Lact. 6, 14:

misericordiam aliis commovere... misericordiā capi,

Cic. de Or. 2, 47, 195:

misericordiā commotus,

id. Mur. 31, 65:

mentes hominum ad lenitatem misericordiamque revocare,

id. de Or. 1, 12, 53: misericordiam implorare et exposcere, id. [p. 1151] Mil. 34, 92:

vestram misericordiam implorat,

id. Mur. 40, 86:

captare,

id. Phil. 2, 34:

populi concitare,

id. de Or. 1, 53, 227:

tribuere alicui,

to give, bestow, id. Planc. 1, 3:

adhibere,

to show, id. Rab. Perd. 2, 5:

praebere, Aug. Civ. Dei, 9, 5: exercere,

to exercise, Dig. 16, 3, 7:

misericordiam facere (eccl. Lat.),

Vulg. Gen. 20, 13 al.:

alienā misericordiā vivo,

on the compassion of others, Cic. Rosc. Am. 50, 145:

cum ipse patitur, miseria, cum aliis compatitur, misericordia dici solet,

Aug. Conf. 3, 2, 1:

ad misericordiam inducere,

to move, Cic. Brut. 50, 188:

ad misericordiam vocare,

id. Mur. 3:

misericordiam magnam habere,

to have, entertain, id. ib. 40, 86.— Plur.:

misericordias habere,

Plaut. Most. 2, 3, 115.—With gen.:

puerorum,

for the children, Cic. Att. 7, 12:

haec magnā cum misericordiā fletuque pronuntiantur,

with great pathos, Caes. B. C. 2, 12 fin.:

remotā misericordiā discutere,

without compassion, Aug. Conf. 9, 13, 1.— Esp., plur.:

misericordiae,

works of charity, Salv. adv. Avar. 2, 1.—

Transf., a condition to excite compassion, wretchedness, misery:

quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus allatura sit,

Cic. Q. Fr. 1, 3, 8.—

Personified: Mĭ-sĕrĭcordĭa, the goddess Mercy or Compassion, App. M. 1, p. 263, 38; cf. Quint. 5, 11, 38; Claud. B. Gild. 404.

mĭsĕrĭcordĭa, ae, f. [misericors], tender-heartedness, pity, compassion, mercy.

Lit. (class.):

misericordia est aegritudo ex miseriā alterius injuriā laborantis,

Cic. Tusc. 4, 8, 18:

(Stoici) misericordiam, cupiditatem, metum, morbos animi appellant,

Lact. 6, 14:

misericordiam aliis commovere... misericordiā capi,

Cic. de Or. 2, 47, 195:

misericordiā commotus,

id. Mur. 31, 65:

mentes hominum ad lenitatem misericordiamque revocare,

id. de Or. 1, 12, 53: misericordiam implorare et exposcere, id. [p. 1151] Mil. 34, 92:

vestram misericordiam implorat,

id. Mur. 40, 86:

captare,

id. Phil. 2, 34:

populi concitare,

id. de Or. 1, 53, 227:

tribuere alicui,

to give, bestow, id. Planc. 1, 3:

adhibere,

to show, id. Rab. Perd. 2, 5:

praebere, Aug. Civ. Dei, 9, 5: exercere,

to exercise, Dig. 16, 3, 7:

misericordiam facere (eccl. Lat.),

Vulg. Gen. 20, 13 al.:

alienā misericordiā vivo,

on the compassion of others, Cic. Rosc. Am. 50, 145:

cum ipse patitur, miseria, cum aliis compatitur, misericordia dici solet,

Aug. Conf. 3, 2, 1:

ad misericordiam inducere,

to move, Cic. Brut. 50, 188:

ad misericordiam vocare,

id. Mur. 3:

misericordiam magnam habere,

to have, entertain, id. ib. 40, 86.— Plur.:

misericordias habere,

Plaut. Most. 2, 3, 115.—With gen.:

puerorum,

for the children, Cic. Att. 7, 12:

haec magnā cum misericordiā fletuque pronuntiantur,

with great pathos, Caes. B. C. 2, 12 fin.:

remotā misericordiā discutere,

without compassion, Aug. Conf. 9, 13, 1.— Esp., plur.:

misericordiae,

works of charity, Salv. adv. Avar. 2, 1.—

Transf., a condition to excite compassion, wretchedness, misery:

quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus allatura sit,

Cic. Q. Fr. 1, 3, 8.—

Personified: Mĭ-sĕrĭcordĭa, the goddess Mercy or Compassion, App. M. 1, p. 263, 38; cf. Quint. 5, 11, 38; Claud. B. Gild. 404.

* * *

affătim (also adf-), adv. [Serv. ad Verg. A. 1, 123, cites fatim = abundanter; cf.: fatiscor, defatiscor, fatigo; Corss. Ausspr. I. p. 158, refers fatim to the same root as chatis, chêros].

To satisfaction, sufficiently, abundantly, enough (so that one desires no more, therefore subjective; while satis signifies sufficient, so that one needs nothing more, therefore objective, Doed. Syn. I. p. 108 sq.): adfatim edi, bibi, lusi, Liv. Andron. ap. Paul. ex Fest. p. 11 Müll., after Hom. Od. 15, 372 (Com. Rel. p. 4 Rib.):

edas de alieno quantum velis, usque adfatim,

till you have enough, Plaut. Poen. 3, 1, 31: miseria una uni quidem homini est adfatim, id. Trin. 5, 2, 61 (where adfatim, as sometimes also satis, abunde, frustra, is constr. as an adj.):

eisdem seminibus homines adfatim vescuntur,

Cic. N. D. 2, 51:

adfatim satiata (aquila),

id. Tusc. 2, 10, 24:

adfatim satisfacere alicui,

id. Att. 2, 16:

parare commeatum adfatim,

Sall. J. 43:

de cytiso adfatim diximus,

Plin. 18, 16, 43, § 148.—Acc. to Fest. p. 11, Terence uses it (in a passage not now extant) for ad lassitudinem, to weariness, satiety, which may be derived from the etym. above given.—Sometimes, like abunde and satis, as subst. with gen.; v. Roby, §§

1294, 1296, and Rudd. II. p. 317: divitiarum adfatim est,

Plaut. Mil. 4, 1, 33:

hominum,

id. Men. 3, 1, 10:

copiarum,

Liv. 34, 37:

vini,

Just. 1, 8.—

In later Lat. before an adj. (cf. abunde), sufficiently, enough:

adfatim onustus,

App. M. 9, p. 221, 31 Elm.:

feminae adfatim multae,

Amm. 14, 6.

Annianus, in Gell. 7, 7, 1, accented the word a/dfatim, while at an earlier period it was pronounced adfa/tim, since it was considered as two words; cf. Doed. Syn. I. p. 110.

affătim (also adf-), adv. [Serv. ad Verg. A. 1, 123, cites fatim = abundanter; cf.: fatiscor, defatiscor, fatigo; Corss. Ausspr. I. p. 158, refers fatim to the same root as chatis, chêros].

To satisfaction, sufficiently, abundantly, enough (so that one desires no more, therefore subjective; while satis signifies sufficient, so that one needs nothing more, therefore objective, Doed. Syn. I. p. 108 sq.): adfatim edi, bibi, lusi, Liv. Andron. ap. Paul. ex Fest. p. 11 Müll., after Hom. Od. 15, 372 (Com. Rel. p. 4 Rib.):

edas de alieno quantum velis, usque adfatim,

till you have enough, Plaut. Poen. 3, 1, 31: miseria una uni quidem homini est adfatim, id. Trin. 5, 2, 61 (where adfatim, as sometimes also satis, abunde, frustra, is constr. as an adj.):

eisdem seminibus homines adfatim vescuntur,

Cic. N. D. 2, 51:

adfatim satiata (aquila),

id. Tusc. 2, 10, 24:

adfatim satisfacere alicui,

id. Att. 2, 16:

parare commeatum adfatim,

Sall. J. 43:

de cytiso adfatim diximus,

Plin. 18, 16, 43, § 148.—Acc. to Fest. p. 11, Terence uses it (in a passage not now extant) for ad lassitudinem, to weariness, satiety, which may be derived from the etym. above given.—Sometimes, like abunde and satis, as subst. with gen.; v. Roby, §§

1294, 1296, and Rudd. II. p. 317: divitiarum adfatim est,

Plaut. Mil. 4, 1, 33:

hominum,

id. Men. 3, 1, 10:

copiarum,

Liv. 34, 37:

vini,

Just. 1, 8.—

In later Lat. before an adj. (cf. abunde), sufficiently, enough:

adfatim onustus,

App. M. 9, p. 221, 31 Elm.:

feminae adfatim multae,

Amm. 14, 6.

Annianus, in Gell. 7, 7, 1, accented the word a/dfatim, while at an earlier period it was pronounced adfa/tim, since it was considered as two words; cf. Doed. Syn. I. p. 110.

carnĭfĭcīna ( carnŭf-), ae. f. [carnifex].

The office of executioner or hangman; capital punishment, execution:

carnificinam facere = carnificem esse,

Plaut. Capt. 1, 2, 23; cf. id. Cist. 2, 1, 1:

locus carnificinae,

Suet. Tib. 62.—Hence,

Per meton., the rack, torture, torment: dolores atque carnificinas facere, Cato ap. Gell. 10, 3, 17; and ap. Non. p. 187, 30; so,

carnificinam subire,

Cic. Tusc. 5, 27, 78:

in ergastulum et carnificinam duci,

Liv. 2, 23, 6.—

Trop.:

cum omnis perturbatio miseria est, tum carnificina est aegritudo,

Cic. Tusc. 3, 13, 27; cf. id. Sest. 65, 135 (= crudelitas).

carnĭfĭcīna ( carnŭf-), ae. f. [carnifex].

The office of executioner or hangman; capital punishment, execution:

carnificinam facere = carnificem esse,

Plaut. Capt. 1, 2, 23; cf. id. Cist. 2, 1, 1:

locus carnificinae,

Suet. Tib. 62.—Hence,

Per meton., the rack, torture, torment: dolores atque carnificinas facere, Cato ap. Gell. 10, 3, 17; and ap. Non. p. 187, 30; so,

carnificinam subire,

Cic. Tusc. 5, 27, 78:

in ergastulum et carnificinam duci,

Liv. 2, 23, 6.—

Trop.:

cum omnis perturbatio miseria est, tum carnificina est aegritudo,

Cic. Tusc. 3, 13, 27; cf. id. Sest. 65, 135 (= crudelitas).

dē-prĕcor, ātus, 1, v. dep. a.

To avert, ward off (from one's self or others) by earnest prayer; to deprecate; also to pray, to intercede for the averting of any evil, or to obtain pardon for any transgression (cf. Gell. 6, 16, 3).

In gen. (for syn. cf.: averto, averrunco, avoco, revoco —freq. and class.), constr. with the acc. (rei v. personae), the inf., the acc. and inf., ne, quominus, quin, and absol.

With acc. rei:

ullam ab sese calamitatem,

Cic. Verr. 2, 1, 60 fin.; cf.:

ut a me quandam prope justam patriae querimoniam detester ac deprecer,

id. Cat. 1, 11: quibus servitutem mea miseria deprecor? Enn. ap. Gell. 6, 16, 9; cf.:

ego meae cum vitae parcam, letum inimico deprecer?

id. ib. §

10: qui nullum genus supplicii deprecatus est neque recusavit,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

mortem,

Caes. B. G. 7, 40, 6; cf.:

non jam mortem neque aerumnas, tantummodo inimici imperium et cruciatus corporis deprecor,

Sall. J. 24, 10:

periculum,

Caes. B. C. 1, 5; Asin. Pollio ap. Cic. Fam. 10, 31, 3 (with refugere), Liv. 3, 58:

poenam,

id. 40, 15:

ignominiam,

id. 27, 20 fin.:

iram senatus,

id. 39, 35:

praecipiendi munus,

Quint. 2, 12, 12 et saep.—Of abstract subjects:

Claudii invidiam Gracchi caritas deprecabatur,

averted, Cic. Rep. 6, 2 (ap. Gell. 6, 16, 11; and Non. 290, 17).—

With acc. pers., usually in the sense of praying:

quem deprecarentur, cum omnes essent sordidati?

Cic. Sest. 12: in hoc te deprecor, ne, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1:

Patres, ne festinarent decernere, etc.,

Liv. 34, 59:

senatum litteris deprecatus est, ne, etc.,

Suet. Caes. 29:

dispensatorem deprecati sumus, ut, etc.,

Petr. 30, 9:

deos mala (opp. bona rogare),

Sen. Q. N. 2, 33; cf.:

hoc superos, hoc te quoque deprecor,

Val. Fl. 8, 53:

numina versu,

Petr. 133, 2: Dominum, Vulg. [p. 552] Esth. 14, 3 et saep.—Less freq. in the sense of averting:

lecto te solum, lecto te deprecor uno,

Prop. 2, 34, 17 (3, 32, 7 M.).—

With inf.:

umbram accipere,

Stat. Th. 8, 116; Luc. 9, 213.—

With acc. and inf., to plead in excuse:

postquam errasse regem et Jugurthae scelere lapsum deprecati sunt,

Sall. J. 104, 4.—

With ne:

primum deprecor, ne me, etc.,

Cic. Fin. 2, 1:

unum petere ac deprecari... ne se armis despoliaret,

Caes. B. G. 2, 31, 4:

spem ne nostram fieri patiare caducam, deprecor,

Ov. H. 15 (16), 170; cf. no., b; so,

opp. to postulo ut,

Liv. 40, 15, 8.—And with the dat. of the person for whom one entreats: deprecari alicui ne vapulet, Plaut. As. grex 5.—

With quominus:

neque illum se deprecari, quominus pergat,

Liv. 3, 9, 10 (but non precarere is the true reading in Cic. Fin. 2, 24, 79 fin.).—So very rarely

with quin:

quin gravedinem ipsi ferat frigus,

Cat. 44, 18.—

With ut (rarely):

deprecatus esse dicitur, ut se tertium in amicitiam reciperent,

Lact. 5, 17, 23; cf.

supra,

Petr. 30, 9.—

Absol.:

pro amico, pro republica deprecari,

Cic. Sest. 12 fin.; cf. Suet. Claud. 21; id. Vit. 14:

arma deponat, roget, deprecetur,

Cic. Phil. 5, 1, 3; id. Or. 40, 138; Caes. B. G. 4, 7, 3; Quint. 5, 13, 2; *Verg. A. 12, 931 al.—

In relig. lang., to imprecate: diras devotiones in eum deprecata, Ap. M. 9, p. 227.—

Transf.:

quasi non totidem mox deprecor illi Assidue,

execrate, Cat. 92, 3 (dictum est quasi detestor vel exsecror vel depello vel abominor, Gell. 6, 16, 5).—

To pray for, intercede in behalf of (that which is in danger):

vitam alicujus ab aliquo,

Cic. Sull. 26; cf. vitam sibi, Auct. B. Afr. 89, 3;

paucos dies exsolvendo donativo deprecatum,

Tac. H. 1, 41:

quos senatus non ad pacem deprecandam, sed ad denuntiandum bellum miserat,

Cic. Fam. 12, 24. Also with personal objects:

a vobis deprecor custodem salutis meae,

Cic. Planc. 42, 102:

nullae sunt imagines, quae me a vobis deprecentur,

id. Agr. 2, 36 fin.:

te assiduae lacrimae C. Marcelli deprecantur,

id. Fam. 4, 7 fin. —Sometimes, by zeugma, deprecor is used in both senses, I. and II., with different objects: non mortem sed dilationem mortis deprecantur, Justin. 11, 9, 14; Gronov. ad loc.

► dēprĕcātus, in pass. signif.:

deprecatum bellum,

Just. 8, 5, 4: deprecato summo numine, Ap. M. 11, p. 270.

dē-prĕcor, ātus, 1, v. dep. a.

To avert, ward off (from one's self or others) by earnest prayer; to deprecate; also to pray, to intercede for the averting of any evil, or to obtain pardon for any transgression (cf. Gell. 6, 16, 3).

In gen. (for syn. cf.: averto, averrunco, avoco, revoco —freq. and class.), constr. with the acc. (rei v. personae), the inf., the acc. and inf., ne, quominus, quin, and absol.

With acc. rei:

ullam ab sese calamitatem,

Cic. Verr. 2, 1, 60 fin.; cf.:

ut a me quandam prope justam patriae querimoniam detester ac deprecer,

id. Cat. 1, 11: quibus servitutem mea miseria deprecor? Enn. ap. Gell. 6, 16, 9; cf.:

ego meae cum vitae parcam, letum inimico deprecer?

id. ib. §

10: qui nullum genus supplicii deprecatus est neque recusavit,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

mortem,

Caes. B. G. 7, 40, 6; cf.:

non jam mortem neque aerumnas, tantummodo inimici imperium et cruciatus corporis deprecor,

Sall. J. 24, 10:

periculum,

Caes. B. C. 1, 5; Asin. Pollio ap. Cic. Fam. 10, 31, 3 (with refugere), Liv. 3, 58:

poenam,

id. 40, 15:

ignominiam,

id. 27, 20 fin.:

iram senatus,

id. 39, 35:

praecipiendi munus,

Quint. 2, 12, 12 et saep.—Of abstract subjects:

Claudii invidiam Gracchi caritas deprecabatur,

averted, Cic. Rep. 6, 2 (ap. Gell. 6, 16, 11; and Non. 290, 17).—

With acc. pers., usually in the sense of praying:

quem deprecarentur, cum omnes essent sordidati?

Cic. Sest. 12: in hoc te deprecor, ne, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1:

Patres, ne festinarent decernere, etc.,

Liv. 34, 59:

senatum litteris deprecatus est, ne, etc.,

Suet. Caes. 29:

dispensatorem deprecati sumus, ut, etc.,

Petr. 30, 9:

deos mala (opp. bona rogare),

Sen. Q. N. 2, 33; cf.:

hoc superos, hoc te quoque deprecor,

Val. Fl. 8, 53:

numina versu,

Petr. 133, 2: Dominum, Vulg. [p. 552] Esth. 14, 3 et saep.—Less freq. in the sense of averting:

lecto te solum, lecto te deprecor uno,

Prop. 2, 34, 17 (3, 32, 7 M.).—

With inf.:

umbram accipere,

Stat. Th. 8, 116; Luc. 9, 213.—

With acc. and inf., to plead in excuse:

postquam errasse regem et Jugurthae scelere lapsum deprecati sunt,

Sall. J. 104, 4.—

With ne:

primum deprecor, ne me, etc.,

Cic. Fin. 2, 1:

unum petere ac deprecari... ne se armis despoliaret,

Caes. B. G. 2, 31, 4:

spem ne nostram fieri patiare caducam, deprecor,

Ov. H. 15 (16), 170; cf. no., b; so,

opp. to postulo ut,

Liv. 40, 15, 8.—And with the dat. of the person for whom one entreats: deprecari alicui ne vapulet, Plaut. As. grex 5.—

With quominus:

neque illum se deprecari, quominus pergat,

Liv. 3, 9, 10 (but non precarere is the true reading in Cic. Fin. 2, 24, 79 fin.).—So very rarely

with quin:

quin gravedinem ipsi ferat frigus,

Cat. 44, 18.—

With ut (rarely):

deprecatus esse dicitur, ut se tertium in amicitiam reciperent,

Lact. 5, 17, 23; cf.

supra,

Petr. 30, 9.—

Absol.:

pro amico, pro republica deprecari,

Cic. Sest. 12 fin.; cf. Suet. Claud. 21; id. Vit. 14:

arma deponat, roget, deprecetur,

Cic. Phil. 5, 1, 3; id. Or. 40, 138; Caes. B. G. 4, 7, 3; Quint. 5, 13, 2; *Verg. A. 12, 931 al.—

In relig. lang., to imprecate: diras devotiones in eum deprecata, Ap. M. 9, p. 227.—

Transf.:

quasi non totidem mox deprecor illi Assidue,

execrate, Cat. 92, 3 (dictum est quasi detestor vel exsecror vel depello vel abominor, Gell. 6, 16, 5).—

To pray for, intercede in behalf of (that which is in danger):

vitam alicujus ab aliquo,

Cic. Sull. 26; cf. vitam sibi, Auct. B. Afr. 89, 3;

paucos dies exsolvendo donativo deprecatum,

Tac. H. 1, 41:

quos senatus non ad pacem deprecandam, sed ad denuntiandum bellum miserat,

Cic. Fam. 12, 24. Also with personal objects:

a vobis deprecor custodem salutis meae,

Cic. Planc. 42, 102:

nullae sunt imagines, quae me a vobis deprecentur,

id. Agr. 2, 36 fin.:

te assiduae lacrimae C. Marcelli deprecantur,

id. Fam. 4, 7 fin. —Sometimes, by zeugma, deprecor is used in both senses, I. and II., with different objects: non mortem sed dilationem mortis deprecantur, Justin. 11, 9, 14; Gronov. ad loc.

► dēprĕcātus, in pass. signif.:

deprecatum bellum,

Just. 8, 5, 4: deprecato summo numine, Ap. M. 11, p. 270.

ē-rĭpĭo, ĭpŭi, eptum, 3, v. a. [rapio], to snatch, tear, or pull out; to snatch away, take away (freq. and class.; cf.: capio, prehendo, sumo, demo, adimo, rapio, furor).

Lit.

In gen.:

tibias ex ore,

Plaut. Stich. 5, 4, 36; cf.:

bolum e faucibus,

Ter. Heaut. 4, 2, 6:

hirundines ex nido,

Plaut. Rud. 3, 4, 67; 3, 1, 8: ex manibus alicujus, Cass. ap. Cic. Fam. 12, 13, 1; Cic. Verr. 2, 1, 4, § 9:

torrem ab igne,

Ov. M. 8, 457:

ensem vaginā,

Verg. A. 4, 579 et saep.: aliena bona, Plaut. Pers. 1, 2, 11; so,

vela, armamenta, copias,

Caes. B. G. 3, 14, 7; 6, 30, 2; 7, 54, 3:

nubem,

Verg. A. 2, 606:

purgamenta hortorum,

to carry away, Tac. A. 11, 32 fin. et saep.:

aliquem, etc.,

to deliver, set free, Plaut. Men. 5, 8, 3; 5; Caes. B. C. 3, 110, 4; Liv. 2, 54 al.; cf.:

aliquem e manibus hostium,

Caes. B. G. 1, 53, 6; Liv. 5, 51; 41, 14:

Abydenos ex obsidione,

id. 31, 16:

aliquem ex periculo,

Caes. B. G. 4, 12, 5; cf.:

istum fortuna ex illo periculo eripuit,

Cic. Verr. 2, 1, 28, § 71:

aliquem ex vinculis,

Curt. 4, 14, 22: aliquem ex miseriis, Crassus ap. Cic. de Or. 1, 52:

aliquem ex media morte,

Cic. Verr. 2, 5, 6; cf.:

filium a morte,

id. Div. 2, 10:

praedam de manibus,

id. Cat. 2, 1, 2:

istum de vestra severitate,

id. Verr. 2, 5, 67;

but: ex severitate alicujus,

id. ib. 2, 3, 36, §

83: aliquem malis,

Verg. A. 6, 365 al.:

erepto ex equo C. Flaminio,

Liv. 23, 45:

oculum alicui,

Plaut. Men. 5, 7, 22; Ter. Ad. 3, 2, 20:

gladium isti,

Plaut. Cas. 3, 5, 7:

classem Caesari,

Caes. B. C. 3, 111, 4 al.:

concubinam militi,

Plaut. Mil. 3, 2, 2:

aliquem (aliquam) alicui,

id. Merc. 5, 4, 12; id. Rud. 3, 4, 7; Ter. Ad. prol. 8; 2, 2, 30; Cic. Lael. 27, 102 al.—Less freq.:

aliquem ab aliquo,

Ter. Ad. 3, 2, 30; id. Eun. 4, 6, 1; 14; so,

ereptis ab eo duabus legionibus,

Caes. B. C. 1, 2, 3:

a Trisensibus plus lucri,

Cic. Verr. 2, 3, 38, § 86; 2, 1, 10, § 27. —

With se, to take one's self off, to flee, escape:

per eos, ne causam diceret, se eripuit,

Caes. B. G. 1, 4, 2:

se latebris,

id. ib. 6, 43 fin.; cf.:

se ex manibus militum,

id. ib. 7, 46 fin.:

se ab illa miseria,

Cic. Fam. 9, 13, 1:

se ex pugna,

id. Mur. 16, 34; id. Verr. 2, 3, 60, § 140; id. Sest. 24, 53:

se sequentibus,

Liv. 29, 32:

se hosti fugā,

Curt. 5, 13:

se flammā,

Cic. Brut. 23, 90:

se leto,

Verg. A. 2, 134:

se flammis,

id. ib. 2, 289:

se morae,

Hor. C. 3, 29, 5:

se servituti,

Sen. Ep. 80, 4:

rebus humanis se,

id. de Prov. 8, 12 et saep.—With adv.:

eas inde,

Plaut. Rud. 3, 1, 8.—

Prov.:

Lupo agnum eripere, for something difficult or impossible,

Plaut. Poen. 3, 5, 31.—

Pregn.: eripi, to be snatched away by death, to die suddenly (not before the Aug. per.):

fatis erepta,

Ov. M. 1, 358:

primis conjux ereptus in annis,

Val. Fl. 3, 316; cf.:

in flore aetatis ereptus rebus humanis,

Curt. 10, 5, 10.—Rarely act.:

lux ereptura eum vitā,

Amm. 30, 5, 18; cf. 30, 5, 10.

Trop., to take away, snatch away:

responsiones omnes hoc verbo,

Plaut. Most. 3, 1, 63; cf.:

orationem alicui ex ore,

id. Merc. 1, 2, 64:

primam vocem ab ore loquentis,

Verg. A. 7, 119:

alicui jus suum,

Plaut. Rud. 3, 4, 6:

libertatem (hostis),

id. Capt. 2, 2, 61; cf. Cic. Rep. 1, 17:

potestatem hominis omnino aspiciendi (opp. suppeditare omnium rerum abundantiam),

id. Lael. 23, 87; cf. Caes. B. C. 1, 3, 5:

omnem usum navium,

id. B. G. 3, 14, 7:

semestre imperium,

id. B. C. 1, 9, 2; cf.:

tetrarchiam alicui,

Cic. Div. 2, 37, 79:

mihi dolorem,

id. Att. 9, 6, 5:

alicui errorem,

id. ib. 10, 4, 6; cf. id. Tusc. 4, 31; id. Off. 2, 3, 10; Just. 6, 3, 12:

alicui timorem,

Cic. Cat. 1, 7 fin.; id. Att. 1, 16, 8:

lucem,

id. Ac. 2, 10; 32 fin.; id. N. D. 1, 3, 6 et saep.:

alicui pudicitiam,

Quint. 5, 11, 15;

but: virginis pudorem,

Amm. 15, 7, 5; cf.:

caelumque diemque Teucrorum ex oculis,

Verg. A. 1, 88; and:

prospectum oculis,

id. ib. 8, 254:

tempora certa modosque,

Hor. S. 1, 4, 57:

jocos, venerem, etc. (anni),

id. Ep. 2, 2, 56:

vatibus omnem fidem,

Ov. M. 15, 283: fugam, poet. for se fuga, or for the simple rapere fugam, to flee, Verg. A. 2, 619.— Poet.: eripiunt flammae noctem, i. c. light up the night, Sil. 11, 281:

eripuere oculos aurae,

id. 9, 501:

se fluvius retro eripit,

turns back, id. 9, 238.— Poet., with an object clause:

posse loqui eripitur,

Ov. M. 2, 483:

illis eriperes verbis mihi, sidera caeli Lucere,

i. e. to persuade me that not, Tib. 1, 9, 35.—With quin: vix tamen eripiam, velis quin, etc., I shall scarcely hinder you from, etc., Hor. S. 2, 2, 23.

foedo, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to make foul, filthy, hideous; to defile, pollute, disfigure, mar, deform (mostly poet. and in postAug. prose).

Physically:

Harpyiae contactu omnia foedant immundo,

Verg. A. 3, 227:

foedare in pulvere crines,

id. ib. 12, 99:

canitiem vultusque seniles pulvere,

Ov. M. 8, 530:

ignes sanguine per aras,

Verg. A. 2, 502; Ov. M. 3, 723:

tellurem calido sanguine,

id. ib. 6, 238:

brachia tabo,

id. ib. 14, 190:

pectora pugnis, unguibus ora,

Verg. A. 11, 86:

ora,

Tac. Agr. 36:

aliquem verberibus,

id. H. 3, 77: ferro foedati jacent, Enn. ap. Serv. Verg. A. 3, 241 (Trag. v. 442 ed. Vahl.); cf.: foedant et proterunt hostium copias, i. e. mar or mutilate with wounds, wound, Plaut. Am. 1, 1, 91:

qui me (i. e. Prometheum) perenni vivum foedat miseria, Cic. Poët. Tusc. 2, 10, 24: obscenas pelagi ferro foedare volucres,

Verg. A. 3, 241:

foedati agri, terror injectus urbi est,

laid waste, Liv. 3, 26, 1.—Of inanim. subjects:

nulla tectoria eorum rimae foedavere,

Plin. 36, 23, 55, § 176: nubes foedavere lumen, Sall. Fragm. ap. Serv Verg. A. 2, 286; cf.:

aër assiduo noctem foedaverat imbre,

Claud. VI. Cons. Hon. 538.—

Trop., to disgrace, dishonor, mar, sully: [p. 765] (Graeci) nos quoque dictitant barbaros et spurcius nos quam alios opicos appellatione foedant, Cato ap. Plin. 29, 1, 7, § 14:

foedati crimine turpi,

Lucr. 3, 49:

gloriam majorum,

Plaut. Trin. 3, 2, 30; cf.:

Romam ipsam foedavit adventus tuus,

Cic. Pis. 22, 53:

ne vestis serica viros foedaret,

Tac. A. 2, 33:

procerum conubiis mixtis,

id. G. 46:

castra pollui foedarique a Classico ne sinatis,

id. H. 4, 58:

egregia erga populum Romanum merita mox rebelles foedarunt,

id. ib. 4, 37:

foedata per avaritiam victoria,

id. A. 4, 19; 11, 6; 15, 32:

multiplici clade foedatus annus,

Liv. 3, 32, 4.

ĭn-hūmānus, a, um, adj., not suitable to the human condition, that does not befit a human being.

Rude, savage, barbarous:

quis tam fuit durus et ferreus, quis tam inhumanus, qui non illorum miseria commoveretur,

Cic. Verr. 2, 5, 46, § 121:

vox,

id. Fin. 3, 19, 64:

scelus,

Liv. 1, 48, 7:

crudelitas,

id. 21, 4, 9:

via,

covered with corpses, Tac. H. 2, 70:

securitas,

that enjoyed itself during the slaughter, id. ib. 3, 83:

testamentum,

cruel, unjust, Cic. Verr. 2, 1, 42, § 107.—

Unpolished, uncivil, unmannerly, ill-bred, churlish, discourteous:

quis contumacior, quis inhumanior, quis superbior,

Cic. Verr. 2, 2, 78, § 192:

moderati nec difficiles, nec inhumani senes,

id. de Sen. 3, 7:

at hoc idem si in convivio faciat, inhumanus videatur,

ill-bred, id. Off. 1, 40, 144:

agrestis et inhumana neglegentia,

id. ib. 36, 130:

homo inhumanissimus,

Ter. Phorm. 3, 2, 24:

aures,

uncultivated, Cic. Or. 51, 172.—

Superhuman, godlike:

mensae,

App. M. 5, p. 334:

sententia,

id. de Deo Soc. 5, p. 44, 24.— Hence, adv. in two forms.

ĭnhūmānē, inhumanly, savagely, cruelly:

nimis graviter cruciat adulescentulum, nimisque inhumane,

Ter. Heaut. 5, 5, 2:

facere contraque naturae legem,

Cic. Off. 3, 6, 30:

muta (oratio),

Nazar. Pan. ad Const. 16.— Comp.:

inhumanius dicere,

Cic. Lael. 13, 46.—

ĭn-hūmānĭter, uncivilly, discourteously:

me miratum esse istum tam inhumaniter fecisse, ut, etc.,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 21; id. Verr. 2, 1, 52, § 137, acc. to Prisc. p. 1010 P. (where the MSS. have inhumane).

istic (not isthic), aec, oc, and uc, pron. demonstr. [for iste-ce; v. Neue, Formenl. II. p. 211 sqq.], this same, this, the very (person or thing).

In gen.

Substantively:

isne istic fuit, quem vendidisti?

Plaut. Capt. 5, 3, 10:

quid istic narrat,

Ter. Phorm. 5, 8, 6; id. Heaut. 3, 3, 18.—

With a subst., usually with special reference to the person addressed, that of yours, that mentioned by or related to you (cf. iste):

istac lege filiam tuam sponden mihi dari?

Plaut. Trin. 5, 2, 38:

cum istoc ornatu,

id. Curc. 1, 1, 2:

istic labor,

id. Truc. 2, 6, 40:

haud istoc modo solita se me ante appellare,

as you now do, id. ib. 1, 2, 60:

istaec praeda,

id. Rud. 4, 7, 16:

istic servus,

id. Ps. 2, 4, 47: Sos. Egone? Amph. Tu istic, you yourself, id. Am. 2, 1, 25:

quis istic est qui deos tam parvi pendit?

id. Rud. 3, 2, 36:

istaec miseria,

id. ib. 2, 1, 45:

malum istoc,

id. Bacch. 3, 1, 15:

istaec res,

Ter. Hec. 4, 2, 17:

circum istaec loca commorari,

Cic. Att. 8, 12, C, 1.—

Esp., in neutr. sing. and plur.:

si istuc ita est,

Varr. R. R. 1, 2:

istuc quidem considerabo,

Cic. Ac. 1, 4:

ergo istoc magis, quia vanilocu's, vapulabis,

so much the more, Plaut. Am. 1, 1, 222:

istoc vilius,

Ter. Ad. 5, 9, 24:

dicitur, quidem, istuc, inquit, a Cotta,

Cic. Div. 1, 5, 8:

istuc fractum,

id. Pis. 26, 62:

non posse istaec sic abire,

id. Att. 14, 1.—With gen.:

quid istuc est verbi?

Plaut. Curc. 1, 1, 32:

istuc aeta tis homo,

Ter. Heaut. 1, 1, 58; id. Phorm. 5, 8, 1.—

Esp., with the demonstr. particle ce, and in interrogations cine:

istucine interminata sum hinc abiens tibi?

Ter. Eun. 5. 1, 14; Plaut. Ps. 3, 2, 58:

istocine pacto me adjutas?

id. ib. 1, 1, 81:

istaece ridicularia,

id. Truc. 3, 2, 16.—Hence,

istic (old form isti, Plaut. Capt. 2, 2, 28 Brix ad loc.; id. Ep. 5, 2, 56; Verg. A. 2, 661; 10, 557 Rib.), adv. [for isti-ce], there, in that place, here.

Lit., of place:

cave cuiquam indicassis aurum meum esse istic,

Plaut. Aul. 4, 2, 1:

Heus! vos pueri! Quid istic agitis?

id. Most. 4, 2, 30:

quid istic habitat,

id. Cist. 2, 3, 55:

intellego te re istic prodesse: hic ne verbo quidem levare me posse,

Cic. Att. 3, 12, 3:

ibi malis esse... quam istic ubi, etc.,

id. Fam. 1, 10; 7, 13, 2; 14, 14, 2:

istic nunc metuende jace,

Verg. A. 10, 557; Liv. 7, 40 fin.:

quid istic tibi negoti est?

Ter. And. 5, 2, 8:

tu istic mane,

id. Eun. 5, 2, 70. —

Transf., herein, i. e. in this affair, on this occasion:

neque istic, neque alibi,

Ter. And. 2, 5, 9: Ausculta. Phi. Istic sum, id. Hec. 1, 2, 39:

istic sum, inquit, exspectoque quid respondeas,

I am listening, Cic. Fin. 5, 26, 78 fin.: rem publicam ut vos istic expedistis, ita, pro nostrā parte, etc., i. e. on that side, on your side, Cassiod. ap. Cic. Fam. 12, 13, 4.

istic (not isthic), aec, oc, and uc, pron. demonstr. [for iste-ce; v. Neue, Formenl. II. p. 211 sqq.], this same, this, the very (person or thing).

In gen.

Substantively:

isne istic fuit, quem vendidisti?

Plaut. Capt. 5, 3, 10:

quid istic narrat,

Ter. Phorm. 5, 8, 6; id. Heaut. 3, 3, 18.—

With a subst., usually with special reference to the person addressed, that of yours, that mentioned by or related to you (cf. iste):

istac lege filiam tuam sponden mihi dari?

Plaut. Trin. 5, 2, 38:

cum istoc ornatu,

id. Curc. 1, 1, 2:

istic labor,

id. Truc. 2, 6, 40:

haud istoc modo solita se me ante appellare,

as you now do, id. ib. 1, 2, 60:

istaec praeda,

id. Rud. 4, 7, 16:

istic servus,

id. Ps. 2, 4, 47: Sos. Egone? Amph. Tu istic, you yourself, id. Am. 2, 1, 25:

quis istic est qui deos tam parvi pendit?

id. Rud. 3, 2, 36:

istaec miseria,

id. ib. 2, 1, 45:

malum istoc,

id. Bacch. 3, 1, 15:

istaec res,

Ter. Hec. 4, 2, 17:

circum istaec loca commorari,

Cic. Att. 8, 12, C, 1.—

Esp., in neutr. sing. and plur.:

si istuc ita est,

Varr. R. R. 1, 2:

istuc quidem considerabo,

Cic. Ac. 1, 4:

ergo istoc magis, quia vanilocu's, vapulabis,

so much the more, Plaut. Am. 1, 1, 222:

istoc vilius,

Ter. Ad. 5, 9, 24:

dicitur, quidem, istuc, inquit, a Cotta,

Cic. Div. 1, 5, 8:

istuc fractum,

id. Pis. 26, 62:

non posse istaec sic abire,

id. Att. 14, 1.—With gen.:

quid istuc est verbi?

Plaut. Curc. 1, 1, 32:

istuc aeta tis homo,

Ter. Heaut. 1, 1, 58; id. Phorm. 5, 8, 1.—

Esp., with the demonstr. particle ce, and in interrogations cine:

istucine interminata sum hinc abiens tibi?

Ter. Eun. 5. 1, 14; Plaut. Ps. 3, 2, 58:

istocine pacto me adjutas?

id. ib. 1, 1, 81:

istaece ridicularia,

id. Truc. 3, 2, 16.—Hence,

istic (old form isti, Plaut. Capt. 2, 2, 28 Brix ad loc.; id. Ep. 5, 2, 56; Verg. A. 2, 661; 10, 557 Rib.), adv. [for isti-ce], there, in that place, here.

Lit., of place:

cave cuiquam indicassis aurum meum esse istic,

Plaut. Aul. 4, 2, 1:

Heus! vos pueri! Quid istic agitis?

id. Most. 4, 2, 30:

quid istic habitat,

id. Cist. 2, 3, 55:

intellego te re istic prodesse: hic ne verbo quidem levare me posse,

Cic. Att. 3, 12, 3:

ibi malis esse... quam istic ubi, etc.,

id. Fam. 1, 10; 7, 13, 2; 14, 14, 2:

istic nunc metuende jace,

Verg. A. 10, 557; Liv. 7, 40 fin.:

quid istic tibi negoti est?

Ter. And. 5, 2, 8:

tu istic mane,

id. Eun. 5, 2, 70. —

Transf., herein, i. e. in this affair, on this occasion:

neque istic, neque alibi,

Ter. And. 2, 5, 9: Ausculta. Phi. Istic sum, id. Hec. 1, 2, 39:

istic sum, inquit, exspectoque quid respondeas,

I am listening, Cic. Fin. 5, 26, 78 fin.: rem publicam ut vos istic expedistis, ita, pro nostrā parte, etc., i. e. on that side, on your side, Cassiod. ap. Cic. Fam. 12, 13, 4.

mĭsĕrĭtūdo, ĭnis, f. [miser].

For miseria, wretchedness, misery, Att. ap. Non. 136, 18 (Trag. Rel. v. 185 Rib.).—

For miseratio, pity, compassion, Att. ap. Non. 136, 20 (Trag. Rel. v. 79 Rib.).